ÁGUIA Ou GALINHA?

A criaram como galinha. Mas em seu sangue sentiu a chamada antiga de
sua estirpe.

NARRADORA Éra uma vez um campones que foi a passear por um
bosque próximo.

EFEITO PASSOS SOBRE FOLHAS E PÍO PÍO

CAMPONÊS Olhe este pobre onde veio parar… Veja… É um
Filhote de águia… Seguramente sua mãe, a grande águia, está buscando
comida e ele caiu do ninho…

NARRADORA O camponês tomou consigo o filhote e o levou a sua casa.

EFEITO GALINHEIRO

CAMPONÊS Aqui estarás bem…

NARRADORA O colocou no galinheiro junto com as galinhas. Aí comeu, bebeu
e cresceu como se fosse uma galinha.

CONTROL MÚSICA DE TRANSIÇÃO

NARRADORA Passaram vários anos. Um dia, o camponês recebeu em sua casa
a visita de um ecologista.

ECOLOGISTA Ei, amigo, que tem aí?

CAMPONÊS onde?

ECOLOGISTA Aí, no galinheiro. Esse pássaro não é uma galinha… É uma águia.
Uma águia real.

CAMPONÊS Sim, eu sei. É uma águia. Mas eu a encontrei no bosque e a criei
como galinha. Já não é águia. É uma galinha como as outras.

ECOLOGISTA Não, não. É e será sempre uma águia. Tem o coração de águia.
Pode voar nas alturas.

CAMPONÊS Lhe digo que não. Já se tornou galinha, depois de tantos anos
comendo e vivendo no galinheiro. Jamais conseguirá saltar essa cerca.

NARRADORA O ecologista decidiu fazer uma prova. Tomou a águia, a levantou,
e lhe disse:

ECOLOGISTA Você pertence ao céu e não à terra. Abre suas asas e voe!

NARRADORA A águia ficou imóvel sobre o braço do ecologista.
Loaba distraidamente a seu redor. Viu as galinhas lá em baixo, comendo
grãos. E saltou junto às galinhas.

CAMPONÊS Não lhe disse? Já ela se transformou numa simples galinha.

ECOLOGISTA Não. Sempre será uma águia. Amanhã veremos.

CONTROL MÚSICA DE TRANSIÇÃO

NARRADORA No dia seguinte, o ecologista subiu com a águia no teto da
casa.

ECOLOGISTA Você é uma águia… Abra suas asas e voe!

NARRADORA Mas quando a águia viu lá em baixo as galinhas catando no
chão, saltou e foi para junto delas.

CAMPONÊS Não seja teimoso, homem. Já o adverti. Se tornou galinha.

ECOLOGISTA Não me rendo. Ela tem um coração de águia. Amanhã tentarei
pela última vez.

CONTROL MÚSICA DE TRANSIÇÃO

NARRADORA Ao terceiro dia, o ecologista e o camponês se levantaram
muito cedo. Pegaram a águia, a levaram até o alto de uma montanha.

EFEITO VENTO

NARRADORA O sol estava saindo e dourava os picos da cordilheira. O
ecologista levantou a águia para o alto e lhe ordenou:

ECOLOGISTA Veja a sua volta. Tudo isso é seu. Você pertence ao céu e não
à terra… Abra suas asas e voe!

NARRADORA A águia tremia, como se experimentasse uma nova vida. Mas
não voou.

CONTROL MÚSICA MUITO EMOTIVA

NARRADORA Então, o ecologista a agarrou firmemente na direção do sol
para que seus olhos se inundassem de luz e seu coração sentira a
chamada antiga de sua estirpe.

EFEITO BATIDA DE ASAS

NARRADORA Foi quando ela abriu suas potentes asas. Se ergueu soberana
sobre si mesma. E começou a voar, a voar
para o alto, como a águia real que era. Voou. E nunca mais regressou
ao galinheiro.

CONTROL MÚSICA EMOTIVA

LOCUTOR Esta história vem de um pequeno país da África Ocidental chamado
Ghana. A contou um educador popular no inicio do século quando sua
pátria, humilhada e colonizada, guerreava por sua libertação.

EDUCADOR Nos capturaram, nos deram de comer como as galinhas. E
chegamos a pensar que éramos isso, galinhas. Mas somos águias. Nossos
países podem voar como águias.