VIOLENCIA OBSTÉTRICA

Radioclip en texto sin audio grabado.

Lei Orgânica sobre o Direito de Mulheres a uma Vida Livre de Violência na Venezuela.

EFEITO AMBIENTE HOSPITAL, QUEIXAS DE PARTO

DICO Deixe de queixar-se e suba à cama. Rápido, suba e levante as pernas que já está parindo.

MULHER Escute, doutor. Eu o que quero é dar a luz de pé. Eu me preparei para isso, se o disse.

DICO Olhe, minha filha. Essas modas são para as clínicas privadas. Mas aqui… quem manda sou eu.

MULHER Mas, doutor…(QUEIXAS DE DORES)

DICO Que se ponha na cama, lhe digo.

EFEITO (QUEIXAS, PRANTO, GRITO RECÉM NASCIDO)

CONTROL CORTINA MUSICAL

MULHER Pois sim, senhor juiz. Venho denunciar este médico pela violência obstétrica.

JUIZ Violência obstétrica?

MULHER Isso mesmo que eu disse, meritíssimo: violência obstétrica.

CONTROL GOLPE MUSICAL

LOCUTORA As mulheres venezulanas celebraram o 25 de novembro de 2006, Dia Internacional da Não Violência às mulheres, com bombos e pratinhos.

LOCUTOR Esse dia, quatro mil mulheres esperavam, desde muto cedo, a sessão especial da Assembleia Nacional da República Bolivariana da Venezuela.

MULHERES SLOGANS E CANTOS

LOCUTOR No Parlamento discutia-se a Lei Orgânica sobre o Direito das Mulheres à uma Vida Livre de Violência.

EFEITO CAMPAINHA

RELATOR A Magna Assembleia procede à votação…

EFEITO MURMURIOS

VOZES Aprovado, aprovado, aprovado…

CONTROLSICA TENSIONANTE

RELATOR Aprovada… por unanimidade!

CONTROL APLAUSOS E CONSIGNAS DAS MULHERES

MULHER (TESTEMUNHO) Para nós foi um triunfo histórico. Custou muita briga contra muitos homens, inclusive revolucionários, que temiam perder seu poder. Nos chamaram loucas, lixos, insatisfeitas, nos ameaçaram. Mas ganhamos, ganhou a Venezuela.

HOMEM Como homens, estamos muito contentes. Nenhuma revolução pode concretizar-se se a metade da população sofre maus tratos.

CONTROL JOROPO MODERNO

LOCUTOR A Lei Orgânica sobre o Direito das Mulheres a uma Vida Livre de Violência na Venezuela é inovadora. Não há outra igual na América Latina nem no mundo.

LOCUTORA Esta lei tipifica 19 formas de violência contra a mulher. Uma delas, a mais surpreendente, é a violência obstétrica.

CONTROL GOLPE MUSICAL

MULHER 1 É violência quando a parturienta não é atendida oportuna e adequadamente.

MULHER 2 É violência quando é obrigada a parir deitada e com as pernas levantadas.

MULHER 1 É violência quando se lhe nega a possibilidade de ver sua crianza recém nascida.

MULHER 2 É violência quando se obriga à mulher a praticar-se uma cesárea sem necessidade.

CONTROL GOLPE MUSICAL

LOCUTOR A lei também penaliza a esterilização forçada, o tráfico e trata de mulheres, meninas e adolescentes, a violação sexual, a prostitução, a escravidão e o assédio sexual.

LOCUTORA Legisla sobre violência trabalhista, patrimonial e econômica, mediática, institucional e simbólica. Todas estas novidades se somam às mais conhecidas como a violência física, psicológica e doméstica.

CONTROL JOROPO MODERNO

MULHER 1 Ouça, vale. Que tuas mãos só se levantem para acariciar-me.

MULHER 2 Uma pátria sem violência para ti, para mim, para nossas filhas. Assim te quero, Venezuela.