PROIBIDO CUSPIR
Como preparação às Olimpíadas de Pekín.
EFEITO CUSPE
CHINO Senhor… Senhor…
HOMEM 1 Sim, diga-me…
CHINO Bolsinha, bolsinha!
HOMEM 1 Não, não quero comprar bolsinha!
CHINO Bolsinha grátis!… Tome bolsinha!
HOMEM 1 E para que quero esta bolsinha, chino?
CHINO (MEIA VOZ) Para cuspir!
HOMEM 1 Como disses, chino?
CHINO Para cuspir, porco!
CONTROL MÚSICA CHINA
LOCUTORA Como preparação às Olimpíadas que se realizarão em Pekín no ano 2008, as autoridades chinas lançarão uma campanha contra uma do costumes mais arraigados naquele país: cuspir.
EFEITO VARIOS CUSPARADAS
LOCUTORA Cuspir pela rua, cuspir no parque, na vereda, cuspir também nos chão das lojas, nos restaurantes, cuspir pelas janelas, cuspir só ou acompanhado, de noite ou de dia, cuspir por cuspir.
CHINO É uma mania, uma porcaria… Mas isso já vai se acabar acabar!… Bolsinha grátis!… Bolsinha grátis!
LOCUTORA Os cidadãos e cidadãs de Pekín foram convidados a abandonar esse mal hábito. O Escritório de Desenvolvimento Ético desta cidade que conta com mais de 15 milhões de habitantes, declarou que cuspir em público contamina a cidade e repugna aos visitantes.
HOMEM 1 E se eu quero… (CUSPE)… cuspir? Quem vai me proibir, ein?
CHINO Para isso lhe dou sua bolsinha, senhor, cuspa dentro da bolsinha. Logo vá a uma lixeira e bota a bolsinha.
LOCUTORA Centenas de educadores cívicos patrulharão as ruas oferecendo bolsas gratis para cuspir. Além do mais, a polícia de Pekín recebeu ordens de rastrear aos cuspidores que não façam caso. E se colocaram câmaras de vigilância para surpreender no momento de…
EFEITO CUSPE
MULHER 1 Ai, mas esses chinos sim são sujos, não é verdade?
MULHER 2 Os chinos?… Não o diga muito alto, vizinha, que aqui em nossa Cidade há um costume pior…
EFEITO URINANDO
MULHER 2 Urinar pela rua!
MULHER 1 (TAPA O NARIZ) Ai, sim, esse sim é um asco… Essa peste… Eu digo que há que colocar mais banheiros públicos…
MULHER 2 Seguramente. Mas nossos prefeitos e prefeitas poderiam aprender algo dos chinos…
MULHER 1 E que vão a repartir neste caso, bolsinhas de plástico para…?
MULHER 2 Não, o das câmaras…
CONTROL GOLPE MUSICAL
MUJER 2 Psst… Pssst… Olhe aqui à câmara, por favor… (FILMANDO)… Isso, fantástico… É que estamos filmando aos mijões…
HOMEM 2 (3P) Como que filmando?….Mas ouça!
MULHER 2 (SE DISTANCIA) Amanhã sairá pela televisão, seu porco!
CONTROL GOLPE MUSICAL
LOCUTORA Um concurso de limpeza cidadã para acabar com os cuspidores, urinadores, jogadores de papeis, passeadores de cachorrinhos que fazem a cagadinha na rua, sujadores de toda índole…
CHINO Bolsinha!… Bolsinha gratuita!
LOCUTORA A rua é nossa. Mantenha limpa.