LA HISTORIA CIRCULAR DEL POBRE BALTASAR
Una serie dedicada a hombres maltratadores que desean descubrir una nueva masculinidad.
Es una producción de Infante-Bolivia.
Esta es una serie para grupos de autoayuda que también puede ser usada en radio. Va un capítulo de esta serie. Aprovéchenlo para hacer un debate después de la audición. Es una producción de Infante-Bolivia. Más información en su página.(enlace) Encuentra la serie completa en Radioteca.(serie)
ANIMADOR A ver, a ver… Escuchen bien, amigos. Les voy a contar una extraña
historia. Una historia “circular”. Sí. La vida de un hombre llamado Baltasar. Baltasar está casado con Julia, una mujer fuerte, muy fuerte y muy mandona. Baltasar le tiene miedo, especialmente cuando regresa del trabajo. La semana comienza así…
JULIA ¡Carajo! ¿Así que yo llego a casa y mi hombre paseando en la calle? Ah… ¿Qué bonito, no?
BALTASAR No, Julia, no es eso… Amor, mira… Tuve que salir a comprar unos fideos.
JULIA Y tú, pedazo de mierda, ¿crees que te voy a creer esa mentira?
BALTASAR Escúchame, en serio te lo digo, Julia, en serio te lo digo.
JULIA Se me estás acabando la paciencia, Baltasar, ¿lo sabías? No quiero verte nunca más hablando con nadie en la calle ni saliendo a ninguna parte, ¿me oyes? ¿Me oyes bien?
ANIMADOR Y a la semana siguiente…
JULIA Te lo advertí, desgraciado. Te dije que no quería verte por ahí como un puto…
BALTASAR Julia, por favor, tranquilízate. Yo no he hecho nada…
JULIA Tú no has hecho nada, puto… La que voy a hacer soy yo… Toma, para que
aprendas a respetar a tu mujer… ¡Toma, carajo! ¡Toma, mierda!
ANIMADOR Pero a la semana siguiente, Julia cambiaba por completo…
JULIA Baltasar, perdóname, no quise hacerte daño. Es que a veces… si te pego es porque te quiero.
BALTASAR Julia, mira, yo también te quiero pero así no podemos seguir…
JULIA Yo te amo… Te prometo que nunca más… nunca más… ¿Me perdonas, Baltasar, amorcito? A ver, un besito, dame un besito…
CONTROL GOLPE MUSICAL
JULIA ¿Así que llegas a la hora que te da la gana, verdad? ¿Y yo, qué? ¿Tengo que esperar mi comida hasta te dé la gana de llegar, no?
BALTASAR Escúchame… Mira, Julia…, la niña tiene mucha fiebre… Fui a comprarle un
remedio…
JULIA Tú eres el que necesitas el remedio…
BALTASAR No, Julia. No empieces… No. No, Julia… No…
JULIA ¡Así vas a aprender, carajo…! ¡Toma, mierda! ¡Toma, puto! En esta casa mando yo, ¿me oyes? A mí me vas a respetar, ¿me oyes?
ANIMADOR Pero a la semana siguiente, Julia volvía a cambiar…
JULIA Ay, mi amor, perdóname, es que estaba muy nerviosa y no sabía ni lo que hacía… ¿Ya te curaron esa heridita, vidita? ¿Verdad, Baltasar?
BALTASAR Sí, sí. Ya me curaron.
JULIA ¿Si, mi amorcito, ya te lo han curado? ¿Sí, papito, ya…?
BALTASAR Sí, Julia, ya me curaron.
JULIA A ver, déjame ver, mi amor… Ah, eres exagerado. No se nota nada. ¿Pero sabes? Te prometo que nunca, nunca más ¿ya…? A ver un besito en tu frente, vidita. Pero oye, y si alguien te pregunta, aclararemos una cosa ¿no? Le dices que te caíste en la bañera o en cualquier otro lugar ¿ya, verdad, verdad, mi amor?
ANIMADOR El pobre Baltasar suele visitar a su padre, que vive en el barrio vecino…
PADRE Pero, hijo, ¿y esos moretones?
BALTASAR Eh, sí, papá. No…, es que me caí de la bañera…
PADRE No me mientas, Baltasar… Es esa mujer… ¿Te volvió a pegar, no?
BALTASAR Papá, Julia es buena…
PADRE No…
BALTASAR Pero tiene mal carácter. Tú sabes…
PADRE Tiene muy mal carácter… Es muy abusiva.
BALTASAR Yo no sé, papá… A veces, me siento culpable porque…
PADRE ¡Cómo culpable!
BALTASAR Haga lo que haga ella nunca está contenta…
PADRE Espera, hijo. Deja ver… A ver… Veamos. ¡Pero, pero hijo! Si tienes las piernas cortadas… Abre la camisa… Y la espalda… ¡Qué barbaridad!
BALTASAR Lo que pasa es que se ha acostumbrado a pegarme, y el otro día… Bueno, sí me pegó… Luego, luego se me subió encima.
PADRE No. No puede ser…
BALTASAR Y me hizo…, bueno, me hizo todo lo que quiso. Después, cuando terminó, me empujó de la cama… ¡Vete, lárgate, no vales ni como puto! Y no sabe que… otra vez estoy embarazado… No sé qué hacer… Necesito tu consejo, papá…
PADRE Tú no necesitas ningún consejo, hijo. Tú lo que necesitas es recoger la ropa y salir de esa cárcel.
BALTASAR Pero, ¿a dónde voy?
PADRE A cualquier parte. Ven acá. Ve a una casa de refugio para hombres maltratados. A donde sea, pero tienes que salir de allí.
BALTASAR No sé… Mira, papá: Julia me ha prometido que va a cambiar… Me pidió
perdón…
PADRE ¡Perdón! Ay, hijo, no seas ingenuo… Las mujeres que hacen eso no cambian… Hazme caso, hijo, escápate de esa casa, sal con la niña. ¡Escápate…!
ANIMADOR Primero es la esperanza de que ella va a cambiar. Después, el sentimiento de culpa por algo malo que el hombre debe estar haciendo. Después, el miedo que paraliza. Y el círculo de la violencia continúa…
JULIA ¡Así vas a aprender, carajo…! ¡Toma, mierda! ¡Toma, puto! En esta casa mando yo… Amorcito, yo te promete que nunca, pero nunca, nunca más te voy a pegar, ¿ya, vidita…?
ANIMADOR Nunca más. Ella dice que nunca más. ¿Será verdad? Pero antes de saber si
Julia puede o no puede cambiar, yo les pregunto a ustedes: ¿qué opinan de Baltasar, del pobre Baltasar?… Ah, usted, ¿usted quiere decir algo?
HOMBRE 1 Qué pobre, ni que pobre… Ese Baltasar es un cojudo. Si yo fuera él, de un
puñetazo le tumbaba los dientes a esa mujerzuela…
ANIMADOR ¿Ah sí? Y si usted fuera él… ¿y si usted fuera ella?
HOMBRE 1 ¿Cómo dice?
ANIMADOR Que si usted fuera ella…
HOMBRE 1 El caso no es ese, el… no le entiendo.
ANIMADOR ¿Tal vez alguno de ustedes, varones, tienen un comportamiento parecido al
de esta mujer abusiva?… Estoy seguro que ninguno de ustedes se parece a Baltasar… pero… ¿y a Julia?
HOMBRE 2 La palabra…
ANIMADOR A ver, a ver…
HOMBRE 2 Yo me he visto retratado en esa mujer… Golpes primero, después perdón,
más golpes y otra vez pedir perdón… Es como un círculo…
ANIMADOR El círculo de la violencia… El círculo del agresor que sólo puede romper la
víctima.
HOMBRE 2 No, profe, lo podemos romper también nosotros, si tomamos conciencia que
ese machismo hace daño a nuestras compañeras, pero también nos daña a nosotros. Ese machismo no nos hace más felices. Yo les pregunto a ustedes, compañeros: ¿somos más varones cuando golpeamos más o somos más animales?
ANIMADOR Y tú, amigo que me escuchas… ¿Te atreves a romper el círculo de la
violencia?
_Fue una producción de Infante-Promoción Integral de la Mujer y la Infancia con el
apoyo de Hivos y Conexión Fondo de Emancipación._
*Escrito por* Hortensia (Tachi) Arriola
*Intérpretes:*
Animador: Mario Bellido
Julia: Valeria Urquieta
Baltasar: Alejandro Marañón
Padre: Miguel Gonzales
Hombre 1: Juan Ovando
Hombre 2: Javier Mendoza