BEM CLARINHO

Radioclip en texto sin audio grabado.

Um comício onde as crianças deixam bem clarinho seus direitos

O presente radioclip é uma produção de Infante, Promoção Integral da Mulher e da Infância. Mostra um comício de crianças contra a violência sexual comercial (Tráfico de pessoas) e contra a exploração do trabalho infantil de crianças e adolescentes.

MENINA Limites, meninas e meninos! Limites!

MENINO Eu tenho limites, você tem limites, ele tem limites, nós temos limites, vós tenhieis teniiieis

MENINA “Tendes”, se diz companheirinho.

MENINO Isso, tendes limites e eles têm limites.

OUTRA MENINA Bravo! Bravo! Uuuh!

MENINA Dito mais clarinho Meu corpo tem limites e ninguém pode tocar-me se eu não quero;

ninguém pode fazer nada se eu não quero… e se eu não quero, não quero sempre, então,

…e não me molestem!

MENINO Que queremos dizer? Queremos dizer que estamos cansados de que continuem nos violando, vendendo, comprando, manuseando, batendo e outra vez violando… Nada

sempre! Queremos acabar com isso! Sim ou não, companheirinhos? Algumas crianças Sim

MENINA Vamos dar as boas-vindas ao menino Brilho, ao pequenino carregador de bananas e

Margarita.

MENINO Não queremos ver mais meninos mortos na TV, no jornal, na rua, em nenhum lugar.

MENINA E estamos aqui contra o abuso de crianças como nós.

TODOS Mmm…

MENINA Ou seja, de mim… Ou seja, de vocês, não vê? Ou seja…

MENINO De todas as crianças, companheirinha.

MENINA Isso! De todas as crianças.

MENINO Companheirinha, e dos adolescentes?

MENINA Sim, deles também… São nossos amigos.

MENINO Vamos dar as boas-vindas ao garotinho pasteleiro, a Danielinha, a garota que guarda carros e ao Joaquinzinho…

MENINA Jamuychej kayman… Parlakusunchej!

MENINA Agora queremos deixar bem clarinho três coisas.

A primeira: não vamos trabalhar nunca em um lugar onde sejamos maltratados,

chicoteados, explorados e depois jogados no rio, como não sei que coisa… Nada sempre!

Não vamos trabalhar nunca assim!

UMA MENINA Nunca!

UM MENINO Nunca!

MENINOS E MENINAS Nunca!

MENINO A segunda: jamais, – somos crianças, mas sabemos falar, que coisa disseram? – jamais vamos deixar que alguém toque em nossas partes privadas! Ou seja, em nosso pênis, em nosso passarinho, em nosso pintinho… E o mesmo nas meninas Jamais deixarão que toquem em sua…, em sua… florzinha, em sua passarinha, em sua…

MENINA Vagina, companheirinho, em sua vagina. Jamais deixaremos que nos manuseiem e… Ama rabiachiwaychu!

MENINOS E MENINAS Bravo, bravo!

MENINO A terceira: nunca vamos nos calar… Agora sim, lloqallas, este é bem importante. Nunca, jamais, vamos calar-nos quando alguém nos manuseie ou nos faça tocar suas partes ou nos faça fazer qualquer dessas porcarias. E muito menos por dinheiro! Nunca!

MENINOS E MENINAS E não me molestem!

MENINA Então, nunca vamos trabalhar onde nos explorem até nos matarem de cansaço, nunca

vamos deixar que toquem nossas partes privadas, e nunca vamos nos calar

quando nos façam ou queiram fazer-nos sacanagens.

MENINO Precisamos dizer sempre para mamãe ou para o papai ou para polícia ou ao conselho tutelar ou ao presidente… que fique sabendo! É preciso parar com isso, sim ou não, companheirinhos?

Multidão de crianças Sim!!!

MENINA Pronto. Isto é. Está bem clarinho, não? Agora, vamos.

MENINO …E quando voltarmos, vamos falar dos pais. Agorinha já temos que ir. Q’ayakama, companheirinhos.

TODOS E TODAS Q’ayakama

MENINA Tchau, tchau, q’ayakama.

Foi uma produção de Infante, Promoção Integral da Mulher e da Infância. Cochabamba é uma cidade da Bolívia.

Escrito por Alejandro Marañón.


GUIA DE USO
“Exploração infantil se refere ao trabalho de crianças menores de idade em qualquer

sistema de produção econômica de um país, uma região e na manutenção

econômico de um grupo ou clã familiar. A exploração infantil é um flagelo que castiga

em especial os países em vias de desenvolvimento, mas também afeta os países

industrializados.

Fala-se de exploração infantil nos seguintes casos:

– Todas as crianças menores de 12 anos que desempenhem qualquer atividade econômica de produção.

– Crianças em idades compreendidas entre os 12 e os 14 anos que realizam qualquer trabalho que implique um risco e seja evidentemente perigoso.

– Todos aqueles menores de idade que são vítimas das piores formas de trabalho infantil como as seguintes:

– Crianças vítimas do tráfico

– Que sofrem qualquer forma de escravidão

– Obrigados a prostituir-se.

– Recrutados à força, obrigados ou induzidos a realizar atividades ilegais ou que Ameaçam sua integridade.

Por sua parte, a violência sexual comercial é toda situação a qual uma pessoa

menor de 18 anos é forçada a executar atos para satisfazer a outra/as. Não importa se

há remuneração da criança ou não… a criança e/ou adolescente é tratado como objeto

sexual e uma mercadoria. (Facciuto Bettina y Gonzales Sara “Problemática del trabajo infantil”)

COMO USAR ESTE CLIP?

O presente radioclip é a manifestação de crianças contra a violência sexual comercial e contra a exploração do trabalho infantil de crianças e adolescentes.

OPÇÃO 1

Para transmitir fora de um programa.

1.- Antes de transmitir o radioclip o condutor deve anunciar que se alguém conhece,

sabe ou ouviu algum caso de violência, trafico de crianças, e/ou violência sexual

comercial de crianças e adolescentes, deve denunciar às instituições pertinentes

Defensorias, Serviço Legal Integral Municipal (SLIM) ou ao Conselho Tutelar.

2.- Passar o radioclip.

3.Depois de ser transmitido o radioclip é importante dar a conhecer os conceitos

básicos sobre violência sexual comercial e exploração do trabalho infantil

Sugerimos fazer uma reflexão sobre a importância da comunicação dentro da

família e sobre quais são os fatores que geram este tipo de problemas. É assim que se

deve esclarecer que a carência de afeto e comunicação podem ser as causas para que as

crianças e adolescentes sejam vítimas de enganos por parte de terceiros que podem

levá-los a uma muito possível exploração do trabalho e/ou exploração sexual.

É importante destacar a instrução das crianças sobre estes temas para que elas

mesmas possam reconhecer estes casos de violência.

HORÁRIO RECOMENDADO

Todo horário é recomendado

RECOMENDAÇÕES ESPECIAIS

Recomenda-se a presença de um adulto para que o conteúdo do clip não seja

distorcido.

OPÇÃO 2

Para transmitir durante um programa ou uma oficina.

1. Você sabe o que é a violência sexual infantil ou a exploração do trabalho infantil ou a

exploração sexual comercial infantil?

2.- Você acha que as crianças sabem o que é a violência sexual infantil ou a exploração

do trabalho infantil, ou a exploração sexual comercial infantil?

3.- Fazer ouvir o radioclip

4.- Você acha que é importante que as crianças conheçam e visualizem esta

problemática? Por quê?

5.- Você acha que a família pode ajudar a prevenir este tipo de violência e

exploração?

6.- Você acha que a família é causante deste tipo de violência e exploração?

7.- Alguém conhece algum caso de violência sexual infantil ou a exploração do trabalho

infantil ou a exploração sexual comercial infantil?

8.- Na plenária pode-se realizar um pequeno sociodrama para exemplificar, concretizar

e tornar manifesto o problema. Aqui algumas opções

*só crianças

*só pais

*crianças e pais

*um caso de violência e/ou exploração

*É importante destacar o papel da família como ente de prevenção

TODA RESPOSTA DEVE SER OUVIDA E DISPOSTA PARA DIALOGAR, NÃO PARA CRITICAR
RECOMENDAÇÃO FINAL

Se receber uma ligação de denúncia, encaminhe o caso ao Conselho Tutelar ou a Vara da Infância mais próxima.