NA PALMA DE SUA MÃO

Helen Keller havia ficado surda, cega e muda.

EFEITO – CHORO DE RECÉM NASCIDA

MULHER – É uma menina… Que bela é!

CONTROL – MÚSICA COUNTRY

LOCUTOR – Helen Keller nasceu em1880 em Tuscumbia, um pequeno povoado do Alabama, nos Estados Unidos.

LOCUTORA – Seu pai tinha uma plantação de algodão e sua mãe se dedicava ao lar. A vida transcorria em perfeita paz, at;e que um dia…

MAE – Minha menina está morrendo, doutor!… Tem febres altísimas, tem convulsões.

LOCUTOR – Helen tinha dezenove meses quando sufreu uma meningitis.

LOCUTORA – A menina não murreu e sua mãe pensou que tudo voltaria ao normal. Mas estava equivocada.

EFEITO – CAMPAINHA

MAE – Helen… Helen…

EFEIO – CAMPAINHA

KATE Não ouve… Tãopouco me ve… Meu Deus !

CONTROL – GOLPE MUSICAL

LOCUTOR – A menina havia ficado surda, cega e muda. Que sería dela mais tarde?

EFEITO – PATALETA DE MENINA, PRATOS QUEBRADOS

PAI – É impossivel controlá-la. Será necessario interná-la num sanatório.

MAE – Não, isso nunca. Vamos buscar ajuda.

LOCUTOR – Os médicos lhes confirmaram que Helen nunca mais tornaria a ver nem a ouvir nem a falar. Então, buscaram uma professora.

EFEITO – PORTA QUE SE ABRE

ANNE Meu nome é Anne Sullivan e serei a professora de Helen.

LOCUTORA- Anne Sullivan também era deficiente. Havia sido quasi cega e logo depois de duas operações recuperou algo da vista.

LOCUTOR – Helen havia completado sete anos e não havia recebido nenhuma educação. Anne começou a instruí-la de como usar suas mãos para comunicar-se.

ANNE MU – NHE – CA…

LOCUTOR – Lhe entregava uma munheca e escrivia, uma a uma, as letras da palava munheca na palma de sua mão. Mas Helen não entendia.

CONTROL MÚSICA DE TRANSIÇÃO

LOCUTORA – Passaram varias semanas. Anne Sullivan seguia escrivendo palavras em sua mão…

EFEITO – PASSARINHOS

LOCUTOR – E chegou o dia milagroso. Enquanto caminavam pelo jardim, a professora conduziu a Helen junto a uma bomba de agua. Deixou correr um frio chorro sobre a mão da menina ao mesmo tempo que escrevia “A – G – U – A” em sua outra mão.

HELEN (ECO) – Minha atenção estava fixa nos movimentos de seus dedos. Senti repentinamente um som que havia esquecido, uma emoção do pensamento que voltava. E o mistério da linguagem me foi revelado.

CONTROL – MÚSICA MUITO ALEGRE

LOCUTOR – A partir de então, Helen pedia que lhe soletrasse cada coisa que tocava. Logo, Aprendeu a ler e escrever nosistema Braile.

LOCUTORA – Quando tive dez anos, quis aprender a falar. Colocava seus dedos sobre a garganta da professora0 Anne para sentir suas vibrações. Escutava com o tato, imitava os sons. E muito prontamente…

HELEN (GUTURAL) Já não sou muda.

CONTROL- MÚSICA EMOTIVA

LOCUTOR – Aos vinte anos, Helen Keller entrou na Universidade de Radcliffe, convertendo-se na primeira pessoa cega e surda em obter um título universitario.

EFEITOS – APLAUSOS

HOMEM – É incrível! Jamais se viu algo semelhante!

LOCUTOR – Junto com Anne Sullivan, a convidavam a dar conferências por todo o mundo. Em 1913, fez seu primeiro discurso em público.

HELEN (GUTURAL) – Uma cega não é um gênio nem uma idiota. Sua mente pode educar-se e sua mão pode treinar-se.

LOCUTOR – Anos depois, Anne Sullivan, sua professora, adoeceu e murreu. Havia sido sua companheira inseparavel durante 50 anos.

CONTROL- MÚSICA EMOTIVA

LOCUTORA – Depois da Segunda Guerra Mundial, Helen Keller continuou viajando com Polly Thomson, sua antiga secretaria, consiguindo fundos para a Fundação Americana de Cegos.

HELEN – Nestes obscuros e silenciosos anos, Deus esteve utilizando minha vida para um propósito que não conheço. Um dia o entenderei e estarei satisfeta.

LOCUTORA – Helen Keller escreveu varios livros que foram traduzidos a muitos idiomas e ao sistema braille.

LOCUTOR – Viveu seus últimos anos em Connecticut. Já estava muito doente.

HELEN – Quando eu morrer encontrarei a minha amada professora e lhe agradecerei o muito que fez por mim.

CONTROL- MÚSICA COUNTRY TRISTE

LOCUTORA – O primeiro de junho de 1968, aos 87 anos, Helen Keller morreu enquanto dormia, acaso sonhando em agua e munhecas.