DE GOTINHA EM GOTINHA
As formigas vermelha são as fazendeiras mais produtivas do planeta.
LOCUTOR Você sabe onde se encontram os estábulos mais produtivos do mundo?
EFEITO MUGIDOS VACA
LOCUTORA Talvez na Holanda com as opulentas vacas Holstein? Ou nas famosas leiterias cubanas? Ou em uma nova fazenda japonesa de animais transgênicos?
EFEITO RUIDOS SOBRE A RELVA
LOCUTOR Não, nada disso. Os estábulos da mais alta produtividade se encontram debaixo da terra, nos formigueiros.
LOCUTORA Acontece que as formigas vermelhas das florestas se alimentam do leite açucarado que os pulgões guardam em seu ventre.
LOCUTOR No outono, as formigas saem para buscar ovinhos de pulgão. Os carregam, os levam ao formigueiro, esperam que nasçam, e os criam em uma espécie de creche bem protegida. São seus animais domésticos.
CONTROL MÚSICA PRIMAVERIL
LOCUTORA Ao chegar a primavera, as trabalhadoras formigas levam os jovens pulgões para passear, para pastar na relva, como se fossem vaquinhas.
LOCUTOR De volta ao formigueiro, os colocam em pequenos estábulos. É o momento de ordenhá-los.
EFEITO TAMBORILEO
LOCUTORA Uma formiga trabalhadora se aproxima de um pulgão e o toca ligeiramente com suas antenas…
EFEITO TAMBORILADO
LOCUTOR O tamborilado sobre o abdômen estimula o inseto. Que responde expulsando uma gota de líquido açucarado. A formiga lambe rapidamente este néctar, muito nutritivo e saboroso…
EFEITO TAMBORILADO
LOCUTORA … e vai de um pulgão a outro solicitando a cada um sua gotinha açucarada.
LOCUTOR Em troca de sua contribuição, as formigas trabalhadoras defendem os pulgões. Afugentam as vespas, que sempre andam atrás deles. E lutam até a morte contra os escaravelhos, que vagam famintos.
LOCUTORA Vantagens da cooperação. Os pulgões são bons para
extrair seiva das plantas e as formigas são boas para lutar e defendê-los. Assim se complementam.
LOCUTOR Ao cabo de um ano, de gotinha em gotinha, no formigueiro pode-se coletar até 200 garrafas de leite de pulgão.
LOCUTORA Em proporção aos tamanhos, nenhum fazendeiro holandês nem suíço ganha em produtividade das formigas vermelhas.
CONTROL MÚSICA ALEGRE
LOCUTOR Se deixe surpreender pela Natureza. Ela não te pertence. Você pertence a ela.
Bert Hölldobler y Edward O. Wilson, Viaje a las hormigas, Crítica, Barcelona 1994.