AÇUCENA, MINHA FILHA É PUNK

Radioclip en texto sin audio grabado.

Minha filha é punk. Coloca piercing, se veste de negro, com correntes na cintura, no pescoço, nos punhos. Fala de liberdade sexual, de seu corpo como “território”.

CONTROLE CARACTERÍSTICA DA SÉRIE

CONTROLE PUNK ROCK

PAULO (2 P) Por Deus, Açucena. Que escândalo é esse?

AÇUCENA É a Tati. Escutando música.

PAULO Música? Manda desligar essa porcaria.

CONTROLE MÚSICA TRANQUILA

AÇUCENA Somos três em casa: Paulo, meu marido. Tati, minha filha de 16 anos. E eu, Açucena. Eu diria que formamos uma família normal. Nós dois trabalhamos, minha filha acaba de terminar o Ensino Médio e se prepara para a universidade. Nada de outro mundo. Só que…

CONTROLE ROCK PUNK

AÇUCENA Faz alguns anos, minha filha Tati se declarou punk. Não sei o que é isso, mas parece outra pessoa…

TATI By, mãe. Não me esperem.

AÇUCENA O quê? Aonde vai e com quem?

TATI Com a galera. Nesta noite vai ter um mega show. Vai vir umas bandas que são bem podres.

AÇUCENA (REVER) Podres? (ECO)

CONTROLE GOLPE MUSICAL

EFEITO AMBIENTE CASA

PAULO Que silêncio!… Onde anda Tati?

AÇUCENA Saiu com sua “galera”. Nesta noite vai ter um mega show. Vai vir umas bandas de todo o pais que são bem podres.

CONTROLE ROCK SUAVE

AÇUCENA Paulo e eu não sabemos o que fazer. Mas vemos que nossa filha a cada dia se parece menos com a que costumava ser. Quando completou 15 anos não quis festa nem nada.

TATI (REVER) Quero ir no show do Misfits, mãe.

AÇUCENA E do Misfits passou a…. todos os revoltosos do mundo. Aliás, começou a ter umas manias…

TATI Só preto, mamãe. Não quero nada desta sociedade consumista que impõe modas ditadas por alguns negociantes de roupa.

AÇUCENA E isso que você tem nas sobrancelhas? Ai, Tati, já está com a cara cheia de penduricalhos.

TATI Se chamam piercing, mãe. E te aviso que eu vou por uma tatuagem de fogo…

AÇUCENA Está louca?

TATI É assunto meu, mãe. Eu sou dona do meu corpo faço com ele o que eu quiser. Não quero ser uma maria-vai-com-as-outras, sacou?

CONTROLE GOLPE MUSICAL

AÇUCENA Pela primeira vez a escutei dizer isso. Depois me repetiria muitas outras vezes.

TATI (REVER) Dona do meu corpo (ECO).

AÇUCENA Dona para se vestir de preto, colocar piercing por todas partes, correntes, pintar os cabelos de várias cores, para se maquiar exageradamente. E para…

AÇUCENA (SURPREENDIDA) O que é isto, Tati?

TATI Ah? Não conhece? Camisinha, mãe.

CONTROLE GOLPE MUSICAL

AÇUCENA Deixou-me de queixo caido. No meu tempo, era difícil comprá-las. E muito menos uma menina podia carregá-las. E agora esta garota me responde tão tranquila…

TATI (REVER) Camisinha, mãe.

CONTROLE ROCK LATINO

AÇUCENA E assim. Se não está em um show está em uma manifestação contra a invasão do Iraque. Bom, ao menos, não perdeu a sensibilidade contra a violência.

TATI Mãe, você acredita? Estou em um grupo de garotas que trabalham pelo direito das mulheres de decidir sobre seu corpo.

AÇUCENA Não me diga, Tati. Também feminista?

TATI Por favor, mãe. Você não acha que as mulheres têm esse direito? Veja, se nós somos as criadoras da vida, o mais lógico é… (SE PERDE)

CONTROLE ROCK LATINO

AÇUCENA O pior foi quando nos anunciou…

TATI Vou cantar em uma banda.

AÇUCENA O quê? Cantar? E a universidade?

TATI Posso fazer as duas coisas.

AÇUCENA Não acredito que o teu pai goste da ideia.

TATI Meu pai é um conservador. Eu não acredito que você pensa igual. Ou pensa?

AÇUCENA Acho que você está se limitando, Tati. Que se vista assim… estranha, posso aceitar. Mas cantar, ou melhor, dar gritos com esses cabelos pintados, drogados e delinquentes, é outra coisa.

TATI Mãe, fazer música não é brincadeira. E deixa de dizer que somos drogados, tem de tudo. Ah, isso é o que vocês pensam… Não entendem nada.

AÇUCENA Na minha época também escutava as bandas de rock, mas não andava fazendo besteiras. Cantar… está louca, Tati!

TATI Isso eu não curto, mãe. Que pena que você não goste. Tchau.

CONTROLE MÚSICA DRAMÁTICA

AÇUCENA Pois vocês viram. Tati é punk, vocalista e até feminista. O único que falta é que se meta com drogas. Ela disse que não, que nunca fará… Ai, mas esse monte de amigos com um penacho na cabeça… Tenho medo… Quem com lobos anda, a uivar aprende. Não sei o que fazer. E você, o que faria no meu lugar?

CONTROLE MÚSICA SUSPENSE

*PRIMEIRA SOLUÇÃO*

CONTROLE CARACTERÍSTICA DE LA SERIE

LOCUTORA Primeira solução…

AÇUCENA Na minha época também escutava as bandas de rock, mas cantar… está louca, Tati!

TATI Isso eu não curto, mãe. Que pena que você não goste. Bye.

CONTROLE GOLPE MUSICAL

AÇUCENA Acontece que Tati se meteu a vocalista de uma banda. Tocam na universidade, em um clube, em uma casa dessas abandonadas onde a garotada se reúne.

CONTROLE ROCK PUNK

EFEITO AMBIENTE CASA

TATI Pois é, mãe. O show foi massa. Todo mundo cantava, pulava, um arraso.

AÇUCENA E você gritando, com certeza.

TATI (RISOS) Só, mãe. Só.

EFEITO CAMPAINHA

TIA Ai! O que aconteceu?

TATI Como? Entra, tia.

TIA Mas, Tati, o que você está fazendo com esse cabelo verde e roxo? E essas correntes nos braços. Não me diga que está metida com esses hippies vagabundos.

TATI Se liga, tia. Veja se não está se confundindo.

TIA Açucena, irmã. Como deixa ela se vestir assim? Se a vir na rua assim não te reconheço, Tati.

TATI O que tenho de estranho?

TIA Você ainda pergunta? Se olhe no espelho, tem a cara cheia de badulaques.

TATI Não entende nada, tia. Vou para universidade. Tchau, mãe.

CONTROLE ROCK SUAVE

AÇUCENA Pois assim como a vê, irmã. Virou punk. E até canta em uma banda!

TIA Tenho medo desses garotos de preto com correntes que andam por aí. Não sei por que você permite isso.

AÇUCENA Ela já é crescida. E sabe o que faz. Aliás, está estudando para entrar na universidade.

TIA E não te preocupa vê-la assim?

AÇUCENA Bom, não é para tanto. Veja, aqui tem uma revista que fala do estilo punk, de como se vestem, de sua maquiagem.

TIA Será uma moda passageira?

AÇUCENA Acho que sim. Tati sempre foi curiosa e desde menina gostava de ser diferente das demais. O mundo está mudando, irmã. Esta é outra era. Já passará.

CONTROLE CARACTERÍSTICA DA SÉRIE

LOCUTORA Cem mulheres em conflito. Uma produção SERPAL. Escrita e dirigida por Tachi Arriola Iglesias. Edição e montagem, Carlos Romero.

*SEGUNDA SOLUÇÃO*

CONTROLE CARACTERÍSTICA DA SÉRIE

LOCUTORA Segunda solução…

AÇUCENA Em minha época também se escutava bandas de rock, mas
cantar… esta louca, Tati!

CONTROLE GOLPE MUSICAL

AÇUCENA Contra a vontade de seu pai e a minha, se meteu a vocalista.

EFEITO AMBIENTE CASA

AÇUCENA Então, Tati. Pelo menos nos convide para te ouvir.

TATI (INCRÉDULA) Sim? Sério que vocês iriam?

CONTROLE ROCK METÁLICA

AÇUCENA E fomos. Meu marido e eu na primeira fila.

EFEITO GRITOS SHOW

AÇUCENA Nos sentimos antediluvianos. Os garotos e as garotas não tinham
mães de 20 anos.

EFEITO GRITOS SHOW

AÇUCENA Começaram a pular, a gritar e a se atirar do palco de onde minha filha dava gritos também.

PAULO Vamos, Açucena. Isto é uma loucura e temos que detê-la.

EFEITO GRITOS SHOW

AÇUCENA Meu marido e eu saimos aterrorizados. E quando Tati voltou…

EFEITO ABRE PORTA

TATI Olá, mãe. Oi, pai… Por que não ficaram até o final?

AÇUCENA Se ficássemos mais tempo, nos arrancavam um braço…

TATI (RISOS) Estavam dançando, mãe. Ou seja, que o show extrapolou.

PAULO Quem extrapolou foi você, Tati. Já vimos em que tipo de ambiente você anda.

TATI Por quê? Se tudo estava maneiro, pai.

PAULO Seria pelo cheiro de maconha que exalava o ambiente?

TATI Alguém usava um baseado. Nada de mais.

PAULO Escutou isso, Açucena? Um baseado. Espero que você não faça semelhante barbaridade.

TATI Pois…

AÇUCENA Pois bem, depois de constatar onde e com quem você é vocalista,
tenho que te dizer que teu pai e eu…

TATI O quê?

AÇUCENA Não te damos mais permissão para continuar nesse grupo.

TATI Não podem fazer isso, já sou maior de idade.

PAULO Maior de quê? Mas que pecado cometemos, Açucena, para ter uma filha como essa?

AÇUCENA Vá tirar esses trapos pretos que você parece uma diaba.

TATI Não gostaram das músicas? Falavam de paz, mamãe. De ir contra toda guerra.

PAULO Pois eu escutei só palavras grosseiras. Obedeça a tua mãe, Tati. Assunto encerrado.

CONTROLE MÚSICA TENSA

AÇUCENA Tati nos dirigiu um olhar entre desapontada e furiosa.

EFEITO BATE PORTA

AÇUCENA Logo você compreenderá. Quando for mais velha, vai perceber que o fizemos para o seu bem.

CONTROLE CARACTERÍSTICA DA SÉRIE

LOCUTORA Cem mulheres em conflito. Uma produção SERPAL. Escrita e dirigida por Tachi Arriola Iglesias. Edição e montagem, Carlos Romero.

*TERCEIRA SOLUÇÃO*

CONTROLE CARACTERÍSTICA DA SÉRIE

LOCUTORA Terceira solução…

AÇUCENA Na minha época também escutava bandas de rock, mas cantar… está louca, Tati!

CONTROLE GOLPE MUSICAL

AÇUCENA Tati continuou em sua banda. Nem eu nem seu pai gostavamos que estivesse metida com essas coisas estranhas, mas como ela ia bem no curso preparatório da universidade, não parecia ser certo nos opor a tudo.

AÇUCENA Paulo? E se agente pesquisar sobre essa coisa de punk?

EFEITO TECLADO COMPUTADOR

AÇUCENA Pois olha o que diz… contestatários, estão contra as ditaduras e as injustiças do mundo. O mesmo que nós na época das lutas universitárias.

PAULO Nós fazíamos política, fazíamos a revolução.

AÇUCENA Leia o que diz este punk, o dos cabelos roxos: “Nós não queremos comercializar a revolução… Queremos fazê-la!”

PAULO Muito menos nos vestíamos assim, chamando a atenção.

AÇUCENA Neste outro artigo diz: “A filosofia punk se centra na liberdade, na igualdade, buscando libertar-se da opressão e da autoridade, assim como dos estigmas sociais”.

PAULO Pois não me parece que tenha tanta beleza, o que nós escutamos são gritos desaforados.

AÇUCENA Eu acho, Paulo, é que nós desconhecemos o que pensa nossa filha. Temos que falar mais com ela.

CONTROLE ROCK SUAVE

AÇUCENA Um dia Tati chegou com os olhos brilhantes.

TATI Ouça, mãe…
Quando somos muito fortes, quem retrocede?
Quando estamos muito alegres, quem passa ridículo?
Quando somos muito malvados, o que fariam com a gente?
Enfeite-se, dance, ria.
Nunca poderei lançar o Amor pela janela.

AÇUCENA O que é isso?

TATI Rimbaud, mãe. Arthur Rimbaud. Tinha minha idade quando escreveu essa poesia.

AÇUCENA É antiguíssimo, do século 19.

TATI Mas sublime.

CONTROLE ROCK SUAVE

AÇUCENA Até aí já não entendi mais nada. Agora lê poesia francesa. Tati
está cheia de contradições. Sim, é preciso conhecer a nossa filha punk.

CONTROLE CARACTERÍSTICA DA SÉRIE

LOCUTORA Cem mulheres em conflito. Uma produção SERPAL. Escrita e dirigida por Tachi Arriola Iglesias. Edição e montagem, Carlos Romero.

p=. **********************************

*GUIA DE DEBATE*

_Minha filha é punk. Coloca piercing, se veste de preto, com correntes na cintura, no pescoço, nos punhos. Fala de liberdade sexual, de seu corpo como “território”. Não entendo, mas tenho medo que se torne feminista. Não sei o que fazer com esta rebelde. Como a corrijo? E você, o que fazia no meu lugar?_
* _Primeira solução: Açucena prefere acreditar que é uma moda e que logo passará._
* _Segunda solução: Açucena e seu marido proíbem a sua filha continuar sendo punk._
* _Terceira solução: Açucena convence seu marido a aprender o que é essa coisa de ser punk._

p=. **********************************

*Punk*

* Movimento juvenil que nasce nos anos 70 na Inglaterra e nos Estados Unidos. A juventude inglesa não estava conformada com o caminho que a sua sociedade seguia. A crise do petróleo tinha causado desocupação e crescimento dos bairros pobres, enquanto as estrelas da música vendiam em grande escala com contratos milionários. Em resposta a essa realidade, um setor da juventude iniciou um novo gênero: o punk.
* Critica o consumo, a moda e o mercado, a comercialização da música, especificamente pelas estrelas do rock. Rompe as normas culturais, estéticas (usam roupa de cores escuras, preto, vinho, violeta, correntes, pontas “Spike” metálicas em suas roupas, lâminas de barbear como colares, alfinetes de segurança, botas militares, piercing…). Também repudiam as expressões musicais próprias da sociedade de consumo.
* Sua filosofia se baseia em: “faça-o você mesmo” ou “faça a tua maneira”. Cada pessoa pode dar usos diferentes aos objetos que normalmente tem sido feitos para um fim específico, por exemplo o uso das lâminas de barbear em sua vestimenta. Sua música é uma derivação do rock.
* Seu estilo e forma de vida são estigmatizados pela sociedade.

*Ideologia Punk*

* Pensamento anarquista, não acreditam nas hierarquias nem na autoridade.
* Se identificam com correntes de esquerda, feminismo, ecologismo.
* Se opõem a grupos fascistas, de direita, instituições religiosas, policiais e militares.
* Existem várias correntes do Punk: Hardcore punk, Ska-Punk, Pop Punk, Anarcopunk, Skate punk, Gothic punk.

*A sociedade diante do movimento punk*

* O reprovação da sociedade ao movimento Punk e a outros movimentos alternativos, contestatórios é o resultado do “adultocentrismo”. As pessoas adultas não reconhecem nem aceitam a capacidade e a liberdade da juventude de tomar suas próprias decisões.
* É necessário que pais e mães aprendam a dialogar com seus filhos e filhas. Só conversando se pode compreender sua visão do mundo, sua forma de vestir e de atuar.

*Grupos célebres de música punk*

– The Ramones, Sex Pistols, Crass, The Clash o La Polla Records, The Stooges, MC-5, Los muertos de Cristo…

_Ser jovem tem a ver com a capacidade de sonhar para cada um e para seus grupos, tem a ver com lançar-se em busca desses sonhos, com criticar e propor, com arrancar e plantar, com derribar e construir._
– Klaudio Duarte

*Para completar*

* Identifique quais grupos juvenis alternativos existem em tua localidade e descreva-os.
* Enumere algumas das conquistas e apoio destes coletivos em tua localidade.
* A Constituição de teu país contempla garantias para o exercício dos direitos da juventude.

*Como usar este programa?

1. Apresentar o tema.
2. Passar a dramatização do conflito (sem os finais possíveis).
3. Provocar um primeiro diálogo com a audiência (o que acontecerá com a
protagonista? O que faria em um caso semelhante? Como terminará este
conflito?).
4. Passar os três finais possíveis, um a um, com comentários intercalados. Qual é a melhor solução?
5. Abrir o debate (telefônico e/ou presencial). Nesta ficha há dados para comentar o tema.
6. Você também pode convidar uma mulher que saiu do domínio de uma seita para contar sua experiência e responder à audiência.
7. Para terminar, seria conveniente ouvir o programa completo com a solução mais votada pela audiência.

BIBLIOGRAFÍA

Manifiesto Punk. Greg Graffin(enlace)* Informe completo sobre el punk.(enlace)