O VALE DA GEENA

O inferno existe? Jesus falou desse lugar de torturas?

LOCUTOR Em Quito, na Igreja dos jesuítas, há um quadro arrepiante. Um quadro enorme e tenebroso do inferno. Nele aparecem todos os pecados mortais com seus correspondentes castigos.

LOCUTORA E LOCUTOR Tesouras para cortar línguas mentirosas, garfos para destripar adúlteras, caldeirões para cozinhar vivos os preguiçosos, óleo fervendo para os bêbados, todas as ferramentas conhecidas para atormentar os inimigos de Deus.

LOCUTOR Os pais e as mães de Quito tinham o costume de levar seus filinhos e filinhas a este templo para aterrorizá-los.

LOCUTORA O quadro do inferno era mais eficaz para conseguir a obediência infantil que a cuca, a bruxa ou qualquer outro espanto.

EFEITO CHAMAS

CONTROLE MÚSICA DE SUSPENSE

LOCUTOR O inferno!

LOCUTORA Nenhuma crença causou mais angústias nem desespero que esta imaginária sala de torturas regida pelo Diabo, aonde vão parar as almas que morrem sem arrepender-se de seus pecados.

VOZ (ECO) Vós que aqui entrais, deixai fora toda esperança.

LOCUTOR Assim escreveu Dante Allighieri referindo-se à eternidade do inferno.

LOCUTORA E assim repetiram durante séculos os pregadores:

PREGADOR Você vai ser condenado!… Vai para o inferno… para o inferno… para o inferno…!

CONTROLE MÚSICA DE TRANSIÇÃO

LOCUTORA Na Bíblia não existe a palavra “inferno”. Jesus também não a pronunciou nunca.

LOCUTOR Nos tempos de Jesus se falava da Geena.

LOCUTORA A Geena é um vale que fica a sudeste de Jerusalém, fora das antigas muralhas.

LOCUTOR Nesse vale era queimado o lixo da cidade semeando-o com enxofre. A Geena era o lixão de Jerusalém.

LOCUTORA Alguns tradutores da Bíblia mudaram o termo hebraico “Geena” pela palavra latina “Inferno”.

LOCUTOR No século sexto, a Igreja estabeleceu a existência do inferno e disse que seus sofrimentos eram eternos.

LOCUTORA No século doze, a ingerência como dogma.

LOCUTOR E no século quinze, declarou que quem não se convertesse à fé católica abrasaria no inferno.

EFEITO CHAMAS

LOCUTORA Nada disso está na Bíblia nem nos Evangelhos. Jesus não pregou o inferno. Pregou o amor de Dois.

CONTROLE MÚSICA EMOTIVA

ENTREVISTADOR Você, irmã, você é religiosa, acredita no inferno?

RELIGIOSA Eu creio que Deus é pai e é mãe. Não é um torturador como Pinochet nem como Hitler, nem como os carrascos da inquisição.

ENTREVISTADOR E então?

RELIGIOSA Então, como pode existir o inferno? O inferno não existe nem nunca existiu. É um conto para meter medo e tirar dinheiro das pessoas. Quem tem filhos, como pode crer que Deus atormenta assim aos seus? Em vez de levar as crianças para ver quadros tenebrosos, seria melhor ler para eles o que João escreveu, o melhor amigo de Jesus. Ouça:

VELHO Deus é Amor e no amor não há lugar para o medo. Se teu coração te condena lembre que Deus é maior que teu coração e compreende tudo.