LUTO NEGRO, LUTO BRANCO

Radioclip en texto sin audio grabado.

O costume do luto causou um sofrimento enorme, especialmente às mulheres.

CONTROLSICA DE DEFUNTOS

FAMILIAR Meu mais sentido pêsame…

EFEITO PRANTOS

HOMEM Vestido preto. Chapéu preto. Véu preto. Meias pretas. No funeral, toda a roupa de familiares e amigos deve ser preta. Você sabe por que, senhora?

MULHER Como que por quê? Porque assim se demonstra o respeito ao difunto. Ou à difunta.

HOMEM Mas, por que preto e não vermelho?

MULHER Vermelho!… Como vai vestir-se de vermelho diante de um morto?

HOMEM Ou de branco…

MULHER Não, meu senhor. Aqui e em todo lugar, o preto é a cor da morte.

LOCUTOR Está segura, senhora?

CONTROLSICA CHINA

LOCUTORA Na China, na India e em outros países asiáticos, o luto se faz com vestidos brancos.

LOCUTOR Na a Europa antiga, o preto, cor da terra fecunda, simbolizava a vida. E o branco, cor dos ossos, recordava a morte.

LOCUTORA Em várias zonas da África, a populacão negra se pinta todo o corpo com gesso branco antes de ir à casa do difunto.

CONTROLSICA DE MISTERIO

VELHO Escuta e resolva este enigma:
Nos países brancos, se vestem de preto.
Nos países negros se vistem de branco.
O que se esconde por detrás destes costumes?

MULHER Será o amor pelo difunto…

HOMEM Não, minha senhora. É o medo. Detrás dos lutos pretos ou ls lutos brancos, o que se esconde é o medo.

CONTROL TAMBORES AFRICANOS

LOCUTORA Muita gente pensa que os espíritos dos difuntos, sobre tudo nos primeiros dias depois da morte, rondam aos vivos e até podem falar com eles, reclamar-lhes.

DIFUNTO (ECO) Onde estás que não te vejo?

LOCUTORA Se tenho dívidas com o difunto, este me aparecerá de noite para cobrá-las.

DIFUNTA (ECO) E essa em minha cama, quem é?

LOCUTOR Se minha difunta era ciumenta e me vê agora com outra mulher, pode regressar do mais além e atormentar-me.

LOCUTORA Há, pois, que proteger-se do difunto, confundi-lo, despistá-lo. A melhor maneira para conseguir isto é disfarçar-me de branco se sou negro. E disfarçar-me de negro se sou branco.

LOCUTOR O costume de guardar luto, em sua origem, não foi outra coisa que um disfarce para defender-nos dos mortos.

LOCUTORA Mas em nome do luto, o sofrimento causado foi enorme,especialmente às mulheres. Viúvas que iam de preto toda a vida. Mulheres condenadas a não sair de casa, a ficar sozinhas, a morrer em vida.

LOCUTOR Uma carga pesadíssima em nome de medos e religiões.

MULHER E então, de que cor me visto?

HOMEM De qualquer cor, minha amiga. O amor e o respeito pelos difuntos se leva no coração, não na roupa.

BIBLIOGRAFIA
Charles Panati, As coisas nossas de cada dia, Círculo de Leitores, Barcelona 1987.