NOSSO NORTE É O SUL

TELESUL, um canal de televisão latinoamericano para os homens e mulheres da América Latina.

EFEITO PROMOCIONAL DE CNN

HOMEM Apaga essa idiotice já… Estou chateado desses gringos…

MULHER Não são gringos… são latinos…

HOMEM Latinos com cabeça gringa, que é pior.

MULHER É a CNN em espanhol… líder mundial de notícias…

HOMEM Melhor dizendo, líder mundial de mentiras. Não se lembra de como
informaram, ou melhor , como “desinformaram” quando a guerra do
Iraque?… Muda, muda isso e ponha outro canal.

MULHER E qual ponho, amorzinho?… Univisão… CBS… Fox… Todos vêem da
gringolândia.

HOMEM Isso é o que me dá raiva, que tenhamos que enterar-nos do que
passa em nossos países desde Atlanta ou desde Miami. Que não tenhamos
um canal latinoamericano.

EFEITO ZOOM

FADA Pois logo o terá, meu amigo.

HOMEM Ei!…E você quem é?

MULHER Parece uma fada madrina…

FADA Não sou fada nem tenho varinha mágica. Mas lhe trago uma boa noticia.

HOMEM Pois soltamente logo, logo porque na televisão tadas as noticias são más.

FADA Seu desejo vai se cumprir. Já vem, já chega…

VOZ TELESUL!

HOMEM E pode-se saber que é TELESUL?

FADA O que você está esperando. Um canal de televisão latinoamericano para os homens e mulheres latinoamericanos.

MULHER E quem teve essa ideia tão brilhante, diga-me?

FADA Bom, a iniciativa a lançou o governo da Venezuela. E já se uniram Brasil, Argentina e Uruguai.

HOMEM Isso é um golaço, senhora fada madrina ou quem seja você. Como disse que vai se chamar o canal?

VOZ TELESUL. Porque nosso norte… é o Sul.

MULHER “Nosso norte é o Sul”. Me agradou essa, sim senhor. Está boa essa frasezinha.

HOMEM E, diga-me, quem vai dirigir essa empresa, porque isso vai ser uma empresona, não?

FADA Querem conhecê-lo? Se chama Aram Aharonian. É jornalista, uruguaio, vive em Caracas, e será o diretor geral deste canal continental. Escute-o.

ARAM Há 513 anos fomos treinados para ver-nos com olhos de outros. Gringos, europeus, nos dizem como somos, que temos que fazer. Então, agora reivindicamos a possibilidade de ver-nos com nossos proprios olhos, resgatar nossas tradições, resgatar nossa história… Latinoamérica não é em branco e preto como nos vêem os gringos e europeus. Latinoamérica é em tecnicolor. E queremos ter um canal de televisão que possa mostrar essa América Latina e o Caribe em todos as
cores, na diversidade e a pluralidade que somos.

FADA TELESUL. Ter voz e imagem propria. Um sonho de soberania latinoamericana.

ARAM Aquele que queira seguir vendo como lhe dizem que é, ou que é o de que deve fazer, que siga vendo CNN, Televisão Espanhla, Fox News… tem toda a possibilidade de fazer isso. Mas também agora vai ter a alternativa de outro canal que não siga o mesmo jogo do pensamento único, da imagem única, da mentira única.

VOZ TELESUL, via satélite, cobrindo a Pátria Grande, América Latina.

ARAM O que tentamos é desbancar o latifundio mediático.

FADA TELESUL. Informações, novelas, esportes, artistas jovens, criatividade total.

VOZ Uma televisão independente a serviço da maioria nacionais.

HOMEM E quando posso sintonizar TELESUL, diga-me?

FADA Imediatamente. Mais rápido do que se imagina.

VOZ TELESUL.

ARAM Nosso norte… é o Sul.