20 SHUK PACHAPI TUKUY PACHAKUNA PAKTACHUN

LIBRETO

LOCUTORA SHUK PACHAPI TUKUY PACHAKUNA PAKTACHUN

CONTROL MÚSICA CARACERÍSTICA

EUSEBIO Amaru Sanchez, pushak runa, ñukanchipak municipiomanta Alcadia pushankapa misharirka. Paypak concejaleskunawan ñami posecionarishka. Kunanga visitakuna, solicitudkuna, presupuestoskuna, proyectokuna kallarimun …administración publicapash kallarirka. Marta, Apoloniopa warmi karka, paymi secretaria tukurka.

MARTA Mashi Amaru, ganaderokuna rikunkapak shamushka, vecino alcaldekunapash, Golden Hands mineriamantapash, iglesiakunamantapa… yachay wasimanta wawakunapash.

AMARU Shinaka wawakunapak delegacion ñawpashpa yallipachun.
Paykunarami primero kana.

CONTROL RÁFAGA MUSICAL

NIÑA Pushak Alcalde, kushiyapanchik.

AMARU Yupaychani, wawa. Kunanka niwaychi, ¿imata kikinkuna shuyankichik alcaldiamanta?

NIÑA Alcalde, yachaykunaka killanayaymi kan. Tukuy yachakushkata umapilla apachun nin hipamanka tukuyta kunkanchi.

AMARU Shinapacha, wawa, Ministerio de Educaciónwan rimakrini. Yachachikkunata capacitachun mañakrini ashtawan sumaklla yachachichun, yiyanamanta yanapachun, kikinkuna yuyaykunata charichun, ama loroshna chaytallata katichinakunkichi.

NIÑO Yachanakuna kushilla kachun, alcalde, ñukanchika puñushka sakirinchi.

AMARU Shinallata yachanakankichi allí kawsaykunata. Yanunata yachakuchun, mecanicata, carpinteriata, electricidadta, tarpunata murukunata tantachinatapash yachakuna kan… shinallata informaticatapash. Ashtawan sumakyachina kanchi yachakuykunata.

NIÑO Inglestapash yachachichun, alcalde.

AMARU Shinallata quechuatapash ñukanchipak punta shimikunata.

MARTA (DE 3 A 1) Alcalde, yallichiway. Shuk sumak willayta charipani.
Hampi wasimanta willachin ñami 70 por ciento runakuna vacunarishka tukuy llaktakunamanta cuidadpipash, campopiash.

AMARU Sumak pacha, Marta. Chayta nirkanchik shinapash
paktachinakunchikmi. vacunakunata karanakunchik tukuylla llaktakunaman. Ni pi na kishpirinkachu tukuylla allí tukunkakaman.

CONTROL MÚSICA DE TRANSICIÓN

EUSEBIO Amaru alli pachami rurakunki. Ñami piñarishkakunata charinki
empresariokuna, gobiernomanta runakunapash… Chayka ali señalmi kan. Shinallata allí yanapak mashikunata charinki, movimiento socialmantapash, corruptokunata yalli sumak runakuna tiyan. Ñukaka kushillami kani. Chaymanta ex alcaldesa Magdalenata kutin kayachirkani, empanadata mikunkapak.

EUSEBIO Magdalena, ¿Yarinkichu ñuka nirkani shuk tantanakuy, shuk
partidota rurana kanchi?

ALCALDESA Ari yuyarinimi, Eusebio.

EUSEBIO Rikuy, tarpuykuna pukushkami… Amaruka Alcaldiapi tiyakun…
Concejaleskunapash… harkaykunapash tiyanmi, shinapash
katinchi.

ALCALDESA Wakimpi rikcharini shinapash na crinichu Matria Librewan tukuy
rurashkakunata

EUSEBIO Kunanka shuk partidomanta rimanayan…

ALCALDESA ¿Shuk partido? Kishpichiway, Eusebio, ñukaka shuk
tantanakuytallami katini… Ñami Matria Librewan pakta kani…

EUSEBIO (LA CORTA) Ñuka shungu fakirishkatami rimajuni

ALCALDESA Mana hamuktani… Imatak ninkapa munajunki…

EUSEBIO Magdalena, kikin… kikin… ñuka…

ALCALDESA Eusebio…

EUSEBIO Magdalena, ñuka warmi illa, viudo karimi kani, kikin sapallami
katingui… ñuka mana kay astro nishkakunapi crinichu shinapash
sumak eclipse nishka chayashkanchi yarin… Killa mama intiwan… intitayta killawan… ¿imata ningui?

ALCALDESA Shinaka… kikinpak shunku pakishkata hampikshami,
Eusebio… (RIEN)

CONTROL MÚSICA ROMÁNTICA

EUSEBIO Alcalde Amaru Sánchezka tukuy lunes punchatami Concejo
Municipalwan tantanakun. Sábado chawpi punllakunapi tukuy ayllullaktakunawan tantanakushpa rimarin. Chayta kanguna rikunguichi, paypa yana muchikuwan asishpa rikujun. Sumak kawsay uyachi antapi tukuyta willachin.

AMARU (E 3 A 1P) Ciudadanokuna. Kay tukuy yalikpika, kay pandemia
yalishka kipaka, kay mushuk energiakunata charinkapa chimpana kanchik. Petróleo, carbon, gaskunata sakina kanchi. Kay Munisipiowan energías limpias nishkakunawan kallarikrinchi, markakunapi, tukuy mamallaktakunapipash.

EFECTO APLAUSOS

GUMERSINDA Niway, mashi Amaru, ¿kinkika nachu mamallakta
Turismo ruraywan kawsay ushanka yanki? Kay huyaylla intita ñukanchik apunchik karawashkan, ¿Nachu petroleopak ranti Intita hapita ushanchik?

AMARU Shinaka, na ucha rurakpika, puma mikunkami.

GUMERSINDA ¿Mayjan puma?

AMARU Cambio climático. Cambio climaticoka millay unguytapash yali llakimi kan.

EFECTO APLAUSOS

GUMERSINDA Kikinpa rimashkakunaka, mashi Amaru, yakushina, ninan mutzurishkami kan.

AMARU Kishpichiway… ¿yaku, Gumersinda?

GUMERSINDA Yakuka orotapash yalimi valin, mashi Amaru. Kikinka chaytallata ninki. Kunanka shina rimana kanchi.

EFECTO APLAUSOS

AMARU Alli nishka, Gumer. Tukuy ayllukunapak alli yakuta minishtinchi. Shuk derecho humanomi kan. Shinallata rikukrinchi ima rurayta ushanchi ama urkupi rupaykuna katichun, kiru urmachukunamantapash. Shinallata coca, narcotráficokunata mana sakishunchu. ¡Apolonio pandillakunanti uyankichi!

EFECTO APLAUSOS

VECINO 1 Kurimanta rimashpa, consulta popular allimi rihun. Pichamanta chuskumi megamieriata mana munan nin.

VECINA 1 Chay consultaka mana vinculantechu

AMARU ¿Nachu llaktapak shimika Diospak shimi shinami ninkichi?
Vinculante ukunkami movilización popularwan. Ñukanchi municipiotaka “territorio libre de minería metálica en las fuentes de agua”. Nishpami shutichikrinchi. Ojala shuk alcaldiakunapipash shina rurashkakman.

EFECTO APLAUSOS

VECINA 1 ¿ Imatatak warmikunaman , alcaldiaka kusha nin?

AMARU Ali programakunata rurakrinchi presupuesto inclusivo nishkawan.
Ñana ashtawan warmikuna warmi wawapash makaytukunkachu. Ñana ñankunapi, llamkaykunapi acosokuna tiyankachu. Femiciodio; warmita ama wañuchichun. Ñana warmikunata hatunkachu. Wañuchikunapash mana tiyankachu. Feminista ecolgistakunami kanchi.

VECINO 1 Shinapash…¿zonas de tolerancia nishkakuna katinkacha?

AMARU Ashtawankarin zona de machismo shutimi kana. Llakimari kan
shuk kari warmita rantishpaka. Prosticionpi kawsan warmikunamanka llamkaykunatami maskashun chay llakichi ukumanda llukshishun.

EFECTO APLAUSOS

CAMPESINO Kikimbash ñukanchi shina llaktamanda kangui, don Amaru. ¿Imata tiyan ñukanchimanka?
AMARU Pukuchinkapak kulki, hatungapak asha interswan kulkita mañachigrinchi, ali mikuykunata taringapak. Legislativopi makanajugrinchi reformaagrariamantda. Alpa tukuypak munaymanda. Hacienda alpakunata charikkunaman yarichikrinchi manarak españolkuna chayamukpika kay alpakunapika tauka runakunami kausarkanchi, mana chushakchu karka. Ñukanchikta karkushpa paykuna sakirirka. paykunapa “propiedad privada” nishkakunaka “propiedad robada nishpami shutirina kan”

EFECTO APLAUSOS

VECINA 1 Pushak Alcalde, kaykunamanka yapa wiksayuk wawakunami tiyan, tsalakuna… Alcaldesa Magdalena puka wipalakuna, kulkikunawanpash yanaparka, shinapash…

AMARU Bonokunaka ninan alimi karka. Shinapash legislativopi makanakukrinchi shuk salario básico nishkamanta. Shuk ali salariomanta wakcha ayllullaktakuna sumaklla kawsachun. Millay unkuywan ashtawan waktaytukushkakuna.

EFECTO APLAUSOS

AMARU Karu llaktamanta shamushka turi panikuna, kay municipio ukupi
yanaparinajunchi, tukuykunata allí shamushka nipanchi. Kay pachapika tukuykunami pakta kana kanchi.

EFECTO APLAUSOS

AMARU Shinallata. Uchilla emisorakunata hatunyachigrinchi. Ñukanchi partido Matria Libreka shuk proyecto de ley democrática nishkapimi ña llamkahun, ayllu llaktakunapi uyachik antakuna mirachun. Kay espectro radioeléctrico nishkapika maymantami shuk tercio nishkaka kay medio comunitarios nishkakunapami kana.

MANUELA Pushak Alcalde, ashtaka yachahuckunami yachajuy illa sakirishka internetta mana charimanta. ¿Kikinga imatatak ningui kay hawa?

AMARU Internetka shuk derecho humanomi kan. Tukuykuna internetta charichunmi kaparishun. Shinallata tecnologías libres, software libre nishkakunata publicopi privadopipash charichun.

EFECTO APLAUSOS

AMARU Kay alcaldiapak compromisomi kan. Kunanmandaka ñana Jabonero
Ayllullakta kangachu ni maypipash municipio muyuntipika. Esperanza shutiwanmi kunamanta vichayka kayachishun. Tukuy pacha urmaykuna hatarikunapash tiyankami, shinapash corrupcionta tukuchishunmi.

EFECTO APLAUSOS

AMARU Kaykuna yalikpika, mana sarun pacha kawsayman tikrashunchu. Chay
“normalidad” shina rikuymi llaki karka. Ñana shimi kilparishka kawsashpaka, pachapi millay unkuy illa kashpaka, mushuk pachatami rurashun. Pachapi shuk pachakuna kawsachun. Ayllu shina kawsak pacha. ¡Yupaychani¡

CONTROL MÚSICA EMOTIVA

APOLONIO Shayarina kanchi kay alcaldewan ama ñukanchi llamkaykunawan
tukuchichun.

GUAPO Ari, shinapash… ¿imasa?

APOLONIO Na yachanichu, shinapash alcaldiamanda llukchina kanchi.

GUAPO Imatapash tarina Kanchi… 15 watata charishpa mana impuestokunatayman kurianga…na kashpaka Churita pakalla pensionta mana yalichiahpa charijunga… imatapash maskana. Na tiyakpika

APOLONIO Na tiyakpika…

CONTROL MÚSICA DRAMÁTICA

EUSEBIO Paykuna upalla tandanajushpa rimarinakukta uyankichi…
chayka “alcaldíata shuwankapakmi” kay mafioso runakuna munanakun… kaytaka shuk radionovelakunapi willachishun… ¡kayka kaypimi tukurirka!.

CONTROL MÚSICA DE CIERRE

LOCUTORA Radialistas Apasionadas y Apasionadoskunapak llankaykuna.