078 – CAYETANA, MI MARIDO NO QUIERE A MI MADRE

Mi marido no quiere a mi madre. Ella acaba de enviudar y yo voy a verla cada dos semanas. El dice que mi madre es una manipuladora, ella, que él no la quiere. De la serie 100 MUJERES EN CONFLICTO

CONTROL CARACTERÍSTICA DE LA SERIE

CAYETANA Juancho, mi madre está enferma.

JUANCHO ¿Otra vez, Cayetana?

CAYETANA Aunque no te guste, tengo que ir a verla.

CONTROL GOLPE MUSICAL

CAYETANA Mi madre quedó viuda hace dos años y desde entonces, le han caído las diez plagas de Egipto. Si no es una es otra cosa, pero siempre está enferma…

EFECTO TELÉFONO

MADRE Cayetana, hija. Me siento mal. Ven hijita, acompáñame.

CAYETANA Sí, mamá. En cuanto pueda salgo para allá.

CONTROL MÚSICA TENSA

CAYETANA Salir para allá significa viajar dos horas. Mi madre vive en otro pueblo, sola.

JUANCHO ¿Y tus hermanos, Cayetana?

CAYETANA Ellos son hombres. Y mi mamá se entiende mejor conmigo que con mis cuñadas.

JUANCHO Tú tienes trabajo, Cayetana. Además, nuestros hijos.

CAYETANA Ocúpate de ellos, por favor. Iré solo un par de días.

CONTROL MÚSICA TRISTE

CAYETANA Juancho nunca simpatizó con mi madre. Desde que nos casamos fuimos a vivir en otra ciudad y, naturalmente, mi madre y mi padre nos visitaban…

EFECTO BUSES, CARRO

SUEGRA Hijita, qué alegría verte… ¿Cómo estás, Juancho?

JUANCHO Bien, señora.

SUEGRA Suerte la tuya, porque a mí me duele todo, mira nomás las pastillas que tengo que tomar.

JUANCHO Si pues, usted toma muchas medicinas.

SUEGRA Dice el doctor que necesito para mis riñones, mi corazón…

CONTROL MÚSICA DRAMÁTICA

CAYETANA Mi mamá va de médico en médico y Juancho, que es deportista, no entiende que con los años…

JUANCHO Por Dios, Cayetana. No es cuestión de edad, sino de manía.

CAYETANA Espera que llegues a su edad.

JUANCHO Si me toca vivir así, prefiero…

CAYETANA ¡Juancho!

CONROL GOLPE MUSICAL

CAYETANA Cuando enviudó, sus enfermedades se multiplicaron. Y yo me propuse verla cada dos semanas…

SUEGRA (ANSIOSA) ¿Cada dos semanas?

JUANCHO (MOLESTO) ¿Cada dos semanas?

CONTROL GOLPE MUSICAL

CAYETANA Al principio todo estuvo bien. Cada dos semanas pasaba unos días con mi madre. Pero a ella no le bastaba y a Juancho le sobraba.

EFECTO TELÉFONO

SUEGRA (FILTRO) Cayetana, hija, ¿cuándo vienes?

CAYETANA Pero si acabo de regresar, mamita.

CONTROL GOLPE MUSICAL

JUANCHO ¿Otra vez, Cayetana? Si acabas de regresar.

CAYETANA No, Juancho. Ya pasaron dos semanas.

CONTROL GOLPE MUSICAL

CAYETANA Vivo así, en un tira y afloja. No es sólo las enfermedades, Juancho y mi madre ya tenían viejos problemas. Ella dice que Juancho es egoísta y él, que mi madre es manipuladora. Incluso, estuve a punto de separarme por ese problema…

EFECTO HOGAR

JUANCHO No te entiendo, Cayetana. ¿Estás casada con tu madre o conmigo?

CAYETANA Tengo que ver a mi madre.

JUANCHO Prácticamente, vives en su casa.

CAYETANA Ella no viene porque tú no la quieres.

JUANCHO ¿Ves? Ella me culpa, pero no reconoce que se mete en todo.

CONTROL MÚSICA TENSA

CAYETANA No puedo ser feliz así. Mi madre es mi madre, yo soy su única hija mujer y siempre estuvimos juntas. Ahora que murió mi padre, entiendo que ella me necesita más que nunca. Hace poco, tuvo un problema en su casa y me llamó.

SUEGRA (FILTRO) Hija, tengo la pared de la cocina llena de la humedad que pasa de la casa del vecino. Ya fui a conversar con él, pero es grosero. ¿Puedes venir a ayudarme?

CAYETANA Claro, mamita. Este fin de semana voy a verte.

CONTROL MÚSICA TENSA

CAYETANA Pero ese fin de semana…

EFECTO HOGAR

JUANCHO Estoy muy cansado, Cayetana. Así que organicé un viajecito a la playa contigo…Vamos a olvidarnos de todo…

CAYETANA Pero…

JUANCHO Ningún pero. Los chicos se quedarán con mi hermana y podremos tener un par de días tranquilos.

CAYETANA Es que…prometí a mi mamá ir a verla. Tiene un lío con su vecino.

JUANCHO ¿Vecino?

CAYETANA Es que…

JUANCHO ¿O sea que no quieres ir conmigo?

CAYETANA Juancho, no es que no quiera. No puedo. Además, nosotros vivimos juntos. Mi madre está sola y me necesita. Más bien, acompáñame. Así la ayudamos y ella ve que tú la aceptas.

JUANCHO ¿Yo? ¿Encima eso? Mira, Cayetana. Ya estoy harto de esa permanente demanda de tu mamá. Yo entiendo que la acompañes, pero ella se olvida que tú ya tienes tu propia familia. ¿Hasta cuándo vas a estar bajo sus alas?

CONTROL MÚSICA TENSA

CAYETANA Juancho está molesto y tiene razón. Pero yo no cómo actuar ante situaciones así. Mi madre me reclama atención y mi marido también. Los dos son mis amores. Quiero darles lo mejor de mí, pero no soporto esta eterna rivalidad. No sé qué hacer. Y tú, ¿qué harías en mi lugar?

CONTROL MÚSICA SUSPENSO

Clic derecho Guardar enlace como para descargar audio

CONTROL CARACTERÍSTICA DE LA SERIE

LOCUTORA Primera solución

JUANCHO Mira, Cayetana. Tu mamá se olvida que tú ya tienes tu propia familia. ¿Hasta cuándo vas a estar bajo sus alas?

CONTROL MÚSICA TENSA

CAYETANA Juancho y yo peleamos mucho. Es tan terco. Escucha que mi madre llama por teléfono y

JUANCHO (REVER) Cayetana, ¿tu madre no tiene nada que hacer? Te llama todo el día.

CAYETANA Juancho, ya discutimos sobre eso. (PAUSA) Al final, fuimos a la playa

EFECTO MAR, GAVIOTAS

JUANCHO ¿Estás aburrida, Cayetana?

CAYETANA ¿Aburrida? No. Tengo mucho calor

JUANCHO Vamos al bar. Unas cervecitas heladas y todo bien.

EFECTO BAR, SALUDOS DE HOMBRES

HOMBRE ¡Juancho, Cayetana, qué sorpresa! Vengan a nuestra mesa.

CAYETANA (PENSANDO) ¡Qué mala suerte!

EFECTO RISAS

CAYETANA Juancho se sentía feliz, yo no. ¿Qué hacía aquí en este lugar con amigos en lugar de atender a mi madre? Seguro que ella estaba angustiada (PAUSA) Voy al baño, Juancho.

CONTROL MÚSICA TENSA

CAYETANA Corrí al teléfono

EFECTO TELÉFONO

CAYETANA ¿Mamita? Mamita, disculpa. Es que Juancho tuvo un compromiso y debí acompañarlo.

SUEGRA (LLORANDO) No te preocupes, hijita. Ya veré cómo hago.

CAYETANA Pronto iré a verte. No te preocupes.

CONTROL MÚSICA TRISTE

CAYETANA Me sentí peor. El fin de semana resultó incómodo para mí. Claro que traté de mostrarme contenta, amo a Juancho y él había organizado el viaje con ilusión.

JUANCHO ¿Todo bien, Cayetana?

CAYETANA Pues, sí.

CONTROL MÚSICA TENSA

CAYETANA Al regresar a casa tenía una gran sensación de culpa. ¿Y si a mi madre le pasa algo y yo no estoy con ella? Tengo que hablar con Juancho

EFECTO HOGAR

CAYETANA Juancho, me duele no poder ver a mi madre cuando yo quiera.

JUANCHO Cuando ella te exige.

CAYETANA Aunque no te guste, iré cada fin de semana.

JUANCHO ¿Y nosotros? ¿Y yo?

CAYETANA Vengan conmigo, Juancho.

CONTROL GOLPE MUSICAL

CAYETANA Mis hijos me acompañan a veces, pero él no. Yo no voy a renunciar a ver a mi madre, no sea que después me arrepienta cuando ya no esté a mi lado. Juancho tendrá que acostumbrarse.

CONTROL CARACTERÍSTICA DE LA SERIE

LOCUTORA Cien mujeres en conflicto. Una producción SERPAL. Escrita y dirigida por Tachi Arriola Iglesias. Edición y montaje, Carlos Romero.

Clic derecho Guardar enlace como para descargar audio

CONTROL CARACTERÍSTICA DE LA SERIE

LOCUTORA Segunda solución

JUANCHO Mira, Cayetana. Tu mamá se olvida que tú ya tienes tu propia familia. ¿Hasta cuándo vas a estar bajo sus alas?

CONTROL MÚSICA TENSA

CAYETANA Y ahora, ¿qué hago? (PAUSA) Mi cuñada Sí, voy a llamarla

EFECTO TELÉFONO

CUÑADA (FILTRO) Mira, Cayetana. Es cierto que es tu madre, pero Juancho es tu compañero. Más bien, ¿por qué no la invitas a pasar el fin de semana con sus nietos?

CAYETANA Es que tiene un problema con el vecino.

CUÑADA Que puede esperar, ¿o no?

CAYETANA Sí, creo que sí.

CUÑADA Entonces, no hay mucho qué pensar.

CONTROL GOLPE MUSICAL

CAYETANA Colgué y llamé a mi madre.

EFECTO TELÉFONO

CAYETANA Sí, mamá. Juancho y yo tomaremos un par de días de vacaciones y no puedo ir a verte. ¿Por qué no vienes tú a casa y te quedas con tus nietos?

SUEGRA No me siento muy bien, hija. Y no puedo tomar el bus.

CAYETANA Qué pena, mamita. Ya hablamos otro día, ¿sí? Un beso.

CONTROL MÚSICA DRAMÁTICA

CAYETANA Me fastidió su respuesta. Mi madre estaba bien y no es ningún problema tomar el bus en el pueblo.

JUANCHO Te lo dije, Cayetana. Sólo ella cuenta.

CONTROL MÚSICA TRISTE

CAYETANA Fuimos a la playa, descansé y puse en orden mis sentimientos. Voy a hablar claro con mi madre.

CONTROL MÚSICA DRAMÁTICA

EFECTO HOGAR

CAYETANA Mamá, ya no vendré cada dos semanas. Tú eres una mujer fuerte y puedes ir a visitarme.

MADRE Pero hija, es difícil para mí.

CAYETANA Para mi también, mamita. Escúchame, tú estarás más cerca de tus nietos, verás que Juancho es un buen hombre. Y él, que ustedes pueden simpatizar.

CONTROL MÚSICA ALEGRE

CAYETANA Luego de calmar todos sus temores, mi madre aceptó. Ahora nos turnaremos las visitas. No será fácil al principio, pero espero que todos, empezando por Juancho, hagamos lo posible para que ella se sienta bien y en familia.

CONTROL CARACTERÍSTICA DE LA SERIE

LOCUTORA Cien mujeres en conflicto. Una producción SERPAL. Escrita y dirigida por Tachi Arriola Iglesias. Edición y montaje, Carlos Romero.

Clic derecho Guardar enlace como para descargar audio

CONTROL CARACTERÍSTICA DE LA SERIE

LOCUTORA Tercera solución

JUANCHO Mira, Cayetana. Tu mamá se olvida que tú ya tienes tu propia familia. ¿Hasta cuándo vas a estar bajo sus alas?

CONTROL MÚSICA TENSA

CAYETANA No respondí para no seguir la pelea, pero no es justo que él, sin consultarme, haya programado una salida. ¿Qué pasa si mi mamá se enferma?

JUANCHO (REVER) No le pasa nada, Cayetana. Sólo te manipula.

CONTROL GOLPE MUSICAL

CAYETANA No es verdad. ¿Ir a la playa cuando ella me necesita? Sería yo una mala hija, una ingrata. Tengo que convencer a Juancho.

EFECTO HOGAR

CAYETANA Juancho, amor. Estoy muy confundida. Mi madre me necesita y tú quieres ir de vacaciones.

JUANCHO Tu madre no te necesita.

CAYETANA Sabes que sí. Y me parece que estás actuando con egoísmo.

JUANCHO Si no quieres ir conmigo, voy solo.

CAYETANA ¿No podemos dejar el paseo para otro sábado?

JUANCHO ¿Para cuando ella quiera? Por favor, Cayetana.

CAYETANA Si fuera tu madre yo no actuaría así.

JANCHO Sólo que no lo es. Estoy cansado, Cayetana, y quiero que descansemos.

CAYETANA Yo estaré más tensa. No servirá de nada.

CONTROL MÚSICA DRAMÁTICA

CAYETANA La pelea fue grande. Y nos fuimos a dormir disgustados. Al día siguiente

EFECTO HOGAR

JUANCHO Está bien, Cayetana. No iremos de paseo.

CAYETANA Juancho, mi amor. ¡Gracias!

JUANCHO No quiero ser culpable de nada.

CAYETANA Juancho ¿Y si vamos todos a visitar a mi mamá?

JUANCHO ¡Cayetana!

CAYETANA Es que hace mucho que los chicos no ven a su abuela. Sería una alegría para ellos y para mí también. Por favor.

CONTROL MÚSICA TENSA

CAYETANA Me costó muchísimo convencerlo. Al final, creo que por aburrimiento, aceptó.

EFECTO CARRO

CAYETANA Estamos en camino. Juancho va muy serio, pero yo haré que se alegre. Cuando vea a nuestros hijos felices con la abuela, se contentará. Juancho es bueno y mi madre también. Yo lo sé.

CONTROL CARACTERÍSTICA DE LA SERIE

LOCUTORA Cien mujeres en conflicto. Una producción SERPAL. Escrita y dirigida por Tachi Arriola Iglesias. Edición y montaje, Carlos Romero.

GUÍA PARA EL DEBATE

Mi marido no quiere a mi madre. Ella acaba de enviudar y yo voy a verla cada dos semanas. El dice que mi madre es una manipuladora, ella, que él no la quiere.

Relaciones con la familia del cónyuge

Cuando nos unimos a otra persona con la intención de vivir juntas, se inicia formalmente una nueva unidad familiar. Una de las tareas que enfrenta la nueva pareja es la negociación de su relación con la familia del cónyuge. Y cada familia de origen debe adaptarse a la separación o separación parcial de uno de sus miembros, la inclusión de un nuevo miembro y la pareja como tal.

Llevarse bien con la familia del cónyuge

  • Entablar amistad con la familia, suegros, cuñados, conservando la autonomía.
  • Aceptar las diferencias familiares, con sus costumbres y formas de relación. Aceptarlos como son.
  • Cuidar los detalles con la familia del cónyuge: aniversarios, cumpleaños, fechas especiales.
  • Mantener la relación de pareja en el centro, como la más importante.
  • Ser equitativo en las relaciones familiares, ambos se sientan bien y con tiempo para sus familias respectivas.
  • Dejar que tu pareja tenga una relación fluida y natural con su familia sin que tú tengas que estar en todo momento o tenga que contarte todo lo que hace con ellos. Hay personas que tienen una relación muy estrecha o de amistad con sus padres y hermanos.
  • Muéstrate tal y como eres, no pretendas impresionarles para lograr las expectativas que ellos tienen de una nuera o yerno perfecto, no lo lograrás.
  • No compares tu familia con la de tu pareja. Ninguna es mejor que la otra y tu pareja ha sido educada con los valores y costumbres de su familia.

Conflictos iniciales en las relaciones suegra/yerno

Suegra

  • Ansiedad y nerviosismo por la separación de su hija.
  • Desconfianza hacia el extraño al cual ha entregado su hija
  • Tendencia a imponer su autoridad, como lo hace en su propia casa.
  • Sentido de propiedad de la hija
  • Amor maternal celoso
  • Demanda atención permanente de la hija

Yerno

  • Impaciencia por vivir a solas con su esposa y su familia.
  • Desconfianza y temor a la suegra por estereotipos
  • No someterse a ninguna autoridad y desconocer la relación madre/hija.
  • Sentido de pertenencia de la esposa
  • Exclusión de la relación madre/hija.
  • Demanda atención permanente de la esposa.

Buenas relaciones con la suegra

La suegra puede llegar a ser una gran amiga si se logra afianzar una relación de confianza y duradera. Desde el primer momento mostrarle tu deseo de construir una relación verdadera y de honestidad. Mostrase seguro y no forzar la relación.
No disminuir la autoridad de la suegra, ya que ella será siempre la madre de tu pareja.
Respetar los momentos de compañía entre ambas, es normal que la suegra se sienta solitaria y añore la vida con su hija. Las relaciones personales deben fomentarse y construirse con paciencia y trabajo.

El yerno debe…

  • Evitar los conflictos con su pareja cuando su suegra esté presente.
  • Ser amable con ambas, sobre todo con su suegra.
  • No afectarse por lo que pueda decirle la suegra a su hija, ni reclamarle a la pareja, porque una pelea se inicia de a dos.
  • Solucionar los problemas con su esposa, cueste lo que cueste.
  • Hablar más con la suegra, aunque sea por teléfono
  • Hablar con la suegra si hay indicios de molestia o cambios de actitud.
  • No poner a su pareja de su lado, si es una ferviente admiradora de su madre

Para completar…

  • Estereotipos de las suegras en tu localidad
  • Con tu audiencia masculina, haz una lista de formas para llevarse bien con la suegra
  • Centros de atención y terapia familiar (dirección y teléfono)

¿Cómo usar este programa?

1. Presentar el tema.
2. Pasar la dramatización del conflicto (sin los finales posibles).
3. Provocar un primer diálogo con la audiencia (¿qué pasará con la
protagonista?, ¿qué harías en un caso semejante?, ¿cómo terminará este
conflicto?).
4. Pasar los tres finales posibles, uno a uno, con comentarios intermedios. ¿Cuál es la mejor solución?
5. Abrir el debate (telefónico y/o presencial). En esta ficha tienes datos para comentar el tema.
6. También puedes invitar a una suegra y su yerno para comentar el programa.
7. Para terminar, sería conveniente escuchar el programa completo con la solución más votada por la audiencia.

BIBLIOGRAFÍA
Salvador Minuchin, UNA FAMILIA EN FORMACIÓN