NIDIA, UM VIOLADOR EM CASA
Meu cunhado me assedia sexualmente. Minha irmã não acredita em mim e diz que estou louca.
CONTROLE CARACTERÍSTICA DA SÉRIE
NIDIA Fico furiosa só de vê-los. Minha irmã parece uma sombra a seu lado. Ela faz o que ele diz. Não quer ver o sem-vergonha que é seu marido. Tudo começou quando eu fiz treze anos…
CONTROLE MÚSICA DE TRANSIÇÃO
CUNHADO (REVER) Nidia, já tem corpo de mulherzinha.
NIDIA ADOLESCENTE (REVER) Para de amolar. Vou contar para minha irmã as coisas feias que você diz.
CUNHADO Você é uma boba, Nidia. Eu poderia ensinar umas brincadeiras bem gostosas.
NIDIA Sai daqui ou grito…
CUNHADO RISADAS SARCÁSTICAS
CONTROLE MÚSICA DE TRANSIÇÃO
NIDIA Meu cunhado João me assediava permanentemente. Às vezes, quando estava sozinha na sala vendo televisão, se aproximava em silêncio e me beijava o pescoço e as orelhas… (GRITA)… Deixe-me, estúpido! (CHAMANDO) Irmã, teu marido está me molestando… Irmã!
IRMÃ (3P, SE APROXIMA) O que foi, João? Deixa a Nidia em paz.
CUNHADO (CÍNICO) Não fiz nada. Era uma brincadeira.
IRMÃ (BRAVA) Nidia, o que há com você? João está só brincando.
CONTROLE GOLPE MUSICAL
NIDIA (PENSA) Brincando? Não, isso não é uma brincadeira. O pior é que mora em minha
casa, com nossos pais. Eu tenho medo dele. Quando ele chega me meto em meu quarto.
CONTROLE MÚSICA TROPICAL
NIDIA Passaram-se os anos e meu cunhado nunca deixou de assediar-me. Era como um costume. Ele atacava e eu me defendia. Talvez, por estar na casa dos meus pais não se atrevia a mais e o pude manter afastado. Até que…
EFEITO AMBIENTE LAR
IRMÃ Nidia, vou dar uma saidinha. Você fica com o bebê?
NIDIA Sim, claro…
IRMÃ Tchau, volto em uma hora.
CONTROLE GOLPE MUSICAL
NIDIA Naquele dia todo mundo tinhas saído de casa… menos ele.
EFEITO (3P) CHORO BEBÊ
CUNHADO (3P) (CHAMANDO) Nidia, o bebê está com fome, onde está o leite?
NIDIA (GRITA) Procura na cozinha.
CUNHADO (3P) Não acho, Nidia. Vem procurar. O bebê está gritando.
NIDIA Já vou, já vou…
CONTROLE MÚSICA SUSPENSE
NIDIA E quando chego na cozinha…
CUNHADO Vem cá cunhadinha. Em fim sós.
NIDIA O que que há, João?
CUNHADO Você me desprezou toda a vida, achou que nunca chegaria a tua hora? (RISADAS MALVADAS)
NIDIA Solte-me, João. Solte-me.
EFEITO FORCEJO
CONTROLE RÁFAGA FUGA
NIDIA Consegui soltar-me e me escondi no meu quarto. Quando minha irmã voltou contei tudo. O cínico do seu marido o negou e disse que eu estava louca.
IRMÃ (GRITA BRAVA) Você é uma mentirosa, Nidia. Acha que não percebo que é você que o provoca?
NIDIA (GRITANDO) O que disse? Está cega?
EFEITO PORTA QUE ABRE
PAI Posso saber por que o escândalo?
IRMÃ (CHORANDO) Nidia anda caluniando o meu marido, pai. E está apaixonada por João.
CUNHADO Ela inventa coisas terríveis de mim, sogro. Acontece que não quer que vivamos nesta casa.
PAI Nidia, filha. Tua irmã tem tanto direito de viver aqui como você, por que intriga contra João?
NIDIA Tentou me violar, pai!
IRMÃ Mentira!
PAI (CONCILIADOR) Mas o que está dizendo, Nidia? Por favor! João não mata nem uma mosca. Anda, não invente histórias e peça desculpas a tua irmã.
CONTROLE GOLPE MUSICAL
NIDIA Não entendo. Que minha irmã saia em favor desse delinquente, enfim. Mas que meu pai não acredite em mim! Tenho que sair desta casa, já tenho dezoito anos e ninguém pode me impedir. Mas… por que não sai ele? Tenho medo. A quem recorro para freá-lo? Não sei o que fazer. E você, o que faria em meu lugar?
CONTROLE MÚSICA DE SUSPENSE
PRIMEIRA SOLUÇÃO
CONTROLE CARACTERÍSTICA DA SÉRIE
LOCUTORA Primeira solução…
PAI Nidia, filha. Tua irmã tem tanto direito de viver aqui como você, por que intrigas contra João?
NIDIA Tentou me violar, pai!
IRMÃ Mentira!
PAI Nidia, quero falar contigo.
CONTROLE MÚSICA TENSÃO
NIDIA Meu pai chamou a minha mãe e os três tivemos uma conversa que até hoje me causa dor.
PAI Nidia disse que João a assedia.
MADRE O que há contigo Nidia? Isso é grave.
NIDIA Tentou violar-me.
MÃE Sempre foi mentirosa. Lembro quando quebrou o meu jarro e culpou a tua irmã.
NIDIA Mãe, eu era uma criança e me ia me castigar por esse jarro.
PAI Agora já é grande, Nidia. Tem que deixar de invejar a tua irmã.
NIDIA Invejá-la?
CONTROLE MÚSICA DRAMÁTICA
NIDIA Meu pai e minha mãe não acreditaram em nada do que contei. E me lembraram tudo o que João faz para apoiar-nos na casa. E como “amava” a minha irmã e a seus filhos.
PAI Nidia, compreenda que embora eu trabalhe muito, o que eu ganho não dá para nos sustentar.
NIDIA (IMPLORANDO) Ouça-me, desde que era criança ele sempre me perseguiu.
PAI Se isso fosse verdade, você teria me contado.
NIDIA E o não teriam acreditado em mim. Como agora.
PAI As meninas sempre inventam estas cosas para chamar a atenção.
NIDIA Eu não invento nada, pai.
PAI É preciso dar um jeito nisso, mulher. Nidia precisa de ajuda. Ligue para o doutor Rui.
NIDIA Doutor?
PAI Talvez com uma terapia se cure da mania de fantasiar contra sua irmã e seu cunhado.
CONTROLE GOLPE MUSICAL
NIDIA Fiquei gelada. Não só duvidaram de mim, mas acham que eu sou invejosa e fofoqueira. Como todos os abusadores de meninas, João se apresenta como um bom marido, pai amoroso e respeitoso genro.
CONTROLE MÚSICA TRISTE
NIDIA Fui embora de casa… Sem me despedir. Não valia a pena continuar falando. Vou ver para onde vou. Mas não fico nem mais um dia com esse cunhado. Oxalá não seja tarde quando meus pais descubram a verdade. De quem é o “exemplar” João.
CONTROLE CARACTERÍSTICA DA SÉRIE
LOCUTORA Cem mulheres em conflito. Uma produção SERPAL escrita e dirigida por Tachi Arriola Iglesias. Edição e montagem: Carlos Romero.
CONTROLE CARACTERÍSTICA DA SÉRIE
SEGUNDA SOLUÇÃO
CONTROLE CARACTERÍSTICA DA SÉRIE
LOCUTORA Segunda solução…
PAI Nidia, filha. Tua irmã tem tanto direito de viver aqui como você, por que intrigas contra João?
NIDIA Tentou me violar, pai!
IRMÃ Mentira!
CONTROLE CORTINA TRISTE
NIDIA Meu pai e minha mãe não deram importância ao assunto.
PAI Nidia, lembre que se não fosse por João, não teríamos nem para pagar o aluguel. Ele ajuda na casa, filha.
NIDIA Me doeu tanto essa atitude que saí rapidamente para delegacia.
EFEITO TRÁFEGO CIDADE, ESCRITÓRIO
NIDIA Senhor policial, venho fazer uma queixa.
CONTROLE GOLPE MUSICAL
NIDIA Quando voltei para casa, minha família estava lá. Contei-lhes o ocorrido e lhes mostrei o boletim de ocorrência. Tentativa de estupro.
PAI (MUITO SÉRIO) O que aconteceu, João?
CUNHADO O de sempre. Nidia me detesta e aproveita qualquer motivo para inventar coisas terríveis e que vocês fiquem contra mim.
IRMÃ Não acreditem na Nidia. Mente.
NIDIA Vejam esses arranhões. E este machucado na perna. Briguei, mãe. Este cunhado é um desgraçado. Tentou me violar.
IRMÃ (GRITA) Não é verdade!
NIDIA Ambas o sabemos, irmãzinha. Como sabemos dos golpes que ele te dá e você aguenta em silêncio.
PAI E MÃE Nidia!
NIDIA Ela sabe! Já lhe disse muitas vezes!
IRMÃ Cale-se! Mentira!
CONTROLE MÚSICA DRAMÁTICA
NIDIA João jurou que eu o provoquei. Disse tudo o que os abusadores dizem para defender-se. Meu pai cedeu ante suas súplicas e choro da minha irmã.
PAI Que isto não volte a acontecer, João. E você, Nidia, não o provoque nem brigue com teu cunhado. Ah! E seria bom que retirasse essa queixa, filha. Pelo bem da família!
CONTROLE GOLPE MUSICAL
NIDIA Sei que por enquanto João se tranquilizará… Até quando? Eu tenho medo. É claro que não vou retirar a queixa na polícia. É minha única defensa. Dizem que a justiça tarda, mas não falha. Espero que seja assim.
CONTROLE CARACTERÍSTICA DA SÉRIE
LOCUTORA Cem mulheres em conflito. Uma produção SERPAL escrita e dirigida por Tachi Arriola Iglesias. Edição e montagem: Carlos Romero.
CONTROLE CARACTERÍSTICA DA SÉRIE
TERCEIRA SOLUCÃO
CONTROLE CARACTERÍSTICA DE LA SÉRIE
LOCUTORA Terceira solução…
PAI Nidia, filha. Tua irmã tem tanto direito de viver aqui como você, por que intrigas contra João?
NIDIA Tentou me violar, pai!
IRMÃ Mentira!
NIDIA Quero falar com vocês, pai. Já não posso aguentar mais.
CONTROLE MÚSICA INSTRUMENTAL TENSA
NIDIA Meu pai chamou a minha mãe e eu lhes contei tudo desde o princípio, desde quando eu era una menina. Me ouviram pela primeira vez e acreditaram em mim também pela primeira vez.
MÃE (ASSUSTADA) Por que não me disse?
NIDIA Eu te disse. Vocês não acreditaram em mim.
MÃE É que essas acusações são delicadas. Não pode estar acontecendo aqui… em nossa própria casa!
PAI Nidia, pensemos com calma. Não temos provas para acusá-lo e tua irmã sofrerá muito.
NIDIA Ele a maltrata, pai. Ela se cala e sofre. Não percebem? Falem com ela.
PAI Nunca nos disse nada. (CHAMANDO)… Filha, vem aqui!
EFEITO PASSOS E SOLUÇOS
PAI O que nos conta tua irmã Nidia é muito grave.
IRMÃ Pai!
MÃE Responda. Já sabia disso?
IRMÃ Eu…
CONTROLE GOLPE MUSICAL
NIDIA Minha irmã falou finalmente. Contou toda sua amargura.
PAI Não posso acreditar! João é uma excelente pessoa.
NIDIA As aparências enganam, pai. Além disso, o senhor sempre perdoou as faltas dele por “ser cunhado”
PAI (REVER) Que o João ainda não chegou? Deixe, filha. É cunhado.
PAI Essas são pequenas faltas.
NIDIA Puro machismo, pai.
MÃE João não pode continuar na casa.
IRMÃ Mãe, é o pai dos meus filhos.
MÃE Pai? Esse cara não presta, filha. E não te preocupe, nós cuidaremos dos teus filhos, não é mesmo, velho?
NIDIA Te ajudaremos, irmãzinha. Já não aguento mais esse cunhado.
CONTROLE MÚSICA ANIMADA
NIDIA Não me arrependo de tê-lo acusado. Meu pai colocou o delinquente para fora de casa. E agora, como nos viramos sem o dinheiro do João? E minha irmã, não voltará para ele? De momento, nossas vidas estão mais seguras. Ela sem o torturador, eu sem o perigo de um violador.
CONTROLE CARACTERÍSTICA DA SÉRIE
LOCUTORA Cem mulheres em conflito. Uma produção SERPAL escrita e dirigida por Tachi Arriola Iglesias. Edição e montagem: Carlos Romero.
CONTROLE CARACTERÍSTICA DA SÉRIE
p=. **********************************
p=. GUIA PARA O DEBATE*
_Meu cunhado me assedia sexualmente. Minha irmã não acredita em mim e diz que estou louca. Ele diz que eu invento tudo, que estou apaixonada por ele, que o provoco. O pior é que vivem na casa dos meus pais. Eu quero sair de lá. O que faço? Não sei como agir._
– _Primeira solução: Nidia vai embora de casa fugindo do cunhado._
-Segunda solução: Nidia o denuncia à polícia.
– Terceira solução: Nidia o acusa ante seu pai e este o coloca para fora de casa.
p=. **********************************
*Violência intrafamiliar*
São todas as situações ou formas de abuso de poder ou maltrato físico e/ou psicológico, de um membro da família sobre outra ou outro no contexto das relações familiares e que ocasionam diversos níveis de dano às vítimas.
Manifesta-se através de golpes, insultos, manejo econômico, ameaças, chantagens, controle, abuso sexual, isolamento de familiares e amizades, proibições, abandono afetivo, humilhações, não respeitar as opiniões.
*Violência sexual*
É todo ato no qual uma pessoa em situação de poder, por meio da força física, coerção ou intimidação psicológica, obriga a outra a que execute um ato sexual contra sua vontade.
Segundo a OMS (2005) cerca de 20 por cento das mulheres reconhecem antecedentes de abuso sexual infantil.
*Assédio sexual*
O assédio sexual é todo comportamento sexual ofensivo e não desejado pela pessoa assediada. Pode dar-se no trabalho, no colégio e na família. Quem assedia usa sua condição de superioridade ante a pessoa que é, de alguma maneira, dependente deste. É uma forma de violência de gênero.
*Vítimas mais frequentes*
As mulheres, as crianças, as pessoas da terceira idade, os deficientes e as deficientes (físicos e mentais) por sua particular condição de vulnerabilidade. Estas pessoas são as de menor hierarquia de poder na família, onde o pai exerce a chefatura do lar, de acordo com a cultura patriarcal.
bq. “Se entenderá que violência contra a mulher inclui a violência física, sexual e psicológica que tem lugar dentro da família ou unidade doméstica ou em qualquer outra relação interpessoal, seja que o agressor comparta ou tenha compartilhado o mesmo domicílio que a mulher, e que compreende, entre outros, violação, maltrato e abuso sexual.” Artígo 2 Convenção Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la violência contra la mujer, Convenção de Belém do Pará, 1994.
5% das mulheres são violadas nos parques, 95% em suas casas.
*Para completar…*
* No Chile, Bolívia, Peru e Colômbia, mais de 40 por cento das mulheres sofreu violência intrafamiliar. No México 5 de cada 10 mulheres reconhece que sofre violência nas mãos de seu parceiro, um dos mais altos índices de agressões contra a população feminina da região. E em teu país? E em tua cidade?
* Lembre um caso de violência intrafamiliar que não seja do parceiro e sua solução
* Lei nacional contra a violência intrafamiliar e sexual das mulheres
* Lugares em tua localidade de orientação e programas de atenção à mulheres violentadas no entorno familiar
*Como usar este programa?*
1. Apresentar o tema.
2. Passar a dramatização do conflito (sem os finais possíveis).
3. Provocar um primeiro diálogo com a audiência (o que acontecerá com a
protagonista? O que você faria em um caso semelhante? Como terminará este conflito?).
4. Passar os três finais possíveis, um a um, com comentários intercalados. Qual é a melhor solução?
5. Abrir o debate (telefônico e/ou presencial). Nesta ficha você encontra dados para comentar o tema.
6. Também pode convidar uma mulher vítima de assédio sexual intrafamiliar ou a uma especialista para comentar o programa e responder as perguntas da audiência.
7. Para terminar, seria conveniente escutar o programa completo com a solução mais votada pela audiência.