LA RAÍZ DE LA PALABRA FÉMINA

¿Qué significa la palabra “fémina”?

_La semana anterior explicamos la etimología de la palabra “mujer”. Un fiel oyente de Argentina nos pide aclarar otra palabra sinónima: “fémina”._

LOCUTOR A ver si sabes, amiga. ¿O quieres que te lo diga? ¿Qué significa la palabra “fémina”?

MUJER ¿Fémina? ¿Fémina no es lo mismo que mujer?

LOCUTOR Sí. Y de fémina viene femenino. ¿Qué significa “femenino”?

MUJER Pues muy sencillo. Femenino es todo lo que se refiere a nosotras, las mujeres.

LOCUTOR Correcto. Pero, ¿de dónde viene esa palabra, qué significa?

MUJER Eso… eso sí no sé.

CONTROL GOLPE MUSICAL

LOCUTORA Fémina. Femenino. En la Edad Media, los inquisidores dijeron que las mujeres eran inferiores porque Dios había creado primero a Adán y luego a Eva.

EFECTO FUEGO

INQUISIDOR Fémina. Fe-minus. ¡Por eso la tentó el diablo y por eso mordió la fruta prohibida!

LOCUTORA Según estos señores machistas, femenino significaría fe-menor, “menos fe”. Que las mujeres son menos creyentes en Dios que los varones.

MUJER ¡Qué sinvergüenzas!

LOCUTORA Pero se equivocan. Fémina viene de un verbo latino antiguo “fevo”, que significa “fecunda”.

LOCUTOR Y fecunda viene de félix, feliz, buena fortuna.

LOCUTORA Femenino, entonces, significa felicidad. El mayor deseo de una mujer: ser feliz.

LOCUTORA La raíz de las palabras. Una producción de Radialistas Apasionadas y Apasionados. Envíanos el significado de otras palabras a radialistas@radialistas.net



*Imagen cortesía de:* Searchdegreeinfo.com(http://searchdegreeinfo.com/woman.gif)

LA RAÍZ DE LA PALABRA FÉMINA

2 comentarios sobre «LA RAÍZ DE LA PALABRA FÉMINA»

  1. El término tiene connotación despectiva, pero es de uso común. El evolucionismo de los últimos tiempos ha desconcertado a la sociedad clásica. La corriente feminista debería pronunciarse para conocer su opinión a todas luces «innovadora».

  2. Me parece de mal gusto utilizar la palabra fémina,en lugar de decir mujer. Suena muy feo (algo así como un insulto, como prostituta), aunque sé que no es ese su significado, de por sí es una palabra horrible y no deseo su uso y creo que muchos hombres (que tenemos hermanas y tenemos madre o la hemos tenido) tampoco la aceptan, sólo que no lo dicen. Hace poco tiempo la están usando los periodistas en el Perú, como que les parece bonito o interesante quizás. No es raro en esta clase de periodistas que siempre traen noticias desagradables. Es, me parece, una falta de respeto de los machistas. ¿Cómo reaccionarían los hombres, si les dijeran machumbros o machurros?
    Hoy en día existe un periodismo sensacionalista, que ni siquiera saben escribir correctamente las palabras (se puede apreciar en los titulares y en los resúmenes o repeticiones escritas que hacen sobre las noticias) noticieros de los canales de televisión), ni saben donde están parados. Salvo los periodistas que sí se han preparado bien, para realizar un buen trabajo. A ellos si los felicito.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.