LOS NUEVOS PIRATAS

Los japoneses “patentaron” el copoazú del Brasil.

BRASILERO ¡Jalea de copoazú!… ¡Bombones de copoazú !… ¡Cupulate!… Delicias del Brasil para Alemania.

ALEMÁN Muy sabrosos, excelentes, pero…

BRASILERO Un producto de la mejor calidad, con el auténtico sabor amazónico.

ALEMÁN Lo sentimos, pero no podemos comprarlos. Copoazú es una marca japonesa y si la usan tendrán que pagar una multa de más de 10 mil dólares.

CONTROL GOLPE MUSICAL

LOCUTORA Los pequeños exportadores de Acre, en el noroeste de Brasil, se sorprendieron con la noticia en noviembre del año pasado, cuando intentaban vender jaleas y bombones hechos de esa fruta a Alemania.

LOCUTOR Desde siempre, ellos ofrecían jugos, helados, vinos, dulces de copoazú a los turistas, como el sabor símbolo de la Amazonía.

BRASILERA ¡Bueno para la cabeza y mejor para el amor!

LOCUTOR Ahora, el nombre “copoazú”, había sido registrado como marca comercial exclusiva por la firma japonesa Asahi Foods ante las oficinas de patentes y marcas de Japón, Estados Unidos y la Unión Europea.

LOCUTORA Asahi Foods también está solicitando patentes sobre procesos de extracción de aceites y grasas del copoazú y reclamando derechos sobre el ”cupulate”, un especie de chocolate hecho con la semilla de la fruta.

BRASILERA Y no solo nos quitan el copoazú. De aquí ya se llevaron el curare, la andiroba y la copaíba, nuestras medicinas naturales.

BRASILERO Y el biribiri, que usan las indígenas como anticonceptivo. Y hasta la planta sagrada, la ayahuasca, tiene patente extranjera.

CONTROL GOLPE MUSICAL

LOCUTORA El caso del copoazú alentó la lucha contra la biopiratería en Brasil.

EFECTO MANIFESTACIÓN

DIRIGENTE (BOCINA) ¡Companheiros, llamamos a todos los agricultores a boicotear la exportación de semillas al Japón!… ¡El copoazú es nuestro!

LOCUTOR La ONG Acre Amazonlink y el Grupo de Trabajo Amazónico GTA, una red de 513 asociaciones de extractores forestales, pescadores, pequeños agricultores y ambientalistas iniciaron una campaña el pasado mes de febrero.

LOCUTORA Están exigiendo una ley que defienda la biodiversidad y los derechos de los pueblos de la Amazonía.

LOCUTOR Brasil tiene la cuarta parte de toda la biodiversidad del planeta. Miles de plantas, frutas, mamíferos, peces, anfibios e insectos, son codiciadas por las transnacionales, sobre todo las farmacéuticas.

DIRIGENTE (BOCINA) ¡Son los nuevos piratas, ladrones de la vida!

LOCUTORA Estados Unidos presiona agresivamente para que los países de América Latina admitan patentes sobre plantas, animales y conocimientos humanos. De ese modo, las transnacionales tendrían la vía libre.

LOCUTOR El camino para lograrlo es el Acuerdo de la Organización Mundial de Comercio sobre Derechos de Propiedad Intelectual y el ALCA que favorece a las grandes empresas extranjeras.

BRASILERA ¡Ningún derecho de propiedad, ni nada!… ¡Eso se llama robo!… ¡Esas plantas son nuestras, de nuestra selva y de nadie más!

CONTROL GOLPE MUSICAL

LOCUTORA América Latina, hay quien te quiere y quien te “USA”.

Las imágenes:

Copoazú, fruta amazónica flickr photo by http://pasionviajes.com shared under a Creative Commons (BY) license