O MELHOR DA VIDA

Sempre que recebemos um grande presente, dizemos que não vale nada. Assim, o coração se mantem humilde e pacífico.

LOCUTOR Ocorreu entre os bosquimanos "kung", no áspero deserto Sul africano de Kalahari. O antropólogo Richard Lee decidiu fazer um bom presente à tribo onde viveu enquanto realizava sua pesquisa.

LOCUTORA Um boi de grande tamanho e boa carne seria, sem dúvida, o melhor obséquio para aqueles homens e mulheres primitivas, que todavia neste século vivem como os caçadores e recolectoras de uns 20 mil anos.

LOCUTOR O jovem antropólogo viajo0u vários dias pelas aldeias selecionando o maior boi e mais bonito da zona.

EFEITO MUGIDOS

LOCUTORA Finalmente, encontrou um exemplar magnífico. O levou à tribo, o amarrou no centro, e chamou, satisfeito, a todos os vizinhos e vizinhas.

RICHARD (TOM GRINGO) Para vocês, meus amigos, amigos e amigas kung!

LOCUTORA Então os pequens kung se aproximaram para ver o animal.

EFEITO MUGIDOS

HOMEM Te enganaram. Este animal não tem nenhum valor.

RICHARD Como dizem isso? É um boi perfeito.

MULHER Te equivocas, forasteiro. É um animal danado. Não serve.

RICHARD Oh no, my God… Custou-me caríssimo…

HOMEM De todas maneiras, vamos comê-lo. Mas tem pouca carne. Regressaremos com fome a nossas casas.

LOCUTORA Richard Lee não entendia a situação. O animal parecia são, gordo, capaz de saciar a aldeia enteira. E de fato, quando sacrificaram res, a carne era abundante e sabrosa.

CONTROL MÚSICA AFRICANA

LOCUTOR Tempo depois, seus amigos bosquimanos "kung" lhe explicaram a Richard Lee la razão de seu menosprezo pelo boi.

HOMEM Quando alguem oferece um grande presente, também se crer grande. Se sente poderoso. Tal vez se imagina superior ao resto da aldeia.

MULHER Entre os kung, rechaçamos aos vaidosos.

RICHARD Mas eu não o fiz por vaidade se não…

HOMEM Mas é melhor curar a enfermidade do orgulho antes de que apareça. Entre os kung não queremos gente orgulhosa, porque o orgulhoso se torna violento. E o violento, mata.

MULHER Sempre que recebemos um grande presente, dizemos que não vale nada. Assim, o coração se mantem humilde e pacífico.

LOCUTORA O antropólogo Lee havia observado durante meses aquele grupo de homens e mulheres quando regresavam a suas casas com os animais caçados, com frutas e plantas recolhidas.

HOMEM Aqui comem por igual os de cerca e os de fora, os que tiveram sorte e os que não conseguiram nada. Não nos agrada que alguém engorde e outro emagreça.

LOCUTOR Os homens e as mulheres kung olharam com profundidade ao antropólogo ocidental.

MULHER Entre nós não há tenho eu e nem meu. Se guardas as coisas para ti, perdes o melhor da vida.

RICHARD E o que é o melhor da vida?

MULHER Dar e receber. Isso é mais saboroso que a carne de teu boi.