COMO SE CHAMA TEU PAÍS?

Radioclip en texto sin audio grabado.

Significados dos nomes dos países da América Latina.

CONTROLSICA DE CADA PAÍS

LOCUTOR México.

LOCUTORA Em língua náhuatl, significa “umbigo da Lua”.

LOCUTOR Guatemala.

LOCUTORA Em língua náhuatl, quer dizer “lugar de muitas árvores”.

LOCUTOR Honduras.

LOCUTORA Em 1502, quando Colombo quase naufraga por uma terrível tempestade, exclamou:

COLOMBO Obrigado Senhor saimos destas funduras!

LOCUTORA O cabo onde desembarcou leva o nome de “Graças a Deus” e o país, “Honduras”.

LOCUTOR O Salvador.

LOCUTORA Em honra a Jesus, Salvador do Mundo.

LOCUTOR Nicarágua.

LOCUTORA Em língua náhuatl, significa “até aqui chega Anáhuac”, o império asteca.

LOCUTOR Costa Rica.

LOCUTORA Quando os conquistadores chegaram a estas “costas”, vieram aos nativos enfeitados com “ricas” joias. E ficou o nome de Costa Rica.

LOCUTOR Panamá.

LOCUTORA Em língua kuna significa “abundância de peixes”.

LOCUTOR Venezuela.

LOCUTORA “Pequena Veneza”. Os conquistadores encontraram muitos povoados construídos sobre paladitas que lhes recordaram à cidade italiana.

LOCUTOR Colômbia.

LOCUTORA Em memória do conquistador Cristóvão Colombo.

LOCUTOR Equador.

LOCUTORA Palavra latina que significa “igualar”. Assim se chama este país situado na metade do mundo.

LOCUTOR Peru.

LOCUTORA Os espanhóis perguntaram aos nativos como se chamava esta terra e lhe responderam “Viru”, o nome de sua cultura. Os recém chegados entenderam “Peru”.

LOCUTOR Boíivia.

LOCUTORA Leva seu nome em honra ao Libertador Simão Bolíva.

LOCUTOR Paraguai.

LOCUTORA Em língua guarani significa “água que vai para a água”, um rio enorme que viaja para o mar.

LOCUTOR Brasil.

LOCUTORA Nome de uma árvore chamada pelos indígenas “pau brasil”. Ao ferver-se na água, desprende uma cor vermelha fogo. Os conquistadores portugueses o exportavam à Europa para tingir telas e daí vem o nome de Brasil.

LOCUTOR Uruguai.

LOCUTORA Na língua guarani significa “rio dos grandes pássaros de cores”.

LOCUTOR Argentina.

LOCUTORA Em latim, significa “cor prateado” e assim foram lchmadas as terras do Rio da Prata. Este rio deve seu nome ao mineral que os espanhóis roubavam nas minas de Potossi e transportavam por suas águas.

LOCUTOR Chile.

LOCUTORA En lengua aymara significa “donde termina la tierra”.

LOCUTOR Cuba.

LOCUTORA Abreviatura da palavra taína “cubanacán” que significa “no centro”.

LOCUTOR República Dominicana.

LOCUTORA Em latim, significa “domingo, Dia doSenhor”, porque foi o domingo 5 de dezembro de 1492 quando Cristovão Colombo invadiu esta ilha Os povoadores taínos a conheciam como Quisqueya, “mãe da terra”.

LOCUTOR Haiti.

LOCUTORA Na língua taína quer dizer “terra alta, de montanhas”.

LOCUTOR Porto Rico.

LOCUTORA O térmo faz alusão às riquezas que partiam do porto de San Juan, atual capital da ilha. Os taínos a chamavam Borinquen.

LOCUTOR Jamaica.

LOCUTORA Na língua taína significa “ilha das fontes”.

BIBLIOGRAFIA
http://es.wikipedia.org/wiki/Etimolog%C3%ADa_de_pa%C3%ADses_y_capitales_nacionales#A