A SÉTIMA COR
Assim contam as avós Cashinahuas a história do arco-íris.
NARRADORA Era uma jovem tão bela que todos se enamoravam dela. Chamava-se Yassá e amava somente a Tupã, o Deus supremo dos Cashinahuas do Brasil.
CONTROLE MÚSICA MISTERIOSA
NARRADORA O demônio Anhangá também estava apaixonado por Yassá. Então, decidiu roubá-la. Para realizar seu maligno propósito, apareceu um dia para a mãe da donzela.
DEMÔNIO Se impedires o casamento Yassá e Tupã e fizeres com que vossa filha se case comigo, eu te darei caça e pesca abundante durante toda tua vida.
NARRADORA A ambiciosa mãe imediatamente aceitou o pedido do demônio Anhangá. Não teria que se preocupar em conseguir alimento nunca mais.
MÂE Filha, te proíbo que volte a ver Tupã. Casarás com Anhangá… Já acertei a data para o seu casamento!
NARRADORA Yassá se sentiu desfalecer. Sabia que ao casar-se com o demônio Anhangá teria que ir viver no inferno, no centro da terra.
YASSÁ Anhangá, já que jamais voltarei a ver o céu onde vive meu amado, te peço que, antes de casar-me, me deixes ir visitá-lo pela última vez.
NARRADORA O demônio decidiu atender a Yassá, mas impôs uma condição.
DEMÔNIO Vá despedir-se dele. Mas faça uma ferida em seu braço para que as gotas de teu sangue marquem o caminho que te leva ao céu. Assim poderei seguir-te.
NARRADORA Conforme o prometido e pouco antes do casamento, Yassá foi visitar Tupã. Havia ferido o braço e, na medida em que avançava, as gotas de sangue iam formando um arco vermelho no céu.
CONTROLE ARPA MÁGICA
NARRADORA Tupã era muito poderoso. Ordenou ao sol, ao céu e ao mar que acompanhassem Yassá em seu caminho. Para confundir o demônio Anhangá, o sol traçou um arco amarelo junto ao vermelho. O céu desenhou um arco azul claro e o mar formou um arco azul escuro.
CONTROLE ARPA MÁGICA
NARRADORA O sangue de Yassá se misturou primeiro com a franja amarela do sol e formou outro arco alaranjado. Depois, ao se misturar com o arco azul celeste, desenhou a cor violeta. O firmamento vestiu-se de gala, um traje de seis cores: vermelho, laranja, amarelo, azul, anil e violeta.
CONTROLE MÚSICA TRISTE
NARRADORA Mas Yassá não conseguiu chegar ao céu nem ver seu amado Tupã. A perda de sangue a debilitou. A jovem caiu lentamente na praia onde morreu banhada pelas ondas do mar e os raios do sol. Não se casou nem foi ao inferno com Anhangá.
EFEITO ARPA MÁGICA
NARRADORA Contam os avôs Cashinahuas que do corpo de Yassá subiu até o céu, para unir-se aos demais arcos, um verde, o de sua esperança. A sétima cor do arco-íris.
UNESCO E CERLALC. Cómo surgieron los seres y las cosas. Venezuela, 1986.