041 – CONSUELO, EL SECRETO MEJOR GUARDADO

Ya sospechaba que Jairo le hacía algo a mi mayorcita. Como ella no es su hija, la abusa. Quiero denunciarlo. Pero si lo hago, mis otros hijos se quedarán sin padre. ¿Quién los va a mantener? De la serie 100 MUJERES EN CONFLICTO.

CONTROL CARACTERÍSTICA DE LA SERIE

EFECTO MÚSICA POPULAR

JAIRO No te preocupes, Consuelito. A tu hija yo la cuidaré como si fuera mía.

CONTROL MÚSICA ALEGRE POPULAR

CONSUELO Así me convenció Jairo para reunirme con él. Cuando lo conocí, yo ya tenía a mi hija Lupita de un anterior compromiso. Yo no había querido darle padrastro por miedo a que la traten mal. Pero como él parecía bueno acepté.

EFECTO LLANTO BEBÉ

CONSUELO Pronto llegaron dos niños más. Y también los problemas económicos. Jairo es obrero y la construcción es así, a veces hay, a veces no.

CONTROL MÚSICA DRÁMATICA

CONTROL AMBIENTE HOGAR

CONSUELO Yo también voy a trabajar, Jairo. Iré a lavar ropa a domicilio.

EFECTO CIUDAD

CONSUELO Así fue cómo comencé a salir en las mañanas y a regresar en las noches. Mi hija Lupe se quedaba cuidando a sus hermanitos. Ya tenía edad para ser responsable

CONTROL MÚSICA DRÁMATICA

CONSUELO Pasaron unos meses. Mi Lupita parecía cansada. Pobrecita, tiene que ir a la escuela, recoger a sus hermanitos de la guardería y darles de comer. A Jairo también le tiene que servir cuando llega de la construcción. Pero, ¿qué puedo hacer? Si no trabajo, no alcanza la plata.

CONTROL MÚSICA DRÁMATICA

CONSUELO Una mañana Lupita no se quiso levantar de la cama. Dijo que le dolía la barriga

EFECTO CHICA LLORA

CONSUELO ¿Qué te pasa, Lupe?

EFECTO CHICA LLORA

JAIRO Seguro que anoche comió algo que le hizo daño.

CONSUELO Te voy a preparar un té Cuídate, hija, yo tengo que ir a trabajar.

LUPITA (TEMEROSA) No te vayas, mamá.

CONSUELO Jairo se quedará contigo.

LUPITA No, mamáya me siento mejor. Ahora me levanto. Váyanse los dos nomás.

CONTROL GOLPE MUSICAL

CONSUELO Me daba tanta pena dejarla… Lupita todavía es chica

CONTROL MÚSICA DRAMÁTICA

CONSUELO Otro día la encontré llorando

EFECTO LLANTO LUPITA

CONSUELO ¿Qué tienes, hija?

JAIRO ¿Estás triste, Lupita?

CONSUELO Mi marido se preocupa por ella, pero mi hija no lo quiere ni le habla. Debe ser porque no es su verdadero padre.

CONTROL MÚSICA DRAMÁTICA

CONSUELO Pasaron los meses. Yo notaba que mi Lupe estaba diferente, decaída, sin ganas de nada. Pero ella no me decía qué le pasaba Hasta que una tarde, cuando regresé de trabajar más temprano

EFECTO CALLE, PERROS

CONSUELO (LLAMANDO) Lupita ¿Dónde estás, hija?

EFECTO PUERTA

CONSUELO (LLAMANDO) Lupita, Lupita ¿dónde están los niños? ¿Estás sola?

JAIRO (DE 3P) Yo estoy aquí, Consuelo.

CONSUELO (ASOMBRADA) ¿Cómo?… ¿No estabas en la construcción?

JAIRO No había materiales, así que nos sacaron temprano.

CONTROL GOLPE MUSICAL

CONSUELO (LLAMANDO) Lupita Lupita

COANTROL MÚSICA TENSIÓN

CONSUELO Lupita salió temblando de la habitación

LUPITA (LLORA)

CONSUELO Ven acá, hija. ¿Por qué estás llorando?… Lupita, habla ¿qué te pasa?

LUPITA (LLORA)

CONSUELO ¿Y si Jairo? Ya eran varias veces que lo sorprendía en la casa con mi hija y ella había cambiado tanto Sentí ganas de vomitar, todo me daba vueltas

CONTROL GOLPE MUSICAL

CONSUELO ¡Jairo!

EFECTO GOLPE PUERTA

CONSUELO Jairo se fue y Lupita me contó todo. Mi marido la estaba tocando Si yo no hubiera llegado a tiempo ¿la habría violado? ¿Y si lo hizo y ella no quiere contarme la verdad?

CONTROL MÚSICA DRAMÁTICA

CONSUELO Dios, mío ¿cómo no me di cuenta? Voy a tener que denunciarlo, pero si lo hago, ¿cómo voy a mantener a mis dos muchachitos? ¿Y si no lo hago y termina violando a mi hija? ¿Qué puedo hacer? ¿Qué harías tú en mi lugar?

CONTROL MÚSICA SUSPENSO

Clic derecho Guardar enlace como para descargar audio

CONTROL CARACTERÍSTICA DE LA SERIE

CONSUELO Ven acá, hija. ¿Por qué estás llorando?… Lupita, habla ¿qué te pasa?

LUPITA (LLORA)

CONSUELO ¡Jairo!

EFECTO GOLPE PUERTA

CONSUELO Jairo se fue y Lupita me contó todo.

LUPITA (LLORANDO) Cuando estoy sola me toca, mamá.

CONSUELO ¿Por qué no me dijiste, hija?

LUPITA No me ibas a creer. Él es tu marido.

CONSUELO ¿Te ha hecho algo peor?

LUPITA (LLORA)

CONSUELO Mi hija se quedó callada. Tal vez Jairo solo la abrazó y ella se asustó. Las chicas inventan estas cosas.

LUPITA (LLORA)

CONTROL MÚSICA DRAMÁTICA

CONSUELO Me quedé muy nerviosa. Yo tenía que trabajar al día siguiente, pero ¿cómo podía dejar sola a Lupe? Jairo llegó en la madrugada

JAIRO (MAREADO) ConsueloConsuelo

CONSUELO No fui a trabajar. (NERVIOSA) Esperé a que le pasara la borrachera para reclamarle

CONSUELO (ALTERADA) Desgraciado, has estado tocándola.

JAIRO (CÍNICO) ¿Yo?… Esa Lupe es una mentirosa. Yo no le he puesto un dedo encima.

CONSUELO (LLORANDO) ¿No me decías que la querías como si fuera tu hija? Eres un enfermo

JAIRO (CÍNICO) ¡Cállate! Me estás aburriendo, Consuelo. ¿Le crees a ella, verdad? Pues bien, yo me voy. Y no esperes nada de mí, ¿entiendes?

CONSUELO Te voy a denunciar

JAIRO (CÍNICO) ¿Y qué vas a decir? ¿No sabes que tu hija tiene un enamorado?

CONSUELO Lupe es una niña.

JAIRO ¿Niña? En lugar de acusarme, controla a esa muchacha. Si sale con su barriga, no me culpes a mí.

CONSUELO ¿Eso es así, Lupita?… ¡Lupita, dime la verdad!

CONTROL MÚSICA TRISTE

CONSUELO Perdí mi empleo. Lupe no levantaba los ojos y Jairo pasaba como si nada. Yo no volví a hablar del asunto. Él es violento y no quería provocarlo. ¿A quién creerle? Tenía que solucionar el problema de alguna forma

CONTROL MÚSICA DRAMÁTICA

CONSUELO Lupita, no puedes seguir viviendo conmigo, ya estás haciéndote señorita. Es mejor que vayas donde tu abuela, al pueblo.

CONTROL GOLPE MUSICAL

CONSUELO No tuve otro remedio. Sin ella en la casa ya no tendré problemas con Jairo y podré criar a mis otros hijos. De cualquier manera, Lupita estará mejor con su abuela.

Clic derecho Guardar enlace como para descargar audio

CONTROL CARACTERÍSTICA DE LA SERIE

CONSUELO Ven acá, hija. ¿Por qué estás llorando?… Lupita, habla ¿qué te pasa?

LUPITA (LLORA)

CONSUELO ¡Jairo!

EFECTO GOLPE PUERTA

CONSUELO Jairo se fue y Lupita me contó todo.

LUPITA Me toca, mamá. Desde hace tiempo.

CONSUELO ¿Por qué no me contaste?

LUPITA Jairo me amenaza. Te va a pegar, mamá. Él es malo.

CONSUELO No te asustes, hijita. Yo sé lo que tengo que hacer.

CONTROL MÚSICA DRAMÁTICA

CONSUELO Fui al Comité de Mujeres de mi barrio.

MUJER 1 ¿Así que tu marido ha estado abusando de la Lupita?

MUJER 2 Has hecho bien en venir. Llamemos a las otras vecinas y vamos a tu casa. Ese sinvergüenza no se atreverá a pegarte si estamos todas. Usted, comadre, vaya a llamar a la policía

CONTROL MÚSICA SUSPENSO

EFECTO MURMULLO MUJERES

CONSUELO Estábamos todas esperando a Jairo. Y cuando llegó Jairo

JAIRO (MOLESTO) ¿Qué quieren aquí?

MUJER 1 Tú sabes bien a lo que venimos.

JAIRO Aquí no pasa nada. ¿Qué chismes has contado tú, Consuelo?

CONSUELO Lo que haces con Lupe no son chismes.

JAIRO (GRITANDO) ¡Fuera de mi casa! ¿Qué se han creído?

MUJER 2 El que va a salir de esta casa eres tú.

JAIRO Fuera (FORCEJEO) ¿Qué pasa?… ¡No me toquen!

EFECTO FORCEJEO JAIRO Y MUJERES

EFECTO GOLPES DE PUERTA

MUJER 1 (AGITADA) Ya llegó la policía

JAIRO (GRITANDO) ¿Policía?… Señor policía, estas mujeres están locas. Me están agrediendo en mi propia casa.

CONTROL GOLPE MUSICAL

CONSUELO Jairo se resistió pero nada pudo hacer contra el grupo de vecinas que le

rodeaban. La policía se lo llevó.

EFECTO MÁQUINA DE ESCRIBIR

POLICÍA ¿Cargos?

CONSUELO Abuso sexual a mi hija, una niña de 12 años.

CONTROL MÚSICA DRAMÁTICA

CONSUELO A Jairo le han dado tres años de cárcel. Yo me quedé sin marido y trabajo el doble. Pero no importa, se trata de mi Lupita. Y yo les digo a ustedes, mujeres: crean en lo que dicen sus hijas. Las niñas no saben de abuso sexual. No lo pueden inventar.

CONTROL CARACTERÍSTICA DE LA SERIE

LOCUTORA Cien mujeres en conflicto. Una producción SERPAL. Escrita y dirigida por Tachi Arriola Iglesias. Edición y montaje: Carlos Romero.

CONTROL CARACTERÍSTICA DE LA SERIE

Clic derecho Guardar enlace como para descargar audio

CONTROL CARACTERÍSTICA DE LA SERIE

CONSUELO Ven acá, hija. ¿Por qué estás llorando?… Lupita, habla ¿qué te pasa?

LUPITA (LLORA)

CONSUELO ¡Jairo!

EFECTO GOLPE PUERTA

CONSUELO Jairo se fue y Lupita me contó todo.

CONTROL MÚSICA SUSPENSO

CONSUELO (MOLESTA) ¿Qué dices? ¿Que Jairo te está tocando?

LUPITA Sí, mamá.

CONSUELO Lupe, él te quiere como si fueras su propia hija.

LUPITA (LLORA) Me manosea y me dice cosas feas.

CONSUELO Lupe, de un tiempo a esta parte te has vuelto mentirosa, desobediente. Ya ni quieres estudiar. Date cuenta que Jairo y yo trabajamos duro para educarte. Por lo menos agradece y no inventes tonterías.

LUPITA (LLORA) Mamá

CONTROL MÚSICA DRAMÁTICA

CONSUELO Me da cólera esta chica. Ella nunca ha aceptado a Jairo y seguro que quiere que lo bote de la casa.

LUPITA (REVER) Es malo, mamá (ECO)

CONSUELO No, no es malo. Se pone violento cuando toma, pero yo no le digo nada y se le pasa. Tengo que aguantar, es cierto, pero ¿qué me haría si él se va? ¿Cómo criaría a mis hijos?

CONTROL MÚSICA DRAMÁTICA

CONSUELO Jairo regresó muy tarde Yo lo esperé despierta

CONSUELO (TEMEROSA) Jairo, ¿qué pasó con Lupita?

JAIRO (CÍNICO) No sé, ¿por qué?

CONSUELO (TEMEROSA) Dice que tú la tocas.

JAIRO (MOLESTO) ¿Qué? Está loca tu hija. No le estarás creyendo sus mentiras.

CONSUELO (TEMEROSA) Estaba llorando.

JAIRO (MOLESTO) No le hagas caso. Y ya cállate que tengo sueño.

CONTROL MÚSICA SUAVE

CONSUELO Jairo durmió bien toda la noche. Si tuviera su conciencia sucia no podría dormir, estaría inquieto. No, Lupe tiene que aprender a respetarle

EFECTO AMBIENTE COCINA

CONSUELO Lupe, ayuda con el desayuno. Apúrate que tenemos que ir a trabajar y ustedes a la escuela.

JAIRO (CARIÑOSO) Alcánzame el pan, Lupita.

CONSUELO ¿No estás escuchando, Lupe? Dale el pan. Y ya sabes, en la tarde, cuando Jairo regresa le sirves su comida.

CONTROL GOLPE MUSICAL

CONSUELO Yo no puedo aceptar las mentiras de esta chiquilla. ¡Decir que Jairo la está tocando! ¿Cómo se le ocurre?… Eso sí, como Lupe ya se está haciendo señorita le tengo que enseñar una cosa, que un hombre no vuela si no le ponen alas.

CONTROL CARACTERÍSTICA DE LA SERIE

LOCUTORA Cien mujeres en conflicto. Una producción SERPAL. Escrita y dirigida por Tachi Arriola Iglesias. Edición y montaje: Carlos Romero.

CONTROL CARACTERÍSTICA DE LA SERIE

GUÍA PARA EL DEBATE

Ya sospechaba que Jairo le hacía algo a mi mayorcita. Como ella no es su hija, la abusa. Quiero denunciarlo. Pero si lo hago, mis otros hijos se quedarán sin padre. ¿Quién los va a mantener?

Abuso sexual infantil

Es toda acción sexual que una persona mayor impone con engaños o por la fuerza a una niña o un niño. La mayoría de veces ocurre en la casa, en la escuela o en el barrio, por un familiar o alguien conocido.

Abuso es Cuando…

  • Una niña o un niño es observado al cambiarse o bañarse.
  • Se le hablan groserías acerca de sus cuerpecitos.
  • Se le enseñan fotos pornográficas.
  • Un adulto toca a los niños o les obliga a que lo toquen en sus partes.
  • Hay penetración con el pene o el dedo en la vagina o el ano.

Violación es el abuso sexual con penetración. Incesto es el abuso sexual hecho por un familiar (padre, abuelo, tío, hermano, u otros miembros)

Estadísticas

Según la Organización Panamericana de la Salud, más del 36% de las niñas y el 29% de los niños han sufrido abuso infantil en América Latina, y hasta una tercera parte de las adolescentes de la región ha sufrido una iniciación sexual forzada. Entre el 20% y el 48% de las adolescentes entre 10 y 18 años en el mundo señalan haber tenido sexo forzado.

El abuso sexual infantil es más frecuente de lo que nadie puede imaginar. Los abusadores parecen normales, y pueden ser de nuestra entera confianza.

Para prevenir el abuso sexual

  • Déles amor. Las niñas y los niños queridos por su familia no aceptan nada de los extraños y tienen confianza para contar si les pasa algo raro.
  • Vigile a sus niñas y niños. Nunca los deje solos o encargados a alguien a quien tengan miedo.
  • Enséñeles a cuidarse. Que sepan que nadie puede tocarlos sin que quieran.
  • Enséñeles a distinguir caricias buenas de caricias malas.

Claves para prevenir el abuso sexual infantil

  • Enseña a tus niñas y niños a decir NO.
  • Enseña a tus niñas y niños a GRITAR.
  • Enseña a tus niños y niñas a CORRER.
  • Enseña a tus niños y niñas a CONTAR. Y créeles. No mienten.

Declaración De Los Derechos De Los Niños Y Las Niñas

Artículo 2º El niño y la niña gozará de una protección especial y dispondrá de oportunidades y servicios, dispensado todo ello por la ley y por otros medios, para que pueda desarrollarse física, mental, moral, espiritual y socialmente en forma saludable y normal, así como en condiciones de libertad y dignidad. La consideración fundamental a que se atenderá será el interés superior del niño.

Para completar…

  • Porcentaje de niñas y niños víctimas de abuso sexual en tu país y en tu localidad.
  • ¿Qué dice el Código Penal de tu país sobre el abuso sexual contra de los niños y las niñas, y el incesto?
  • Ley nacional que proteja los derechos de niñas, niños y adolescentes. Artículo referido a la violencia sexual.
  • Lugares de denuncia, de orientación y programas de atención a niñas y niños abusados sexualmente (dirección y teléfono)

¿Cómo usar este programa?

1.Presentar el tema.
2.Pasar la dramatización del conflicto (sin los finales posibles).
3.Provocar un primer diálogo con la audiencia (¿qué pasará con la protagonista?, ¿qué harías en un caso semejante?, ¿cómo terminará este conflicto?).
4.Pasar los tres finales posibles, uno a uno, con comentarios intermedios. ¿Cuál es la mejor solución?
5.Abrir el debate (telefónico y/o presencial). En esta ficha tienes datos para comentar el tema.
6.También puedes invitar a una persona sobreviviente del incesto o una especialista para comentar el programa y responder las preguntas de la audiencia.
7.Para terminar, sería conveniente escuchar el programa completo con la solución más votada por la audiencia.

BIBLIOGRAFÍA
Radialistas Apasionadas y Apasionados. Sexualidad, derechos de niñas y niños. Red ANDI América Latina