OBRIGADO À BATATA!

Este radioclip es de texto y no tiene audio grabado.

Lenda andina de origem da batata.

CONTROLSICA ANDINA ANDAHUAYLINA

NARRADORA Conta uma velha lenda andina que nas alturas de Andahuaylas e Apurímac, no Peru, viviam homens guerreiros, cultivadores de quinua.

GUERREIRO Quem como nós?… Quem mais forte e poderoso?

NARRADORA A quinua é um grão pequeno, um cereal muito nutritivo, que se Dá bem em solos secos e climas frios.

GUERREIRO A quinua é nossa e de ninguém mais!

NARRADORA Estes homens guerreiros mantinham contínuas disputas com os povos vizinhos, aos que dominaram durante muitos anos.

EFEITOS GRITOS DE GUERRA

CONTROL APITOS

NARRADORA A fim de deixá-los morrer lentamente, lhes foram diminuindo a ração de quinua que lhes davam para suas famílias e seus filhos.

EFEITO VENTO FORTE

MULHER Não temos o que comer. Meus filhos têm fome.

HOMEM As terras altas não são boas para semear milho. E eles têm acaparada a quinua. E que podemos fazer? Morrermos.

MULHER Taita Inti, Pai Sol, ajuda-nos. Não deixes que se acabe nosso
povo.

HOMEM Somos teus filhos e tuas filhas que te rogamos.

NARRADORA Já a beira da morte, os pobres clamaram ao céu e o Pai Sol lhes deu sua benção.

MULHER Venham, venham todos!… Olhem o que encontramos na montanha.

NARRADORA A mulher mostrou a todo o povo umas sementes carnosas e redondeadas.

HOMEM É o presente de nosso Pai Inti. Obrigado, obrigado Taitita!

NARRADORA E todos juntos, mulheres e homens, prepararam a terra e semearam.

CONTROLSICA ANDINAGICA

NARRADORA Pronto, as sementes germinaram e se converteram em belíssimas plantas de delicadas florsinhas que pintavam de violeta as geladas punas.

GUERREIRO Olhem esses campos no alto das montanas. Nunca vimos flores tão belas e, seguramente, imediatamente terão frutos… Deixe que trabalhem!… A final, a colheita será nossa!

NARRADORA Os homens guerreiros olhavam e esperavam. E quando as plantas se amarelaram e pareceram maduras, os opressores as cortaram e se levaram tudo, pensando haver feito a melhor das colheitas.

EFEITO PRANTO DE MULHERES

HOMEM Clemência, Pai Sol!… Não nos deixes morrer de fome!

MULHER 1 Levaram se tudo, tudo!

NARRADORA Desta vez, o Deus Sol, o Pai Inti, falou desde os céus:

INTI (REVER) Levaram só as folhas, que de nada lhes servirão. Removam a terra e tirem os frutos. Aí os escondi para humilhar aos poderosos e engrandecer aos humildes.

EFEITO MURMURIOS DE ASSOMBRO

NARRADORA E assim foi. Debaixo do solo, enterradas, estavam as belíssimas batatas , que foram recolhidas e guardadas secretamente.

CONTROLSICA ANDINA ALEGRE

NARRADORA A partir daí, cada manhã, os homens e as mulheres das punas acrescentaram a seu pobre comida uma porção de batatas. Imediatament se restabeleceram, ganharam forças. E quando novamente os homens guerreiros vieram para atacá-los…

EFEITO GRITARIA

GUERREIRO Que comeram estes? De onde lhes vêm a força?

NARRADORA …não se deixaram dominar e venceram aos invasores. Estes fugiram e nunca mais voltaram a perturbar a paz das montanhas.

CONTROLSICA ANDINA ALEGRE

MULHER 2 Obrigada Taita!… Obrigada, batata!

EFEITO RISADAS E FESTA

LOCUTOR A batata é originária dos andes peruanos e foi o alimento principal dos Incas. No Peru se encontram ao rededor de 3,000 variedades. As de maior qualidade são producidas nas terras altas, a mais de 3,000 mil metros sobre o nível do mar.

CONTROLSICA ALEGRE

OBRIGADO À BATATA!

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.