JOSELITA E SEU ESPELHINHO MÁGICO

Este radioclip es de texto y no tiene audio grabado.

Já passei dos 45 e estou cheia de rugas. Uma amiga fez uma cirurgia plástica e ficou como se tivesse quinze anos. Agora é a minha vez.

CONTROLE CARACTERÍSTICA DA SÉRIE

CONTROLE MÚSICA DIVERTIDA

JOSELITA Espelhinho mágico, espelhinho de ouro, quem é a mais bela? Diga-me tesouro.

ESPELHO (PERSONIFICAÇÃO) Outra vez Joselita? Já me perguntaste isso mais de mil vezes.

JOSELITA Diga-me, espelhinho. Por que Sofia Loren e Cher que têm o dobro da idade que tenho não têm rugas e eu sim? Por que não passam os anos para Sharon Stone? Por que para mim? (ECO)

EFEITO JOSELITA SONHANDO

CONTROLE MÚSICA DE TRANSIÇÃO

EFEITO AMBIENTE LAR

ESPOSO O que houve com você ontem à noite, Joselita?

JOSELITA À noite? Por que, amor?

ESPOSO Você não dormiu bem, estava inquieta e falava de Sharon Stone.

CONTROLE GOLPE MUSICAL

EFEITO CAFÉ DA MANHÃ

JOSELITA Amor, diga-me a verdade. Você acha que tenho rugas?

ESPOSO Como?

JOSELITA (MEIA VOZ) Rugas.

ESPOSO Deixe-me ver… Humm… Em que parte?… Não vejo nada.

JOSELITA Repare bem.

ESPOSO Ai, Joselita. Deixe eu tomar meu café, estou um pouco atrasado.

CONTROLE MÚSICA INSTRUMENTAL

JOSELITA Claro, ele não se importa como eu esteja. Mas estou certa que olha para aquela garotinha que parece a Julia Roberts. Hoje tenho o dia livre, aproveitarei para fazer uma máscara de pepino. Dizem que branqueia e estica a pele.

CONTROLE MÚSICA INSTRUMENTAL

JOSELITA Estou realmente preocupada. Já fiz 45 anos e estou ficando velha.

CORO (REVER) Velha?

JOSELITA Sim. Isso não acontece com vocês? Antes não ligava, mas agora está tão na moda ser jovem e bela. Convido vocês a dar uma volta pela televisão…

EFEITO ZAPPING

CONTROLE CARACTERÍSTICA PROGRAMA MODAS

APRESENTADORA1 (FILTRO) Queridas, nosso especialista de beleza lhes dará umas dicas para manter sempre o viço de sua pele…

EFEITO ZAPPING

CONTROLE CARACTERÍSTICA OUTRO PROGRAMA MODAS

APRESENTADORA 2 (FILTRO) Amigas, convidamos o psicólogo que resolverá suas
dúvidas sobre a auto-estima.

PSICÓLOGO (FILTRO) Há um problema sério de auto-estima nas mulheres. A insatisfação
com o aspecto físico pode comparar-se com o incômodo que você experimenta quando leva um vestido que não lhe agrada.

CONTROLE MÚSICA INSTRUMENTAL

JOSELITA Todas as minhas amigas estão nisso. Uma delas já arrumou os olhos, o nariz, o pescoço e aumentou os lábios. Tenho que fazer algo…

EFEITO TELEFONE

AMIGA (FILTRO) Joselita?

JOSELITA Sim, amiga, me acompanha ao cirurgião plástico?

CONTROLE MÚSICA

EFEITO AMBIENTE CLÍNICA

CIRURGIÃO Em que posso ajudar, senhora?

JOSELITA Sabe, doutor. É que… quero fazer uma plástica.

CIRURGIÃO Perfeito, você está fazendo a coisa certa. Precisaria de um lifting, uma blefaroplastia… Por que não uma rinoplastia?

JOSELITA O que tem o meu nariz?

CIRURGIÃO Digo, se quiser melhorá-lo. Precisamos preencher os sucos nasogeneanos. Ah! E um pouco de botox para desaparecer esses pés de galinha.

JOSELITA Tudo isso?

CIRURGIÃO É a idade, senhora.

CONTROLE ETERNAMENTE BELA (LENTO)

JOSELITA E é caro, doutor?

CIRURGIÃO Depende. Depende “em quanto” você estime sua pessoa.

CONTROLE GOLPE MUSICAL

JOSELITA Sai com a alma nos pés. Ser jovem e bela é caríssimo.

CONTROLE MÚSICA DRAMÁTICA

JOSELITA Depois da consulta, minha amiga me convidou para um café no centro comercial. De lá via passar mulheres mais velhas, garotas esbeltas e gordinhas. Algumas com pinta de modelo e rostos aparentando a cirurgia.

AMIGA Não fique triste, Joselita. A beleza está na alma e você é uma linda mulher.

JOSELITA Ai, amiga. Obrigada por consolar-me. Mas isso… não tira as rugas.

CONTROLE MÚSICA TRISTE

JOSELITA Voltei para casa triste. Voltei a me olhar no espelho, no meu espelhinho… por que o tempo tem que passar?

EFEITO RÁDIO

LOCUTOR Baba de caracol, para a eterna juventude.

JOSELITA Desligarei este rádio, me deixa nervosa. E agora? Não tenho dinheiro suficiente para operar-me, mas também não quero resignar-me a parecer uma uva passa. O que posso fazer? Não sei. E você, o que faria no meu lugar?

CONTROLE MÚSICA SUSPENSE

*PRIMEIRA SOLUÇÃO*

CONTROLE CARACTERÍSTICA DA SÉRIE

LOCUTORA Primeira solução…

CONTROLE MÚSICA TRISTE

AMIGA Não fique triste, Joselita. A beleza está na alma e você é uma linda mulher.

JOSELITA Ai, amiga. Obrigada por consolar-me. Mas isso… não tira as rugas.

CONTROLE MÚSICA EMOTIVA

JOSELITA Por que será que a vida é tão cruel? Melhor deixar de me lamentar, pensei. E fui ler algumas revistas de moda. (LENDO) “Você és autêntica na medida em que consiga ser como sempre sonhou”… Será que eu não sou autêntica?

AMIGA (REVER) Joselita, você é uma linda mulher.

JOSELITA Disse isso porque gosta de mim. Mas como os outros me veem? Continuo lendo… (LENDO) “Eu fiz uma cirurgia no nariz embora minhas amigas me diziam que não precisava. Mas eu não estava satisfeita, não me sentia bem. E fiz. Por que não, se a ciência te oferece a possibilidade de melhorar?”… Isto é, é exatamente o que eu penso!… Vamos ver, o que mais diz esta revista?… “Uma cirurgia estética não muda a qualidade da pessoa que você é, simplesmente te faz sentir melhor contigo mesma”… Perfeito, levanta a auto-estima!… Mas, e o dinheiro?

CONTROLE ETERNAMENTE BELA

EFEITO AMBIENTE LAR

JOSELITA Amor, quero fazer uma cirurgia plástica.

ESPOSO Ah, sim? E por quê?

JOSELITA Não está vendo? Estou velha.

ESPOSO Está exagerando, Joselita.

JOSELITA Não. Me sinto tão mal.

ESPOSO Então?

JOSELITA Preciso de dinheiro para a operação.

ESPOSO O quê? Não temos dinheiro.

JOSELITA Podemos fazer um empréstimo.

ESPOSO Endividar-nos?

JOSELITA Eu preciso.

ESPOSO Joselita, agora vão te arrumar os olhos e amanhã o nariz, depois a boca. É uma cadeia sem fim, um negócio!

JOSELITA Vou ficar linda, o doutor me disse.

ESPOSO Você está bem, Joselita.

JOSELITA Disse… linda.

CONTROLE MÚSICA INSTRUMENTAL

JOSELITA O convenci. Afinal, o dinheiro podemos repor, ganhar. Os anos, não. O tempo não tem retorno, sobretudo na minha cara.

EFEITO AMBIENTE CLÍNICA

JOSELITA (CANTA) Eternamente bela, bela… Hoje de manhã me operaram. Tenho que esperar uns dias para que baixar o inchaço e notar os resultados. Que emoção! Não vejo a hora de olhar no meu espelhinho mágico.

CONTROLE CARACTERÍSTICA DA SÉRIE

LOCUTORA Cem mulheres em conflito. Uma produção SERPAL escrita e dirigida por Tachi Arriola Iglesias. Edição e montagem, Carlos Romero.

*SEGUNDA SOLUÇÃO*

CONTROLE CARACTERÍSTICA DA SÉRIE

LOCUTORA Segunda solução…

AMIGA Não fique triste, Joselita. A beleza está na alma e você é uma linda mulher.

JOSELITA Ai, amiga. Obrigada por consolar-me. Mas isso… não tira as rugas.

CONTROLE MÚSICA TRISTE

JOSELITA Me deprimi. Me trancava no banheiro para olhar para o meu rosto no espelho por todos os ângulos possíveis. O esticava, levantava. Continuava igual.

CONTROLE MÚSICA TRISTE

EFEITO LAR

ESPOSO O que foi, Joselita? Problemas no escritório?

JOSELITA Não, meu amor. É que… me sinto velha.

ESPOSO Outra vez com isso? Esqueça.

CONTROLE MÚSICA TRISTE

JOSELITA Como dizer-lhe que preciso de dinheiro para algo que ele considera desnecessário? Não, não é questão de permissão, mas seria injusto, não é?

EFEITO TELEFONE

AMIGA Joselita?… Amanhã é a festa da nossa turma do colégio.

JOSELITA É que…não estou muito afim.

AMIGA Vamos. Estaremos todas.

JOSELITA (PENSA) Todas velhas.

EFEITO DESLIGA TELEFONE

CONTROLE MÚSICA ALEGRE

EFEITO BURBURINHO RISADAS

JOSELITA Não me senti bem na reunião. As lembranças da juventude não me alegraram, ao contrário, fizeram-me sentir saudades do passado. Quando saímos, minha amiga ficou um momento comigo.

AMIGA Joselita, você está muito tensa.

JOSELITA Deve ser a menopausa.

AMIGA Não fique assim.

JOSELITA Como quer que eu fique?

AMIGA Joselita, você está diferente desde que fomos consultar o cirurgião. O que resolveu de tua operação?

JOSELITA Nem pensar. Esquece.

AMIGA Por quê?

JOSELITA (IRRITADA) Por que é uma besteira, amiga. Cada uma deve aceitar seus anos. Além disso, como já vou ser avó.

AMIGA Verdade? Que maravilha, Joselita. A vida te deu muitas coisas boas e você se preocupa com a idade. Se fosse jovem não teria filhas e não estaria a ponto de ser avó.

JOSELITA Claro, você tem razão!… Minha casa, minhas filhas, meu esposo, sempre foram o sentido da minha vida…

AMIGA Está vendo?… E você está se deprimindo por umas ruguinhas de nada!… A juventude já passou. Agora somos avós.

CONTROLE MÚSICA NOSTÁLGICA

JOSELITA Minha amiga estava certa. O assunto da cirurgia plástica foi uma ilusão, uma loucura, me deixei influenciar pela publicidade. Tenho que admitir que agora sou uma pessoa madura. E acho que a melhor cirurgia será a felicidade de ter o meu neto.

CONTROLE CARACTERÍSTICA DA SÉRIE

LOCUTORA Cem mulheres em conflito. Uma produção SERPAL escrita e dirigida por Tachi Arriola Iglesias. Edição e montagem, Carlos Romero.

*TERCEIRA SOLUÇÃO*

CONTROLE CARACTERÍSTICA DE LA SÉRIE

LOCUTORA Terceira solução…

AMIGA Não fique triste, Joselita. A beleza está na alma e você é uma linda mulher.

JOSELITA Ai, amiga. Obrigada por consolar-me. Mas isso… não tira as rugas.

CONTROLE INSTRUMENTAL ETERNAMENTE BELA

JOSELITA Cheguei em casa e encontrei meu esposo…

ESPOSO O que o médico te disse?

JOSELITA Imagine. Tenho que fazer…

CIRURGIÃO (REVER 2P)… um lifting, uma blefaroplastia, preencher os sucos nasogeneanos e um pouco de botox.

ESPOSO Tudo isso?

JOSELITA Eu disse a mesma coisa.

ESPOSO Esqueça. Vamos sair de férias e eu tiro suas ruguinhas.

CONTROLE ETERNAMENTE BELA

JOSELITA Não fomos a parte alguma, mas a resposta do meu esposo me fez pensar muito. Será verdade que preciso de uma cirurgia? Corri para o banheiro…Espelhinho mágico, espelhinho de ouro…

EFEITO TELEFONE

JOSELITA Deve ser minha amiga!… Amanhã teremos uma caminhada pela praia.

AMIGA (FILTRO) Então, Joselita, passo aí pra te pegar?

CONTROLE MÚSICA ALEGRE

EFEITO BURBURINHO, MAR

JOSELITA Me diverti muito com várias amigas da minha idade. Depois ficamos conversando em um parque. O tema? A cirurgia plástica.

EFEITO RISADAS MULHERES

AMIGA 2 Eu fiz minha própria cirurgia mental. Como não vejo bem, cada vez que tenho que maquiar-me o faço sem as lentes. Depois dou um beijo no meu rosto. E digo “obrigada espelhinho”. Assim, saio pra rua sentindo-me uma miss universo. (RISADAS).

AMIGA 3 Isso se chama auto-estema.

JOSELITA Eu fui ao doutor e a coisa é um pouco complicada.

AMIGA Complicada não. Caríssima.

AMIGA 2 Eu eles não enganam. Meu dinheiro é para dar-me meus gostos.

JOSELITA Sabem que agora até os homens se operam?

AMIGA Que bom. Assim alegra a nossa paisagem.

EFEITO RISADAS E CORO ETERNAMENTE BELA

JOSELITA Voltei para casa contente. Sentei para tomar um café e olhar novamente as revistas de moda… Cirurgia plástica… Parece uma boa… Que façam os que dela necessitam. (CANTAROLA ETERNAMENTE BELA) Eu por enquanto não. Quem sabe depois…

EFEITO TELEFONE

AMIGA Joselita? No sábado é o aniversário da Manuela. A estamos convidando para o teatro e para dançar. Iremos todas.

CONTROLE MÚSICA ALEGRE

JOSELITA Todas. As que têm o espírito jovem e a vontade de viver a flor da pele. As que vivem sua idade sem angústias. Minhas amigas que não precisam de espelhinhos mágicos.

CONTROLE CARACTERÍSTICA DA SÉRIE

LOCUTORA Cem mulheres em conflito. Uma produção SERPAL escrita e dirigida por Tachi Arriola Iglesias. Edição e montagem, Carlos Romero.

**************

p=. GUIA PARA O DEBATE*

_Já passei dos 45 e estou cheia de rugas. Uma amiga fez uma cirurgia plástica e ficou como se tivesse quinze anos. Agora é a minha vez, pensei. Ou será uma hipocrisia? Por que tenho que esticar a cara para seguir a moda?_

_Primeira solução: Joselita faz uma cirurgia plástica._
* _Segunda solução: Joselita esquece da cirurgia e se aceita como avó._
* _Terceira solução: Joselita não se opera e reaviva sua auto-estima junto a suas amigas e novos interesses._

**************

*Auto-estima*

A auto-estima é gostar de si mesma e gostar dos outros. Saber que é valiosa tal como é, digna e capaz. Implica respeitar-se e ensinar os outros a fazê-lo.

*Dados estadísticos*

Nos Estados Unidos, em 2006 realizaram-se mais de 10 milhões de cirurgias plásticas. Com mais de 400.000 intervenções durante 2007, Espanha encabeça o ranking mundial, só superado pelos Estados Unidos, México e Argentina, segundo a Sociedade Espanhola de Cirurgia Plástica, Reparadora e Estética.

*Nota curiosa*

No livro Guinness de Recordes Mundiais, figura com 47 operações estéticas a estadunidense Cindy Jackson, de 52 anos, que se autodenomina “boneca viva”. A modelo brasileira Ângela Bismarchi a segue de perto com 43 operações.

*Quando não operar*

* Quando é obrigada pelo parceiro. Ou pela moda.
* Se há patologia (dismorfofobia, depressão).
* Quando não foi você quem decidiu ou tenta solucionar um fracasso com uma mudança drástica de tua imagem.
* Se não está estável emocionalmente e depositou falsas expectativas na cirurgia.

*Quando operar*

* Quando quer melhorar aspectos de teu físico que te desagradam e que são reais.
* Não quer operar para agradar a outros.
* Você se gosta e se valoriza. Só quer se reforzar e não uma mudança radical
* Você tem estabilidade emocional.

*Algumas ideias para melhorar a auto-estema*

* Fazer um inventário pessoal dos valores positivos e tê-los presentes em todo momento.
* Deixar de se comparar com outras pessoas e muito menos com as modelos. Aceitar-se como é.
* Não buscar a aprovação das outras pessoas. Os próprios objetivos na vida se perderão.
* Aceitar o próprio corpo. A menos que tenha uma malformação genética ou por acidente que precise realmente de ajuda. E se algo de seu corpo não lhe agrada, avalie se vale a pena mudar.
* Agir com liberdade, sem deixar se arrastar pelos acontecimentos, pelas pressões externas ou da moda.

bq. Depois de todo,
a alma,
afortunadamente,
é como o vinho.
Que me beba quem me ame,
que me saboreie.
Sabor de vindima, Gioconda Belli

*Para completar…*

Um estudo norte-americano entrevistou 3.800 mulheres de 15 a 64 anos de idade em 11 países (Brasil, Canadá, China, Alemanha, Itália, Japão, México, Arábia Saudita, Estados Unidos e Reino Unido, e Argentina). Alguns dos resultados:

* Mais de 90 por cento das jovens de 15 a 17 anos desejam mudar pelo menos um aspecto de sua aparência física, começando pelo peso.
* 44% das mulheres latinas entrevistadas de 15 a 64 anos consideraria submeter-se a uma cirurgia plástica para melhorar sua aparência.
* As jovens hispânicas de 15 a 17 anos desejam, mais que as norte-americanas, mudar algum aspecto de si mesmas.
* 21% das hispânicas de 15 a 64 anos põem sua saúde em risco ao não seguir um tratamento supervisionado por um médico.

* Você conhece alguma pesquisa parecida em teu país?
* Qual é a ideia de beleza que há entre as mulheres e homens de teu país e localidade?
* Lugares em tua localidade de orientação e programas de reforço da auto-estema das mulheres
(endereço e telefone)

*Como usar este programa?*

1. Apresentar o tema.
2. Passar a dramatização do conflito (sem os finais possíveis).
3. Provocar um primeiro diálogo com a audiência (o que acontecerá com a
protagonista? O que faria em um caso semelhante? Como terminará este
conflito?).
4. Passar os três finais possíveis, um a um, com comentários intercalados. Qual é a melhor solução?
5. Abrir o debate (telefônico e/ou presencial). Nesta ficha há dados para comentar o tema.
6. Você também pode convidar uma psicóloga e uma mulher que fez uma cirurgia plástica para comentar o programa e responder as perguntas da audiência.
7. Para terminar, seria conveniente ouvir o programa completo com a solução mais votada pela audiência.

JOSELITA E SEU ESPELHINHO MÁGICO

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.