NOSSO SONHO É UM MUNDO… (1)

Agua em Cochabamba. Nosso sonho é um mundo livre do Banco Mundial.

NARRADORA Em 1999, o Banco Mundial exigiu privatizar o água potável de Cochabamba, Bolívia, sob a ameaça de não entregar os fundos destinados ao desenvolvimento.

EFEITO JORRO DE AGUA

NARRADORA O governo de Hugo Bánzer aceitou a chantagem e entregou as águas municipais à empresa norte americana Bechtel Corporation. Em poucas semanas, os vizinhos receberam as tarifas aumentadas até em 300 por cento.

EFEITO PROTESTOS

NARRADORA A comunidade protestou. Os camponeses bloquearam a cidade. O exército respondeu com balas. Mortos, feridos, detidos. Estado de sitio.

EFEITO METRALHADORA

NARRADORA Mas a rebelião continuou, incontido. Em abril de 2000, o povo cochabambino, ganhou a Guerra da Água. A pesar das ameaças do Banco Mundial, o contrato com a empresa norte americana foi anulado e a administração das águas regressou ao municipio.

VOZ GRINGA (INGLÉS) This is an stupid people…( esse é um povo estúpido …)

NARRADORA O Banco Mundial tem essas manhas. Entre 1990 e 2002, o Banco concedeu 61 empréstimos a países pobres condicionando a entrega do dinheiro à privatização da água.

CONTROL GOLPE MUSICAL

NARRADORA Nosso sonho é um mundo onde todos os seres humanos tenham água para beber e assear-se e cultivar a terra.

MENINA Nosso sonho é um mundo livre do Banco Mundial.