EL AJEDREZ DE LA CIUDADANÍA
2, 4, 8, 16, 32, 64… Antes de llegar a la mitad del tablero, la empresa Texaco habrá quebrado.
NARRADORA Fue un brahmán de la India quien inventó el ajedrez.
CONTROL MÚSICA DE LA INDIA
NARRADORA El brahmán entró al palacio del Rey y lo desafió a una partida. El monarca quedó maravillado con el nuevo juego.
REY Pídeme lo que quieras. ¿Joyas, bailarinas, gobiernos? Yo soy demasiado rico y poderoso. Puedo cumplir el más exagerado de tus deseos.
BRAHMÁN Gran soberano, mi petición es sencilla. Quiero granos de trigo.
REY ¿Trigo? ¿Cómo puedes pedir algo tan simple?
BRAHMÁN Dame la cantidad que señale el tablero de ajedrez. Un granito por la primera casilla, dos por la segunda, cuatro por la tercera, ocho por la cuarta… Y así, doblando el número, hasta la casilla 64, que es la última. Sólo eso quiero.
REY (SE RÍE) ¡Qué tontería dices!… En fin, si tal es tu deseo, que se cumpla. ¡Secretario, calcule los granos!… Mis sirvientes te llevarán mañana la cantidad de trigo que pides.
BRAHMÁN Mañana lo veremos, gran Señor. Mañana lo veremos.
NARRADORA El brahmán esbozó una sonrisa, se inclinó y abandonó el palacio.
CONTROL MÚSICA DE LA INDIA
NARRADOR A la mañana siguiente, el secretario del Rey estaba muy preocupado…
SECRETARIO Imposible, Majestad. Haga usted mismo la cuenta. Al principio, el número de granos es bastante pequeño: 1, 2, 4, 8, 16, 32, 64… Pero después, la cantidad se vuelve enorme… ¡Dieciocho trillones de granos de trigo!.. Ni vaciando todos los graneros del mundo alcanzaría para cumplir la promesa hecha al brahmán.
CONTROL MÚSICA DE LA INDIA
LOCUTOR Amigos, amigas: el mundo entero está indignado por la invasión de Estados Unidos y Gran Bretaña contra el pueblo de Irak.
LOCUTORA Y sospechamos que después de Irak vendrá Siria, Irán, Libia, Colombia y cualquier país que el imperio norteamericano decida.
LOCUTOR ¿Podemos hacer algo para detener esta locura?
LOCUTORA Claro que podemos. En nuestras manos está el arma más poderosa, la que más temen los invasores.
LOCUTOR El boicot a sus empresas. No comprar sus productos.
LOCUTORA ¿Cómo lograr esto? Con la misma sabiduría del brahmán que inventó el ajedrez.
LOCUTOR Decídete tú y díselo a dos personas amigas.
LOCUTORA Pídele a esas dos personas que se lo digan a otras dos. Ya son cuatro.
LOCUTOR Y esas cuatro, que se lo digan a otras dos. Ya son ocho.
LOCUTORA 2, 4, 8, 16, 32, 64 personas… Antes de llegar a la mitad del tablero, la empresa Texaco habrá quebrado. Y será ella la primera que exija el fin de la guerra contra los países árabes.
LOCUTOR Antes de acabar el ajedrez de la ciudadanía, las corporaciones se rendirán y aprenderán a respetar la soberanía de los pueblos.
LOCUTORA Se puede hacer mucho con poco esfuerzo. Cuando vayas a comprar, fíjate en la marca. No consumas productos norteamericanos. Están manchados con sangre iraquí.
GRINGO ¡Qué tontería dices!… Yo soy demasiado rico y poderoso.
BRAHMÁN Mañana lo veremos, gran Señor. Mañana lo veremos.
Las imágenes:
LEADER flickr photo by FMG2008 shared under a Creative Commons (BY-NC-ND) license