CAPÍTULO 3 – LIBROS POR PAÑALES
LIBRETO
Jessica lloraba sin parar. Su madre había descubierto su embarazo y ella sintió que el piso se le hundía. Tenía 15 años… ¿podía haber algo más terrible?
MADRE Ya cállate, Jessica. Ahora, el primer problema es cómo decirle a tu padre. Se pondrá furioso. A ver… al menos cuéntame de quién es…habla, no llores…
JESSICA De Roni… pero él no tiene la culpa. Yo me equivoqué contando mis días.
MADRE ¿Serás tonta, muchacha? La primera equivocación es meterte en cosa de grandes. Y todavía lo defiendes.
JESSICA Yo no sabía, mamá.
MADRE (MOLESTA) Ya sospechaba que algo pasaba cuando llegabas tarde. Hace dos meses que no te viene la regla, ¿verdad?
JESSICA ¿Cómo sabes eso?
MADRE Cómo no voy a saber… No hay menstruación, tienes los ojos hundidos y vomitas. Como para esconderlo, ¿no?
EFECTO LLAVE DE PUERTA
MADRE (SECA) ¡Tu padre! ¡Prepárate!
JESSICA LLORA
MADRE ¡Cállate! ¿Crees que llorando se arreglan las cosas?
PADRE ¿Qué pasa aquí? ¿Por qué tanto lloriqueo? ¿Por qué llora esta mocosa?
MADRE Pues esta mocosa está saliendo con un enamorado y…
PADRE ¿Y? ¿Y qué? ¿Está embarazada?
MADRE (CABIZBAJA) Sí… así es…
PADRE (GRITA) Eso nos faltaba. Te dije que la cuidaras. No sabes hacer nada, ni darte cuenta de por dónde anda esta estúpida. Ahora resulta preñada ya… ¿Y quién es el padre de la criatura?
MADRE Es un compañero de colegio. Se llama Roni.
PADRE ¿”Roni”, con ese nombrecito será un bueno para nada? Si es tan hombre que se las vea conmigo.
JESSICA Papá…
PADRE No digas nada que te marco la cara. Estúpida. ¡Qué vergüenza, a tu edad!
JESSICA LLORA
MADRE (ASUSTADA) Espera, mejor la voy a llevar donde el padrecito Fernando. Él nos aconsejara que hacer.
CONTROL MÚSICA DRAMÁTICA
NARRADORA Jessica seguía llorando cuando su madre la llevó a la parroquia. El cura seguramente podría darles consuelo y ayudarles a tomar decisiones. En el barrio ya había ocurrido lo mismo con varias niñas…
EFECTO CALLE POPULOSA
CURA Bienvenidas, ¿cómo están? ¿Qué cara es esa, Jessi, te pasa algo?
MADRE Sí, padre. Es que… necesitamos su ayuda.
CURA Para eso estamos, dígame.
MADRE Es esta chica, padrecito. Está embarazada.
CURA ¿Embarazada?
MADRE Sí, padre, nos ha caído esta desgracia…
CURA Ninguna desgracia. Dios la ha bendecido.
MADRE Pero es muy niña, padre. No sabemos qué hacer.
CURA Si Dios ha puesto un hijo en su vida es por algo. Deben recibirlo con amor.
JESSICA (ANGUSTIADA) Pero yo no sabía, no quería… no quiero…
CURA Es natural que te angusties, Jessi. Y… ¿no habrás pensado en hacer nada malo, verdad?
JESSICA ¿Malo?
CURA Es que, a veces, la desesperación hace que las chicas recurran a cosas terribles, pecados que no tienen nombre a los ojos de Dios… (VOZ BAJA)… en un aborto.
MADRE ¿Qué dice, padre?
JESSICA (EN UN HILO DE VOZ) Pues no… eso no… (LLORA)
CURA Así me gusta… No se tapa un crimen con otro crimen…
JESSICA ¿Crimen?
CURA Sí, hija. Ya cometiste un pecado grave, gravísimo… el sexo sólo se hace en el matrimonio…
JESSICA Pero Roni y yo nos queremos.
CURA Eso no es amor, hija. Es lujuria. Tienes que confesarte. Dios castiga el vicio de la carne.
JESSICA ¿Qué es eso? No entiendo…
CURA No importa. Tú obedece. Vayan a casa y reciban a ese hijo. Y que la Virgen María las bendiga.
CONTROL MÚSICA DRAMÁTICA
NARRADORA Jessica y su madre regresaron agachadas, sin atreverse a mirar a nadie. Jessica no quería tener un hijo, pero le daba miedo el castigo divino. El cura dijo que era pecado amar a Roni y más todavía si hubiera intentado interrumpir ese embarazo.
EFECTO LLAVE DE PUERTA
PADRE ¿Y qué? Seguro que el cura dijo que todo está bien, como si él fuera a mantener a la criatura. ¿Qué sabrán los curas de estos problemas? ¿Te das cuenta, Jessica? Una boca más, porque el bueno para nada de… de…
JESSICA Roni.
PADRE “Roni”… “Roni”… un infeliz irresponsable que no te dará nada.
JESSICA Él puede trabajar…
PADRE ¿Y qué sabe hacer? Seguro que ni clavar un clavo. Nada… hacer hijos, eso sí sabe. Dile que venga. Hoy mismo.
CONTROL MÚSICA DRAMÁTICA
NARRADORA Jessica estaba atormentada. Nunca hubiera imaginado que el amor tan lindo entre ella y Roni se convertiría en esta pesadilla. No sentía nada en el vientre, solo náuseas y un cansancio infinito. Lo llamó y el teléfono no contestaba…
EFECTO CELULAR
JESSICA Roni, contesta…Roni…
EFECTO CELULAR
NARRADORA A punto de llorar nuevamente, Jessica le dejó un mensaje por el Whats App. No pasó un minuto y Roni respondió su llamada.
EFECTO CELULAR
RONI (ANSIOSO) ¿Jessi?
JESSICA Roni, mi madre y mi padre ya lo saben. Están molestos y quieren verte.
RONI Este… ¿cuándo?
JESSICA Ahora mismo, ven a mi casa, Roni…
RONI Tengo miedo, tengo miedo…
JESSICA Ven, Roni…ven…
CONTROL MÚSICA DRAMÁTICA
NARRADORA Roni salió corriendo de su casa pero se detuvo frente a la de Jessica. Su cuerpo temblaba y no sabía si sería capaz de decir una sola palabra… Respiró hondo y tocó a la puerta…
EFECTO TIMBRE
PADRE (SERIO) Pase…
RONI (TÍMIDO) Buenas noches…
PADRE No tan buenas, jovencito. ¿Así que usted es Roni? El padre de la criatura.
RONI Señor…
PADRE Ni lo menciones, que el Señor está en los cielos. Pues te voy a dar una noticia: Jessica y tú se tienen que casar.
RONI ¿Casar?
JESSICA (ASUSTADA) ¡Papá!
RONI (A MEDIA VOZ) Lo que usted diga, señor.
PADRE Y ahora vete. Dile a tus padres que los espero para arreglar el tema de la boda.
RONI Señor, yo no tengo papá…
PADRE A tu madre, entonces.
RONI Mi madre ya tiene demasiados problemas encima y…
JESSICA Pero, papá…
MADRE Pero, viejo…
PADRE Ni peros ni mazanos. Aquí mando yo.
CONTROL MÚSICA DRAMÁTICA
NARRADORA El silencio llenó la sala de la casa de Jessica. Y también la confusión en su cabeza. Ella quería a Roni pero de ahí a casarse… ¿Y su colegio? ¿Y sus amigas? ¿Qué harían con un hijo? ¿De qué vivirían? Si se quedaban en su casa sería para escuchar los regaños de su padre y lo reproches de su madre. Al día siguiente…
EFECTO AMBIENTE COCINA
MADRE ¿A dónde vas, Jessica?
JESSICA Al colegio, mamá.
MADRE ¿Al colegio? Hummm… No hija, te equivocas.
JESSICA (ASUSTADA) ¿Qué dices, mamá?
MADRE Tú escogiste, Jessica.
JESSICA Mamá, yo quiero estudiar…
MADRE Voy a hablar con la directora, Jessica. Pero por ahora, tú te quedas en casa.
CONTROL MÚSICA DRAMÁTICA
NARRADORA Fue el día más triste de su vida. Estudiar era lo que más deseaba. Pasó el tiempo en su cuarto sola y vomitando hasta el alma.
JESSICA ¿Por qué todo salió tan mal?… Yo tengo la culpa… pero… pero yo no tengo la culpa… (LLORA)… Yo no sabía…
CONTROL MÚSICA DE CIERRE
LOCUTOR Una producción de Radialistas Apasionadas y Apasionados con el apoyo de FUNDACION HIVOS.