O PAÍS DAS MANUELAS
Da quarta Manuela se fala pouco.
LOCUTOR Todas viveram no século 19. Todas equatorianas. Todas Manuela.
LOCUTORA Manuela Espejo, uma das mulheres mais cultas de sua época, defendeu os ideais de igualdade entre homens e mulheres.
LOCUTOR Manuela Cañizares, em sua casa se reuniu o grupo de patriotas que no dia seguente declararam a independência do Equador.
LOCUTORA Manuela Sáenz, companheira de Simón Bolívar, generala do exército, Libertadora do Libertador.
CONTROL MÚSICA ANDINA
LOCUTOR Menos se conhece Manuela León, indígena da província de Chimborazo.
LOCUTORA Em 1872, foi fuzilada por ordem do presidente equatoriano, o conservador e muito católico Gabriel García Moreno.
LOCUTOR Em sua sentença, o presidente chamou de Manuel a Manuela, para não deixar constar que um cavalheiro como ele estava enviando ao paredão uma mulher, embora fosse uma índia comum.
LOCUTORA Manuela tinha agitado terras e povoados e tinha alçado a indiada contra o pagamento de tributos e do trabalho servil.
LOCUTOR E se isso tudo fosse pouco, tinha cometido a insolência de desafiar para um duelo o tenente Vallejo, oficial do governo, ante os olhos atônitos dos soldados, e a campo aberto a espada dele tinha sido humilhada pela lança dela.
EFEITO ATIRAR LANÇA E GRITOS
LOCUTORA Quando chegou seu último dia, Manuela León enfrentou o pelotão de fuzilamento sem a venda nos olhos.
LOCUTOR Perguntaram-lhe se tinha algo que dizer e respondeu em sua língua quíchua:
MANUELA Manapi.
LOCUTOR Nada.
CONTROLE MÚSICA MUITO EMOTIVA
LOCUTORA Manuel significa “Deus conosco”.
LOCUTOR Manuela, então, “Deusa conosco”.
LOCUTORA Manuelas, as deusas estão entre nós.
Eduardo Galeano, No digo adiós, Los hijos de los días, Montevideo 2011.