DESOBEDIENTE
Tarefas para meninas
As meninas são trabalhadoras invisíveis, ocultas e esquecidas. Na América Latina o trabalho doméstico tem um rosto infantil e feminino. No interior de seus lares, as tarefas domésticas recaem sobre as meninas.
PÂMELA Tá, então eu conto até 10 e todos se escondem… Prontos?
MENINOS E MENINAS Sim
PÂMELA 1, 2, 3, 4…
MÃE Não crianças. Pamelinha não pode brincar, tem que limpar a casa.
PÂMELA Mas, mamãe, já limpei no outro dia. Por que não manda o Pedro?
MÃE Teu irmão deve estar cansado. Não me faça insistir. Já sabe que é tua obrigação.
MENINO Pâmela, depois de limpar, você pode vir brincar?
PÂMELA Sim!
PÂMELA Então, garotos. Já terminei!
MENINOS Eeehh! A Pamela pega!
MENINOS Vamos brincar de pega-pega!
MÃE Pâmela!
PÂMELA Sim, mamãe…
MÃE Você não estendeu as camas de teus irmãos Eles já querem se deitar!
PÂMELA Mas, mamãe… Eles já são maiores que eu!… Já podem estender suas camas…
MÃE Não me faça pedir duas vezes e anda logo!
MENINOS Ooohhh…
MÃE E limpe os vidros, lustre o piso, lave os pratos, tire o pó…
PÂMELA Tá, garotos…, já terminei, mas vamos mais longe para que minha mãe não me chame…
MENINOS Tá, vamos, vamos!
MÃE Pâmela! Pâmela! Pâmela? Onde se meteu essa menina…? Pâmela, venha aqui se não quer que eu te bata! Pâmela…!
MENINO 2 Pâmela, esconda-se, sua mãe está vindo…
MENINOS Esconda-se, esconda-se…
MÃE Pâmela, venha aqui! Onde está? Tem que varrer a casa! Pâmela!
LOCUTOR Este é um excelente treinamento se queremos que nossas meninas sejam escravas. Não deixemos que passem a infância trabalhando.
Foi uma produção de Infante-Promoção Integral da Mulher e da Infância.
Escrito por Valentín Aguirre.
Intérpretes:
Menino: Jorge Arancibia
Menino 2: Miguel Arancibia
Pâmela: Salet Gutiérrez Nava
Mãe: Carmen Rocío Jiménez