PEDRAS DE LUZ

O fogo iluminou a noite e as mulheres mapuches sentaram-se em torno do coihue, ouvindo crepitar das chamas como música desconhecida.

NARRADOR Faz muitíssimo anos, os índios mapuches viviam nas grutas das montanhas. Não conheciam o fogo e tinham temor à escuridão.

CONTROL MÚSICA TENSIONANTE

NARRADOR Numa daquelas casas de pedra, vivia a família de Caleu. Mallén se chamava a mãe. E Licán, a filhinha.

EFEITO ERUPÇÃO VOLCÃO

LICÁN Que ruído é esse, papai?

CALEU É Cheruve, que está nervoso.

LICÁN Tenho medo. Está sacudindo e jogando pedras para fora.

NARRADOR O diablo Cheruve ameaçava desde o volcão. Mas os deuses bons, a Lua e o Sol, protegiam aos mapuches desde o céu.

CONTROL MÚSICA NEW AGE

NARRADOR Também os protegiam seus antepassados. Os mapuches pensavam que cada estrela era um deles…

LICÁN Qual é meu avô, mamãe?

MALLÉN Olha para o céu, és aquela estrelinha. Teu avô agora caça avestruzes na imensidão da noite…

CONTROL MÚSICA INDÍGENA

NARRADOR Numa certa manhã, quando o verão chegava a seu fim, as mulheres subiran à montanha em busca de frutos para o inverno.

MALLÉN Trouxemos pinhos dourados e avelanas vermelhas.

LICÁN E raízes e pepinos do copihue.

CALEU Voltem antes que caia a noite!

EFEITO RISADAS DE MULHERES

NARRADOR As mulheres iam conversando e rindo todo o caminho para a montanha.

EFEITO GRILOS

NARRADOR Quando se deram conta, já o Sol se escondeu. Assustadas, jogaram os canastros às costas e tomaram suas crianças pela mão.

MULHERES Baixemos, baixemos!

MALLÉN Não temos tempo. Se nos pega a noite, nos perderemos para sempre.

AVÓ Agora, o que fazemos?

MALLÉN Eu conheço uma gruta por aqui por perto. Não tenha medo, avó.

EFEITO PASSOS

NARRADOR Ao chegar à gruta, já estava escuro.

LICÁN O que é aquilo, mamãe?…Uma estrela enorme!… E tem cabelos dourados!

MALLÉN Parece volcão, mas no céu não há volcões.

AVÓ Essa estrela com seu rabo de ouro nos traz uma mensagem de nossos antepassados.

NARRADOR A avó conhecia velhas histórias. Havia visto tremer a terra, derrubar-se montanhas, inundações… Mas uma estrela assim não viu.

MALLÉN É um sinal dos deuses. Trará desgraças?

LICÁN Tengo miedo, abuela. Cada vez se hace más grande.

MALLÉN Nos caírá na cabeça… Pai Sol, Mãe Lua, ajudem-nos!

EFEITO IMPACTO

NARRADOR A montanha se estremeceu como o corpo de um animal ferido.

CONTROL MÚSICA NEW AGE

NARRADOR Logo, silêncio. A estrela caiu sobre a terra. Em pouco tempo, as mulheres se animaram a sair do esconderijo…

AVÓ Vjam!… Pedras de luz!

NARRADOR As pedras brilhavam como vagalumem. E com suas chispas encendíam os ramos de um enorme coihue seco ao fundo da quebrada.

EFEITO FOGUEIRA

NARRADOR O fogo iluminou a noite e as mulheres mapuches sentaram-se em torno do coihue, ouvindo crepitar as chamas como música desconhecida.

EFEITO HOMENS CHAMANDO-AS

NARRADOR Mais tarde, chegaram os homens desafiando as trevas. Caleu se aproximou do fogo e tomou um ramo ardente. Os outros o imitaram. E uma procissão centelhante baixou da montanha até suas casas.

CONTROL MÚSICA NEW AGE

NARRADOR No dia seguinte, todo o povlo subiu a recolher as pedras de luz. As esfregavam com ramos secos e acendiam fogueiras.

EFEITO FOGO, EXCLAMAÇÕES E RISADAS

NARRADOR Os mapuches descobriram o pedernal. Agora sabiam como fazer o fogo. Tinham luz e calor. E agradeciam, pelo presente de seus antepassados.