ALCA… RAJO

É hora de fazer justiça porque… outra América é possível!

CONTROLE HINO DOS ESTADOS UNIDOS

CLINTON (GRINGO) Temos 4 por cento da população mundial e já controlamos 22 por cento das riquezas do planeta. Se queremos manter esta proporção, necesitamos vender muitos produtos ao resto dos países.

LOCUTORA Assim fablava Bill Clinton quando era presidente dos Estados Unidos. E assim foi desenhada a Área de Livre Comércio das Américas, A ALCA, para vender os excedentes norte americanos aos 34 países do nosso continente, com exceção de Cuba.

LOCUTOR Com a ALCA, Estados Unidos assegura um mercado de 800 milhões de consumidores, entre eles, a população latino americana.

GRINGO ALCA é muito boa. ALCA será como União Europea. Eles unirão e nós na América também unir-nos-emos.

LOCUTORA Mas a União Européia se parece a ALCA como uma criança se parece a um monstro.

LOCUTOR A União Européia, construída durante anos, foi um exercício de democracia. A população debateu cada detalhe e decidiu sua integração através de plebiscitos.

LOCUTORA Europa adotou uma nova moeda, o euro, para todos os estados membros. Países mais pobres como Irlanda, Portugal e Grécia receberam benefícios para levantar suas economias.

LOCUTOR A ALCA é todo o contrário. Negociada em segredo desde 1994, sem consultar a população, nem se queira aos parlamentos dos países, a ALCA é um projeto de dominação política e de monopólio econômico.

LOCUTORA Há um gigante que impõe as regras do jogo. Sua moeda, o dólar, irá eliminando as moedas nacionais. Nossos países, endividados e empobrecidos, se arruinarão completamente.

CONTROLE GOLPE MUSICAL

GRINGO ¡Libre mercado, my friends, libre competencia desde Alaska hasta la Patagonia!

LATINA Que livre concorrência? Os produtos gringos, subsidiados, vão inundar nossos mercados sem ter que pagar impostos. Mas os produtos latinos não poderão entrar nos Estados Unidos, porque eles sim mantêm suas barreiras aduaneiras.

LATINO Nós abrimos nossas fronteiras. Mas a fronteira gringa tem muralha para os migrantes e um condado assim de grande para nossos produtos.

CONTROLE GOLPE MUSICAL

LOCUTOR A ALCA significa a ruína da produção nacional.

LOCUTORA Esta ruína trará mais desemprego.

LOCUTOR O desemprego trará mais famílias desajustadas, mais delinqüência, mais prostituição, mais jovens desesperados.

LOCUTORA A ALCA significa salários de miséria, perdida dos dereitos trabalhistas, máquinas sem amparo legal, exploração infantil, fome e pobreza para as grandes maiorias.

LOCUTOR A ALCA significa Estados debilitados, com suas empresas públicas privatizadas, que não investem em saúde, nem educação, nem em meio ambiente…

LOCUTORA Nações sem soberanía, convertidas em provincias periféricas do império norte americano.

LATINO A verdade que a mim, isto da ALCA me soa a “Al Capone”. Uns mafiosos que querem robarnos o pouco que nos resta.

LATINA ALCA?… Ao caralho queirá dizer você!

CONTROL MÚSICA ESPERANZADORA

LOCUTOR Os governos da América Latina não devem firmar os acordos da ALCA
sem fazer antes uma consulta popular.

LOCUTORA Estes acordos não são democráticos nem justos.

LOCUTOR E é hora de fazer justiça porque… outra América é possível!