MEU CORAÇÃO DIZ NÃO AO TLC

Radioclip en texto sin audio grabado.

Os terríveis impactos do TLC na América Central. É isso que você quer para Costa Rica?

Radialistas torna suas as palavras de Eduardo Galeano:

Há sessenta anos, Costa Rica assombrou o mundo:
os ticos deram uma lição de sentido comum
e demonstraram que era possível viver sem parasitas armados.
Agora, os ticos estão na véspera do plebiscito sobre o TLC.
Oxalá Costa Rica volte a assombrar o mundo.
Oxalá os ticos voltem a dar uma lição de sentido comum,
contra a falsa liberdade de comércio, esta mentirosa liberdade que aprisiona.
E neste 7 de outubro escute ao vivo o atuante
La Señal del Corazón desde aquí


SPOT 1 EL SALVADOR

LOCUTOR El Salvador assinou o Tratado de Livre Comercio, TLC, com os Estados Unidos em março de 2006.

SALVADORENHA Desde então, a metade de todo milho e feijão que nós comemos vem de fora. Logo, até as tortilhas serão gringas!

LOCUTOR Em El Salvador, os camponeses deixam de semear enquanto as grandes transnacionais compram suas terras baratas para produzir etanol.

COSTARRIQUENHA Que droga… e é isso o que vós quereis para Costa Rica?

COSTARRIQUENHO Neste 7 de outubro, meu coração e o teu… VOTAM NÃO!

SPOT 2 GUATEMALA

LOCUTOR Guatemala assinou o Tratado de Livre Comércio, TLC, com os Estados Unidos em julho de 2006.

GUATEMALTECA E a primeira coisa que nosso Congresso fez, pressionado pelos gringos, foi aprovar 5 leis para que não tenhamos medicamentos baratos.

EFECTO PORTA BATENDO

LOCUTOR Em Guatemala será cada vez mais complicado produzir ou importar medicamentos genéricos. O preço da saúde é controlado agora pelas farmacêuticas norte-americanas.

COSTARRIQUENHA Que droga… e é isso o que vós quereis para Costa Rica?

COSTARRIQUENHO Neste 7 de outubro, meu coração e o teu… VOTAM NÃO!

SPOT 3 HONDURAS

LOCUTOR Honduras assinou o Tratado de Livre Comércio, TLC, com os Estados Unidos em abril de 2006.

HONDURENHA Veja só, nos disseram que as máquinas trariam prosperidade ao pais… Acredita que para ser contratada para trabalhar nos fazem um teste de gravidez e controlam até para ir ao banheiro?

LOCUTOR Nas zonas mais pobres de Honduras o governo autorizou as indústrias maquiadoras a pagar salários abaixo do mínimo legal… que já é bem mínimo!

COSTARRIQUENHA Que droga… e é isso o que vós quereis para Costa Rica?

COSTARRIQUENHO Neste 7 de outubro, meu coração e o teu… VOTAM NÃO!


SPOT 4 NICARÁGUA

LOCUTOR Nicarágua assinou o Tratado de Livre Comércio, TLC, com os Estados Unidos em abril de 2006.

NICARAGÜENSE Já se passou um ano e aqui não mudou nada. Trabalhamos como animais por uma miséria.

LOCUTOR Em Nicarágua, com o TLC, não chegaram os empregos prometidos e cada dia se trabalha mais com menos salário.

COSTARRIQUENHA Que droga… e é isso o que vós quereis para Costa Rica?

COSTARRIQUENHO Neste 7 de outubro, meu coração e o teu… VOTAM NÃO!

BIBLIOGRAFÍA
Rede Regional de monitoramento dos impactos do TLC entre América Central, República Dominicana e Estados Unidos. Equipe responsável pela Síntese Regional: Jorge Coronado Marroquín, Ariane Grau Crespo e Manuel Pérez Rocha. Descarregue o Documento completo.