UN NUEVO DICCIONARIO
Médica, obispa, lideresa, abogada, miembra, generala, jueza, chofera…
VOZ MUJER Médica, cirujana, obispa, lideresa, abogada, miembra, generala, presidenta, estudianta, jueza, sacerdota, cardenala, pastora, alcaldesa, concejala, astrónoma…
HOMBRE Pero así no se puede decir…
MUJER Claro que se puede.
HOMBRE Pero el diccionario…
JUEZ (3 P) ¡Que pase a declarar la testiga!
MUJER (3 P) ¡Tiene la palabra la dirigenta de la comunidad!
HOMBRE ¡A la orden, mi comandanta!
VOZ HOMBRE Excluidas de la ciencia, excluidas de la iglesia, excluidas de la política, excluidas del diccionario…
VOZ MUJER Médica, cirujana, obispa, lideresa, abogada, miembra, generala, presidenta…
HOMBRE Pero así no se puede decir…
MUJER Claro que se puede.
HOMBRE Pero el diccionario…
MUJER En el nuevo diccionario, hombres y mujeres serán igualmente respetados y nombradas.
VOZ MUJER Estudianta, jueza, sacerdota, cardenala, pastora, alcaldesa, concejala, astrónoma…
LOCUTOR Dedicado a los académicos…
LOCUTORA … y académicas…
AMBOS de la lengua española.
UNFPA, Los Derechos más Humanos, Asunción 2004.
Las imágenes:
Image by JJ Jordan from Pixabay