A RAINHA DOS BANDIDOS

Phoolan Devi, a Rainha dos Bandidos, era uma “dalit”, a casta mais inferior, segundo a religião hindu.

LOCUTORA Era uma "dalit", um lixo. Pertencia às castas inferiores, segundo a religião hindu. E era mulher, lixo entre os lixos.

CONTROL MÚSICA DA INDIA

EFEITO CABRA DE FUNDO

LOCUTOR Phoolan Devi nasceu numa remota aldeia ao norte da India. Quando tinha 11 anos, sua família a casou com um homem três vezes mais velho que ela em troca de uma bicicleta usada e uma cabra.

LOCUTORA Os maltratos do marido foram constantes. Phoolan escapou e voltou para a casa de seus pais.

VELHO Uma esposa não pode fazer isso!… Mesmo que o marido a mate a pauladas, tem que aguentar.

LOCUTORA Sua família a repudiou. Um primo seu a denunciou por um falso roubo. Na delegacia, os policiais a espancaram e a violaram.

CONTROL MÚSICA DA INDIA

LOCUTOR Pouco depois, um grupo de bandoleiros sequestrou a Phoolan. O cabeça, enamorado dela, lhe ensinou a vagar pelos montes e a disparar.

LOCUTORA Os homens da casta superior, os "takhur", mataram o cabeça e prenderam a jovem Phoolan.

HOMEM Assim que este traste se meteu a bandoleira? (GARGALHADAS)

LOCUTORA A levaram até Behmai. Os homens do povo a violaram dia e noite durante quase um mês. Quando se cansaram, a arrastraram nua à praça para que todos pudessem gozar de sua cara. Depois, a expulsaram da aldeia a Ponta pés.

PHOOLAN (CHORANDO AMENAÇANTE) Voltarei… eu voltarei!

CONTROL MÚSICA TRISTE

LOCUTORA A pequena Phoolan, desesperada, buscou o seu grupo de bandidos…

BANDIDO Que queres que façamos?

PHOOLAN Vingança. Isso quero. Vingança.

LOCUTOR Meses depois, Phoolan Devi, encabeçando os bandoleiros, entrou de surpresa na aldeia de Behmai. Dizem que botando fogo pelos olhos.

EFEITO GRITARIA, GRITOS

PHOOLAN Onde estão os valentes homens deste povoado?… Recordam quando me cuspiam e me desgarravam as entranhas?

BANDIDO Mostre-nos eles, chefe.

PHOOLAN Esse… E aquele velho asqueroso… Tu também, maldito… E tu, primo degenerado… 22 me violaram, que os 22 paguem!

EFEITO TIROS

BANDIDO E agora, chefe, que mais queres que façamos?

PHOOLAN Justiça para outras mulheres. E para os pobres deste país.

LOCUTOR Assim começou a lenda. Phoolan Devi entrava nas aldeias, se subia nos telhados e ordenava:

PHOOLAN Escutem bem, coroneis!… Saquem suas joias, entreguem suas rupias aos pobres. E lhes advirto que se as reclamem, voltarei.

LOCUTOR Por vários anos, a banda de Phoolan Devi manteve em jaque o exército da India. Ninguém era capaz de prendê-la.

LOCUTORA Em 1983, a Rainha dos Bandidos, como a chamavam, negociou sua rendição com o governo da Indira Gandhi. Ingressou ao penal acusada de roubo, assassinato e 55 crimes mais.

CONTROL MÚSICA DE TRANSIÇÃO

LOCUTOR Onze anos esteve esperando um julgamento que nunca chegava. Em 1994, Phoolan foi indultada tendo em conta os abusos recebidos, inclusive por parte das autoridades.

PHOOLAN Na India, se éreis pobre, te violam e vas a denunciar à polícia, na delegacia te violam novamente.

LOCUTOR Saiu da prisão, se casou e foi viver em Nova Delhi. Em pouco tempo, entrou para a vida política.

LOCUTORA Foi eleita deputada pelo partido Samajwadi, que representa as castas mais pobres. Tinha 35 anos e não sabia ler nem escrever.

HOMBRE Mas, como vai ser parlamentar uma assassina?… E para o cúmulo do absurdo, analfabeta!

EFEITO GRITARIA ALEGRE

LOCUTORA Os pobres e especialmente as mulheres celebraram sua vitória nas ruas. Era a primeira vez que uma "dalit" chegava ao Parlamento.

PHOOLAN Ser mulher neste país significa a pior opressão. Quando voltar o deus Rama para resgatar às mulheres pobres da India, como prometem os livros sagrados?

EFEITO TIROS

LOCUTOR Em julio de 2001, uns encapuzados lhe dispararam a quemarroupa quando entrava em sua casa.

LOCUTORA Quem ordenou sua morte? As viúvas dos 22 violadores justiçados em Behmai? Dirigentes de outros partidos políticos?

LOCUTOR Sua luta contra a impunidade das castas superiores a converteu numa heroína para muitos de seus compatriotas. Uma reencarnação da invencível Durga, deusa da força.

PHOOLAN Nascí mulher e pobre: não tinha outro caminho.

LOCUTOR Era uma "dalit", um traste. Como outros 250 milhões de seres humanos que, na India, estão privados de todos os direitos.

LOCUTORA Phoolan Devi, Rainha dos bandidos. Vingadora e mártir. Deusa dos excluídos, das humilhadas. Santa popular.