OS CULTOS (4)

Radioclip en texto sin audio grabado.

Você conhece algum destes entrevistadores que se dão de “cultos”? Ou a algumas delas, sempre tão pedantes?

Uma entrevista não é outra coisa que um diálogo com perguntas e respostas. Como é um diálogo, a maioria das pautas que servem para fazer uma conversa fluída e amena, valem também na hora de realizar uma entrevista.

Mas, como na vida cotidiana, nas entrevistas nos topamos com muitos metidos, com muitas pedantes.



ENTREVISTADOR Diga-me, senhor Perez, quais seriam os
requerimentos dos homens do agro ante a oferta do governo?

ENTREVISTADO Como disse?

ENTREVISTADOR Digo que, tomando em conta a promessa
governamental, quais as expectativas razoáveis teriam os que, como o senhor, laboram a terra?

ENTREVITADO Desculpe, pode repetir a pergunta?

ENTREVISTADOR Quero dizer… qual a sinergia propugnam
os senhores para otimizar os recursos que receberão do setor público?

EFEITO GOLPE IRÔNICO

Estes entrevistadores “cultos” (ou melhor, dito, que se dão de cultos) só querem ser admirados pelos ouvintes. O entrevistado, verdadeiro protagonista da entrevista, é para eles um simples pretexto.

Estes sofisticados do microfone, estas vaidosas da palavra, esquecem a primeira e mais importante sabedoria: NÃO FALAMOS PARA DEMOSTRAR QUE SABEMOS, MAS PARA QUE NOS ENTENDAM.


Faça perguntas claras e curtas. Assim, as entenderá o entrevistado, o público… e você também!


A entrevista não é tribuna para demonstrar teus conhecimentos lingüísticos nem a riqueza de teu vocabulário. Quando você está entrevistando, representa a tua audiência, é a boca de teus ouvintes. Portanto, deve falar com palavras simples e populares que todo mundo possa entender.

E o que acontece se é o entrevistado que emprega uma linguagem enviesada, se usa termos muito técnicos, conceitos abstratos, se viaja nas nuvens? Aterrize-o. Peça esclarecimentos. Embora você entenda a resposta, pense em teu público e diga ao entrevistado que se expresse mais claramente.

Não esqueça: você é a boca e os ouvidos do teu público.

BIBLIOGRAFÍA
La entrevista, Manuales de capacitación ALER, Quito1993.