DIGA-ME COMO TE CHAMAS…

Radioclip en texto sin audio grabado.

Con estos significados puedes hacer divertidos programas de radio.

Dizem que o nome de uma pessoa é o som mais doce e importante que ela pode escutar. E deve ser verdade. Porque nessas poucas letras se condensou, desde antes de seu nascimento, toda a ilusão de suas mães e pais, seu carinho.

Sabes que significa teu nome? Aqui te mandamos a etimologia de alguns nomes de mulher. (Os masculinos irão em outro radioclip!)

A lista não está completa, porque a criatividade dos pais e mães não tem limite. E sobre tudo, porque faltam os belíssimos nomes de origem quechua e aymara, os doces nomes em guarani e os misteriosos das línguas amazônicas. Faltam os nomes mapuches, aztecas, mayas, os de nossas grandes culturas latinoamericanas. E tantos nomes de origem portuguesa empregados no Brasil. (Manda-nos estes nomes para ir ampliando a coleção.)

Com estes significados podes fazer divertidos programas de rádio. Por exemplo, que a ouvinte chame a teu espaço e pergunte que significa seu nome. Ou fazes um concurso para ver quem adivinha primeiro esse significado. Ou que diga mulheres famosas que levam ou llevaram esse nome. Também te chamarão algumas grávidas para que lhes sugiras um lindo nome para a menina que nascerá.

ABDULÍA: vem do árabe, significa serva de Alá.

ABELARDA: deriva do nome hebreu Abel, significa virtuosa.

ABIGAÍL: em hebreu quer dizer alegria de meu pai.

ABRIL: vem do latimn e faz referência à primavera.

ABUNDIA: de origem latino e significa abundancia, riqueza.

ACACIA: deriva do grego e quer dizer sem malícia.

ADA: antigo nome hebreu que significa beleza, adorno. Variantes: Adelaida, Adela e Aída.

ADALCIRA: nome combinado de Ada e Alcira.

ADALINA: combinação de Ada e Linda.

ADALGISA: vem do escandinavo e significa lança de nobreza.

ADELA: vem do alemão e significa a brilhante.

ADELAIDA: do alemão e se traduz como de nobre cunha.

ADELFA: vem do grego e significa irmã da mesma matriz.

ADELGUNDA: do alemão antigo e quer dizer a nobre lutadora.

ADELMA: do alemão e quer dizer guerreira poderosa.

ADELMIRA: variante de Almira. Significa exaltada.

ADILIA: forma caprichosa de Dilia. Significa a herdeira.

ADOLFA: vem do alemão antigo e significa a loba.

ADRIANA: Veja-se Ariana. Em grego significa a distinguida.

Para visualizar os outros nomes descarrega este arquivo.

BIBLIOGRAFIA
Gutierre Tibon, Diccionario Etimologico Comparado de Nombres Propios, Editorial Hispano Americana, México.