MULTICULTURALES Y MULTILINGÜES
¿Sabía usted que en Perú, Bolivia, Colombia y Ecuador se hablan 165 lenguas distintas?
La Comunidad Andina está elaborando mensajes referidos a la integración de los países de esta región latinoamericana. Ahora les enviamos tres spots que pueden inspirar a otros colegas de la Patria Grande (o Matria Grande, como también se dice).
¿Por qué no cambian los datos y hacen spots parecidos en Brasil, en el Cono Sur, en México, en Centroamérica, en el Caribe? Anímense, nos los mandan y los intercambiamos a través de Radialistas.
SPOT 1
EFECTO SELVA Y AGUA, PÁJAROS
HOMBRE Pero, ¿qué especie de pájaro es ésa? Nunca la había visto…
MUJER Le dicen el gallito de las rocas… y mira aquellos guacamayos, un arcoiris volando…
MUJER Y allá… ¡aquel manto de mariposas azules!
HOMBRE Psst… No grites tanto, que vas a despertar al manatí y a los deflines rosados…
CONTROL MÚSICA ANDINA MUY ALEGRE
LOCUTOR ¿Sabía usted que Colombia, Ecuador, Perú y Bolivia albergan casi el 20% de toda la biodiversidad del planeta?
LOCUTORA ¿Sabía usted que nuestros bosques tropicales son una de las reservas de agua dulce y aire puro más privilegiadas del mundo?
MUJER ¡Papitas, maíz, olluco, kiwicha, quinua, maca, pallares!
LOCUTOR ¿Sabía usted que en los países andinos tenemos más de tres mil quinientas variedades de papa?
LOCUTORA ¡Somos el banco genético mundial de semillas, granos y tubérculos!
LOCUTOR Poseemos una de las mayores reservas de carbón mineral, de gas natural y un enorme potencial hidroeléctrico.
MUJER ¡Una riqueza natural así de grande!
LOCUTOR Y una estrategia regional para defender nuestra biodiversidad, conservar el agua y protegernos del cambio climático.
LOCUTORA Comunidad Andina: Colombia, Ecuador, Perú y Bolivia, JUNTOS.
CONTROL GOLPE MUSICAL
LOCUTOR Un mensaje de la Comunidad Andina; AECID y esta emisora.
SPOT 2
MUJER HABLA EN QUECHUA
HOMBRE HABLA EN AYMARA
ANCIANA HABLA EN OTRA LENGUA
CONTROL MÚSICA ANDINA MUY ALEGRE
LOCUTORA ¿Sabía usted que en Perú, Bolivia, Colombia y Ecuador se hablan
165 lenguas distintas?
LOCUTOR Quechuas y aymaras, chiquitanos, cofanes, ayoreos, paeces, wayuunaikis, boras, cocamas, emberás, huaoranis, shuar, awas, mojeños, huitotos, piaroas, tsáchilas, aguarunas, ashánincas…
CONTROL ENTRADA DE HUAYNO
LOCUTORA Somos indígenas, negras, mestizos, blancas…
LOCUTOR Bailamos huayno y marinera, sanjuanitos, cumbia, bambuco y mapalé, sayas y chacareras, morenadas y diabladas…
LOCUTORA Conviven en nuestro territorio múltiples culturas: las originarias y las que vinieron de Europa, de África y de Asia.
MUJER ¡En la variedad está el gusto!
LOCUTOR Multilingües, multiétnicos y multiculturales.
MUJER ¡Y unidos en la diversidad!
LOCUTOR Comunidad Andina: Colombia, Ecuador, Perú y Bolivia, JUNTOS.
CONTROL GOLPE MUSICAL
LOCUTORA Un mensaje de la Comunidad Andina, AECID y esta emisora.
SPOT 3
HOMBRE Colombia
MUJER Ecuador
HOMBRE Perú
MUJER Bolivia
CONTROL GOLPE MUSICAL
LOCUTOR Cerca de 100 millones de personas…
LOCUTORA … en un territorio de casi 4 millones de kilómetros cuadrados.
HOMBRE ¿Y Chile?
MUJER Chile es un país asociado a la Comunidad Andina, como lo son Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay
LOCUTOR Países hermanos avanzando juntos.
MUJER Ahora, podemos viajar a Bolivia, al Perú, al Ecuador y a Colombia sin pasaporte ni visa…
HOMBRE Podemos exportar nuestros productos a cualquiera de los países andinos sin pagar aranceles o impuestos.
MUJER El comercio entre los países andinos ya superó los 5 mil 500 millones de dólares. Eso significa 50 veces más que cuando estábamos separados.
LOCUTOR Países hermanos compartiendo un mismo pasado y construyendo un mismo futuro.
HOMBRE Lucha contra la pobreza
MUJER Seguridad alimentaria
HOMBRE Desarrollo social
MUJER Biodiversidad
HOMBRE Agua
MUJER Pequeñas y medianas empresas
HOMBRE Democracia
MUJER Lucha contra las drogas
HOMBRE Anticorrupción
LOCUTOR ¡En eso estamos trabajando!
LOCUTORA Comunidad Andina: Colombia, Ecuador, Perú y Bolivia, JUNTOS.
CONTROL GOLPE MUSICAL
LOCUTOR Un mensaje de la Comunidad Andina, AECID y esta emisora.
Las imágenes:
Cantan pemon flickr photo by huguito shared under a Creative Commons (BY-NC-SA) license