TODAS SOMOS PILAR

Pilar Betances, assassinada pelo seu marido, se soma a longa lista de mulheres
vítimas da violência intrafamiliar.

HOMEM Vou te matar, desgraçada!…Quem acredita em
você?

MULHER GRITOS

EFEITO DISPARO

CONTROL MÚSICA DRAMÁTICA

LOCUTOR Pilar Betances Arias. Psicóloga do Colégio de
la Salle de Santiago dos Cavaleiros, República
Dominicana. Dois filhos. Assassinada em agosto de 2003
de com um tiro na cabeça.

LOCUTORA O assassino? Seu próprio marido, com quem
estava casada a 17 anos.

LOCUTOR O lugar do crime? Sua própria casa, o
território mais inseguro para as mulheres.

CONTROL MÚSICA DRAMÁTICA

EFEITO GRITOS E TIROTEIO SUPERPUESTOS

LOCUTORA Cada ano, na República Dominicana, mais de
cento e cinqüenta mulheres morrem assassinadas pelas
mãos de seus maridos, noivos ou companheiros.

LOCUTOR Feminicídio. Matar mulheres. Por que as matam
na Cidade Juarez, na Guatemala, na Espanha, os Estados
Unidos, na Argentina. na República Dominicana?

ANA Estamos numa cidade interamente machista onde o
homem é o que tem o poder, o homem é o que sabe, o
homem é o que manda, o homem é o centro de tudo. O
macho.

LOCUTOR É a voz de Ana Rosa Betances, da Fundação
Mulher Igreja, que trabalha em Santiago dos
Cavaleiros, onde foi assassinada Pilar Betances.

LOCUTORA Santiago dos Cavaleiros. Não seria melhor
“Santiago dos Machos”?

ANA Somos fruto, somos filhos desta sociedade. Neste
momento estamos numa etapa tanto de prevenção como de
desaprender esse machismo.

LOCUTOR Por que as matam? Porque um macho não suporta
do seu lado uma mulher livre. Os machos não suportam
uma mulher que estuda, que sabe, que não obedece, que
não se cala.

LOCUTORA Quando a mulher se empodera, o macho se
enfurece. Quando a mulher levanta a cabeça, ao macho
só lhe resta levantar uma arma.

LOCUTOR O crime contra Pilar Betances ocorreu em
agosto de 2003. Mas o julgamento se prolonga, se torna
interminável. O assassino está na cadeia mas ainda
não foi julgado.

ANA Convocamos todas as mulheres a que venham à audiência, que participem, que estejam presentes.
Vamos com fitas pretas, com pancartas, com camisetas.
Em silêncio. E estamos aí, porque dizemos que nesse
momento todas somos Pilar. Nesse momento, todas somos
a vítima. Porque hoje aconteceu com ela, amanhã
acontecerá com outra, não sabemos quando acontecerá
conosco.

LOCUTOR Dia 28 de abril será a nova audiência. Todas
as organizações de mulheres se farão presentes no
Palácio da Justiça de Santiago dos Cavaleiros às 10
horas da manhã.

ANA Nem uma morta mais. Todas somos Pilar.