CHIN, CHIN, A SUA SAÚDE!

A princípio, os brindes não eram para demonstrar amizade se não para cuidar-se de perigos.

EFEITO FESTA FAMILIAR

VARIOS O brinde, é hora de brindes…

PAI Estimados amigos, queridas amigas. Esta casa lhes dá as boas vindas. Temos uma emoção muito grande ao celebrar um aniversário mais…

MÃE …de nosso matrimônio!… (BEIJO E APLAUSOS)

LOCUTORA Em todas as clases sociais, as festas familiares o de amigos se
inician con un brindis.

LOCUTOR Generalmente, es el papá, la mamá, el anfitrión o la persona de
mayor importancia en el grupo, quien realiza el ritual.

LOCUTORA Os quinze anos do primogênito, a graduação da jovenzinha,
a chegada de um familiar, o aniversário da avó… Todos são motivos que merecem umas palavras de felicitação. E um brindis.

PAI E agora, um copo de vinho… Saúde! (COPOS)

TODOS Saúde!… A sua saúde!

CONTROL CANÇÃO DE ANIVERSARIO

LOCUTORA Atualmente, o brindis é um sinal de amisade. Mas sua origem é
menos amistoso…

CONTROL MÚSICA GREGA

HOMEM (CÍNICO) Bebam, amigos, bebam… é um vinho excelente!

VÃRIOS Aggg…

LOCUTOR Na Grécia, seis séculos antes da nossa era, mesclar vinho com
veneno era umo dos meios prediletos para eliminar rivais políticos.

LOCUTORA Pronto, os romanos aprenderam o truque. Livia, a maléfica esposa
do imperador Augusto, dominava a ciência do envenenamento.

LIVIA Só minha filho Tibério será o sucessor de Augusto. Esta noite, durante a cena, serviremos um delicioso vinho aos demais aspirantes ao trono… (RISADA MALIGNA)

LOCUTORA Para evitar este perigo, se inventou o brindis. O dono da casa tinha que beber primeiro, de pé, diante de todos. Assim, os presentes se asseguravam que a jarra não estava envenenada.

HOMEM A vossa “saúde”! (COPOS)

LOCUTORA O desejo de “saúde” era uma forma elegante de garantir que sairiam vivos da festa.

CONTROL MÚSICA ALEGRE

LOCUTORA E assim, pouco a pouco, o brindis se foi convertendo num sinal de amisade nas comidas.

MULHER Saúde!… (COPOS)… Saúde e alegria!

LOCUTOR Para endoçar o vinho, os romanos punham no copo uma tostada açucarada com canela.

LOCUTORA Dessa “tostada” veio a palavrinha inglesa…

TODOS Toast, toast! (COPOS)

LOCUTORA … que significa brindis.

CONTROL MÚSICA DE SALÃO

LOCUTOR Lá pelo século 18, o brindis foi adquirindo um novo significado. Em vez de beber à saúde de um amigo presente, os copos se levantavam em honra de alguma mulher formosa e ausente…

HOMEM Bebamos em honra de Margaridinha (COPO), dona de meu coração.

CONTROL MÚSICA FESTIVA

LOCUTORA Os brindis adquiriram tanta popularidade nos países ocidentais,
que uma festa não se considerava completa sem eles.

MULHER Saúde! (COPOS)

HOMEM ¡Cheers! (COPOS)

MULHER Skol! (COPOS)

HOMBRE ¡Santé! (COPOS)

MULHER ¡Saúde! (COPOS)

HOMEM Pois em minha terra brindamos assim: Arriba, abaixo, ao centro e pra’dentro!

EFEITO CHOQUE COPOS, FESTA

CONTROL CANÇÃO CHIN CHIN A TU SALUD