QUE O SOL NÃO NOS SEPARE (1)

Radioclip en texto sin audio grabado.

Lenda de Cuzco sobre o amor entre Vitucho e Capulí (primeira parte)

NARRADOR Tudo era música na cordilheira que guarda o vale de Yucay, em Cuzco. O vento soprava alegre entre as verdes folhas dos eucaliptos. Um riacho descia das montanhas cantando ao novo dia com notas cristalinas. Os pássaros, enamorados da manhã, a saudavam com seus trinados.

CONTROLE FLAUTA DOCE

NARRADOR Até aquele lindo lugar chegava Vitucho com seu rebanho de lhamas. A única companhia do pastor era a quena. E a tocava tão docemente que até as flores mais tímidas se abriam para ouvi-lo entre os ramos das árvores.

CONTROLE FLAUTA DOCE

NARRADOR Um dia, as duas filhas do Sol passaram perto de seu rebanho. Cativadas pela música, aproximaram-se para averiguar quem tocava desse modo.

VITUCHO Quem são vocês, belas donzelas?

CAPULÍ (COQUETE) Meu nome é Capulí. E ela é minha irmã Estrela.

VITUCHO E de onde vêm? Vocês não são destas terras.

IRMÃ Somos filhas do Sol. E passeamos pelos campos durante o dia.

CAPULÍ E você, quem é?

VITUCHO Eu sou Vitucho.

CAPULÍ Nunca escutamos melodias tão bonitas. Quem te ensinou a tocar assim?

VITUCHO Minha mãe me deu esta quena que pertenceu a seus pais. E aos pais de seus pais. Com ela tocaram desde sempre estas melodias que juntam corações e aproximam aos que se amam.

CAPULÍ Toque novamente. Toque para nós, Vitucho.

CONTROLE FLAUTA DOCE

NARRADOR O pastor e as jovens passaram o dia muito alegres. Conversaram e riram sem preocupar-se com as horas. Quando se deram conta, o Sol já havia se ocultado. Com pena e com pressa tiveram que despedir-se.

IRMÃ Já é muito tarde, Capulí. Temos que ir.

CAPULÍ Nosso pai nos castigará se chegarmos de noite… Adeus, Vitucho!

VITUCHO Adeus… Adeus, Capulí!

CONTROLESICA SENTIMENTAL

NARRADOR De regresso ao palácio do Sol, Capulí se sentiu muito triste. Sem saber como, havia se apaixonado por Vitucho. Nessa noite não quis comer. Correu para o seu quarto e se trancou lá.

CAPULÍ Meu pai não permitirá. Vitucho é só um pastor de ovelhas. Dirá que é pouco para a filha do Sol. O que eu posso fazer?

NARRADOR Vitucho também não conseguia dormir. Em seu rancho, rodeado de lhamas, lembrava de Capulí.

VITUCHO Como poderei ver-te, pombinha?… Ai, alma da minha alma, como viver contigo? Por acaso um pobre pastor pode se casar com a filha do Sol? Ele nunca permitirá.

CONTROLE FLAUTA DOCE

NARRADOR Muito triste, recordando a jovem princesa, Vitucho começou a tocar sua quena com tanto sentimento que até as frias pedras se comoveram. Assim, acabou adormecendo com a quena entre as mãos.

EFEITO GRILOS

NARRADOR Ao anoitecer, chegou sua mãe. Vendo os olhos do filho úmidos de pranto, pressentiu o que estava acontecendo.

MÃE Vitucho, acorda, filho. O que há, que penas tem tuas alma?

VITUCHO Ninguém pode me ajudar, mãe.

MÃE É teu coração, não é? Estava chorando. E um homem chora quando a amada está longe. Quem é ela?

VITUCHO É Capulí, mãe. A filha do Sol.

NARRADOR A mãe não suportava ver o sofrimento de seu filho. Sabia que as palavras pouco serviriam para consolá-lo. Teria que fazer algo.

MÃE Vitucho, meu filho. Chega de chorar. Anda, vai para montanha. O gado tem que pastar.

NARRADOR Obediente, o jovem saiu com seu rebanho. Era tanta sua tristeza que até deixou esquecida a quena sobre a cama de lã na qual havia passado a noite chorando.

CONTROLESICA TRISTE

(CONTINUA)

BIBLIOGRAFÍA
Produção da Red Nacional de la Mujer Rural do Centro Flora Tristán.