DIME CÓMO TE LLAMAS…
Con los significados de los nombres puedes hacer divertidos programas de radio.
Dicen que el nombre de una persona es el sonido más dulce e importante que ella puede escuchar. Y debe ser verdad. Porque en esas pocas letras se condensó, desde antes de su nacimiento, toda la ilusión de sus madres y padres, su cariño.
¿Sabes qué significa tu nombre? Aquí te mandamos la etimología de algunos nombres de mujer. (¡Los masculinos irán en otro radioclip!)
La lista no está completa, porque la creatividad de los papis y mamis no tiene límites. Y sobre todo, porque faltan los hermosos nombres de raíz quechua y aymara, los dulces nombres en guaraní y los misteriosos de las lenguas amazónicas. Faltan los nombres mapuches, aztecas, mayas, los de nuestras grandes culturas latinoamericanas. Y tantos nombres de raíz portuguesa empleados en Brasil. (Mándanos estos nombres para ir ampliando la colección.)
Con estos significados puedes hacer divertidos programas de radio. Por ejemplo, que las oyentes llamen a tu espacio y pregunten qué significa su nombre. O haces un concurso para ver quién adivina primero ese significado. O que digan mujeres famosas que llevan o llevaron ese nombre. También te llamarán algunas embarazadas para que les sugieras un lindo nombre para la niña que va a nacer.
ABDULÍA: viene del árabe, significa sierva de Alá.
ABELARDA: deriva del nombre hebreo Abel, significa virtuosa.
ABIGAÍL: en hebreo quiere decir alegría de mi padre.
ABRIL: viene del latín y hace referencia a la primavera.
ABUNDIA: de origen latino y significa abundancia, riqueza.
ACACIA: deriva del griego y quiere decir sin malicia.
ADA: antiguo nombre hebreo que significa belleza, adorno. Variantes: Adelaida, Adela y Aída.
ADALCIRA: nombre combinado de Ada y Alcira.
ADALINA: combinación de Ada y Linda.
ADALGISA: viene del escandinavo y significa lanza de nobleza.
ADELA: viene del alemán y significa la brillante.
ADELAIDA: del alemán y se traduce como de noble cuna.
ADELFA: viene del griego y significa hermana de la misma matriz.
ADELGUNDA: del alemán antiguo y quiere decir la noble luchadora.
ADELMA: del alemán y quiere decir guerrera poderosa.
ADELMIRA: variante de Almira. Significa exaltada.
ADILIA: forma caprichosa de Dilia. Significa la heredera.
ADOLFA: viene del alemán antiguo y significa la loba.
ADRIANA: Véase Ariana. En griego significa la distinguida.
…
Para ver los demás nombres descarga este archivo.
Gutierre Tibon, Diccionario Etimologico Comparado de Nombres Propios, Editorial Hispano Americana, México.