|

¿CONOCES ESTE IDIOMA? (3)

7 spots para celebrar el Día Internacional de las Poblaciones Indígenas.

Más spots: Primera parte |Segunda parte | Tercera parte

SPOT 1

INDÍGENA VOZ HOMBRE ZAPOTECO

LOCUTOR ¿Conoces este idioma?

INDÍGENA VOZ MUJER MIXTECA

LOCUTOR ¿Y éste?

LOCUTORA Es la lengua zapoteca y la mixteca, que se hablan en el estado mexicano de Oaxaca, donde los maestros y maestras fueron ejemplo para el mundo de valentía y resistencia frente a un gobernador corrupto.

VOZ DE PUEBLO ¡Viva la Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca!

LOCUTOR El pueblo zapoteca y el mixteco forman parte de las 400 nacionalidades indígenas que habitan en Abya Yala, nuestra Patria Grande.

CONTROL GOLPE MUSICAL

LOCUTORA 9 de agosto, Día Internacional de las Poblaciones Indígenas.

SPOT 2

INDÍGENA VOZ INUIT

LOCUTOR ¿Conoces este idioma?

LOCUTORA Es la lengua inuit, la que hablan los esquimales en las estepas heladas de Canadá, Alaska, y Siberia, cerca del polo norte. Tierras frías, pero el corazón caliente y hospitalario.

INDÍGENA VOZ INUIT

LOCUTOR El pueblo inuit, una de las 400 nacionalidades indígenas que habitan en Abya Yala, nuestra Patria Grande.

CONTROL GOLPE MUSICAL

LOCUTORA 9 de agosto, Día Internacional de las Poblaciones Indígenas.

SPOT 3

INDÍGENA VOZ TZOTZIL

LOCUTOR ¿Conoces este idioma?

INDÍGENA VOZ TZELTAL

LOCUTOR ¿Y éste?

LOCUTORA Son las lenguas tzotzil y tzeltal, las que hablan en Chiapas, en el sureste de México. Muchos de los guerrilleros y guerrilleras del Ejército Zapatista de Liberación Nacional, EZLN, utilizan estas antiguas lenguas mayas.

INDÍGENA VOZ TZOTZIL

LOCUTOR El pueblo tzotzil y el tzeltal hacen parte de las 400 nacionalidades indígenas que habitan en Abya Yala, nuestra Patria Grande.

CONTROL GOLPE MUSICAL

LOCUTORA 9 de agosto, Día Internacional de las Poblaciones Indígenas.

SPOT 4

INDÍGENA VOZ KUNA

LOCUTOR ¿Conoces este idioma?

LOCUTORA Es la lengua kuna, la que hablan los indígenas de Panamá y Colombia, hábiles navegantes, tejedoras del color.

INDÍGENA VOZ KUNA

LOCUTOR Fue el pueblo kuna el que llamó “Abya Yala” a nuestra Patria Grande. Abya Yala que significa “tierra ensangrentada”.

CONTROL GOLPE MUSICAL

LOCUTORA 9 de agosto, Día Internacional de las Poblaciones Indígenas.

SPOT 5

INDÍGENA VOZ CREE

LOCUTOR ¿Conoces este idioma?

LOCUTORA Es el cree (cri), la lengua nativa más hablada en Canadá. En cree se hizo aquella profecía:

Sólo después que el último árbol haya sido cortado,
sólo después que el último río haya sido envenenado,
sólo después de que el último pez haya sido pescado,
sólo entonces descubrirás
que el dinero no se puede comer.

INDÍGENA VOZ CREE

LOCUTOR El pueblo cree, una de las 400 nacionalidades indígenas que habitan en Abya Yala, nuestra Patria Grande.

CONTROL GOLPE MUSICAL

LOCUTORA 9 de agosto, Día Internacional de las Poblaciones Indígenas.

SPOT 6

INDÍGENA VOZ APACHE

LOCUTOR ¿Conoces este idioma?

LOCUTORA Es la lengua apache, la que hablan los pocos sobrevivientes de las matanzas realizadas por los hombres blancos en Norteamérica.

INDÍGENA GRITO APACHE

LOCUTOR El pueblo apache, valientes defensores de sus tierras, una de las 400 nacionalidades indígenas que habitan en Abya Yala, nuestra Patria Grande.

CONTROL GOLPE MUSICAL

LOCUTORA 9 de agosto, Día Internacional de las Poblaciones Indígenas.

SPOT 7

INDÍGENA VOZ TSÁCHILA

LOCUTOR ¿Conoces este idioma?

LOCUTORA Es la lengua de la nación tsáchila, conocida en Ecuador como “indios colorados” porque los hombres se pintan el pelo con achiote rojo. Y las mujeres usan faldas multicolores, continuación en la tierra del arco iris del cielo.

INDÍGENA VOZ TSÁCHILA

LOCUTOR El pueblo tsáchila, una de las 400 nacionalidades indígenas que habitan en Abya Yala, nuestra Patria Grande.

CONTROL GOLPE MUSICAL

LOCUTORA 9 de agosto, Día Internacional de las Poblaciones Indígenas.

Más spots: Primera parte |Segunda parte | Tercera parte

BIBLIOGRAFÍA