¡ESTO ES LA LECHE!
Subsidios de los productos de la Unión Europea en los mercados mundiales.
EFECTO MUGIDO VACAS
CAMPESINO Yo sólo produzco 100 botellas de leche al día. Pero el precio que me paga el intermediario no alcanza ni para cubrir los costos. ¿Qué puedo hacer, díganme? Si las cosas no mejoran, no me quedará otro remedio que dejar mi ciudad y trabajar en la construcción.
LOCUTORA Eran las palabras de Pedro Cruz, un pequeño productor de leche de República Dominicana.
LOCUTOR Pedro es uno de los 30 mil ganaderos que producen y venden leche a pequeña escala en esta isla del Caribe.
LOCUTORA Su trabajo y el pan de sus hijos e hijas se ven amenazados por la entrada masiva al país de leche en polvo proveniente de la Unión Europea.
LOCUTOR La leche extranjera que llega a Dominicana resulta mucho más económica que la leche nacional. ¿Cómo es posible que la vendan tan barata?
LOCUTORA ¿Será que las vacas de ellos dan más leche o que los granjeros europeos trabajan más?
LOCUTOR Nada de eso. Lo que pasa es que esa leche en polvo que viene de fuera está subvencionada por los gobiernos europeos. Con esos subsidios, los granjeros de los países ricos pueden bajar artificialmente sus precios, hacer lo que se llama un “dumping”.
CAMPESINO Si así es la cosa, ¿quién puede competir? Así no se vale. No hay quien aguante eso.
LOCUTORA En los últimos años, cerca de diez mil granjeros dominicanos se han visto obligados a abandonar la producción de leche y a buscar trabajo en otras ramas. O a irse del país. O a cruzarse de brazos porque cada vez hay menos empleo.
CONTROL CORTINA DRAMÁTICA
LOCUTOR En estos días se celebrará en Copenhague la cumbre de Jefes de Estado y Gobierno de la Unión Europea.
LOCUTORA En dicha reunión se planteará, entre otros asuntos, la reforma de la Política Agraria Común.
LOCUTOR Ahora tienes la oportunidad de presionar a la Unión Europea para que millones de familias campesinas, en Dominicana y en toda América Latina y el Caribe, puedan asegurar su vida y su futuro.
LOCUTORA ¿Qué puedes hacer? Escribe un correo electrónico a:
LOCUTOR Anders Rasmussen, Primer Ministro de Dinamarca y Presidente de turno de la Unión Europea.
LOCUTORA Y a Miguel Arias Cañete, Ministro español de Agricultura, Pesca y Alimentación.
LOCUTOR Escribamos individual y colectivamente. Escribamos como ciudadanos y ciudadanas que protestan por la competencia desleal que están haciendo en contra de nuestra agricultura y ganadería.
LOCUTORA Exijamos el fin de los subsidios de los productos de la Unión Europea en los mercados mundiales.
www.intermonoxfam.org/red/
Las imágenes:
Image by 1388843 from Pixabay