CADA DOS SEMANAS…
Cada dos semanas desaparece una lengua. Las más amenazadas son las indígenas.
LIBRETO
EFECTO INDÍGENA HABLA EN SU LENGUA
LOCUTORA En dos semanas no volverás a escuchar estas palabras…
EFECTO INDÍGENA CANTA EN SU LENGUA
LOCUTOR En otras dos semanas no volverás a oír cantar en esta lengua…
EFECTO JUEGO DE VOCES INDÍGENAS SE MEZCLAN CON LA LOCUTORA
LOCUTORA Dos semanas…14 días…Sólo dos semanas…
CONTROL MÚSICA INDÍGENA
LOCUTOR A este vertiginoso ritmo desaparecen las lenguas de muchos pueblos indígenas que conviven en nuestro planeta.
LOCUTORA De las más de 6 mil lenguas que se hablan en el mundo 5 mil son indígenas. Son las más amenazadas en desparecer.
EFECTO VOZ AKUNTSU
INDÍGENA Soy del pueblo Akuntsu. Mis abuelos, mis abuelas poblaron estas tierras mucho antes que se llamaran Brasil. La primera vez que vimos un hombre blanco fue hace unos 10 años…
LOCUTORA Brasil tiene registradas 235 lenguas. 47 de ellas desaparecieron en el siglo XX. La próxima puede ser la lengua Akuntsu….
INDÍGENA Ya sólo quedamos seis Akuntsu… Al resto de mi pueblo lo mataron los terratenientes para robarnos las tierras… Nadie más habla nuestra lengua… desaparecerá con el último de nosotros.
CONTROL MÚSICA INDÍGENA TRISTE
LOCUTORA Cada vez que un pueblo indígena se extingue y su lengua muere, un modo de vida y de entender el mundo se pierde para siempre.
LOCUTOR Algunos pueden desaparecer… en las próximas dos semanas.
EFECTO INDÍGENA HABLANDO EN SU LENGUA
LOCUTORA 2008, Año Internacional de las lenguas.
BIBLIOGRAFÍA