FLOR DO ALTO PERU (2)
Segunda parte da heróica vida de Juana Azurduy.
EFEITO CAVALOS, RUIDOS DE BATALHA
LOCUTORA Juana Azurduy e seu marido Manuel tornaram-se um pesadelo para o exército espanhol. Depois das derrotas de Tarvita e Pomabamba, o general espanhol ordenou a todos os seus batalhões a captura daquele casal imbatível.
MANUEL Não podemos continuar juntos, Juana. Eu irei para Laguna e os despistarei. Você se esconde com as crianças até que os espanhóis se afastem.
EFEITO CAVALOS SE AFASTANDO
CONTROLE MÚSICA DRAMÁTICA
LOCUTOR Juana se escondeu com seus quatro filhos pequenos e um grupo de guerrilheiros no vale de Segura.
EFEITO PASSOS ENCHARCADOS
LOCUTORA Sem alimentos nem caminhos conhecidos, com pântanos repletos de mosquitos, os quatro filhos de Juana contraíram malária e disenteria.
JUANA Filho, o que há meu filho?… Santo Deus, está tremendo de febre!
LOCUTOR Antes que Manuel pudesse chegar ao esconderijo, dois de seus filhos morreram.
JUANA (PRANTO DESESPERADO)
LOCUTORA Suas lágrimas ainda não haviam secado, quando as suas duas filhas também adoeceram e morreram.
JUANA (CHORANDO) Nossos filhos, Manuel… Não posso continuar… Estou esgotada…
MANUEL Agora é preciso continuar a luta mais que nunca.
JUANA Diga-me, como poderei lutar com tanta dor no peito?
MANUEL Transforma a dor em rebeldia. Perdemos quatro filhos. Tenhamos outro filho para que ao menos ele possa ver a vitória.
CONTROLE MÚSICA BOLIVIANA TRISTE
LOCUTOR Em agosto de 1814, Juana Azurduy, novamente grávida,
Lutava na colina de Carretas. Com a cavalaria inimiga entrando em Pitantora, as dores do parto acometem Juana.
EFEITO CHORO DE BEBÊ NASCENDO
LOCUTORA A quinta e última filha dos amantes guerreiros nasceu junto ao Rio Grande em meio ao combate, sob os disparos dos canhões.
EFEITO RELINCHOS, GRITARIA
LOCUTOR A cavalo, com a filha recém-nascida apertada contra seu peito e a espada desembainhada, Juana Azurduy escapa de uma emboscada armada por um grupo de soldados traidores.
EFEITO CAVALO QUE SE AFASTA
CONTROLE MÚSICA DE TRANSIÇÃO
LOCUTOR As façanhas se sucedem. Liderando 30 fuzileiros crioulos e 200 índios armados com fundas e paus, Juana realiza uma acachapante derrota aos espanhóis na batalha de El Villar.
HOMEM O exército libertador concede o grau de tenente-coronel à senhora Juana Azurduy de Padilla, ilustre amazona da pátria!
EFEITO ALGAZARRA
CONTROLE MÚSICA DE TRANSIÇÃO
LOCUTOR Em 1816, em uma de suas tantas batalhas e cobrindo a retirada de sua esposa, o general Manuel Padilla caiu em mãos inimigas. Os espanhóis o degolaram e fincaram sua cabeça em uma estaca em praça pública.
ANCIÃO Fizeram o mesmo, anos antes, com os irmãos Catari, índios rebeldes, na Praça de Chuquisaca.
LOCUTORA Juana Azurduy continuou lutando sozinha. Combatia agora no norte argentino, como se fosse sua terra, junto às tropas do caudilho Güemes.
JUANA Não há dois vice-reinos, o do Rio da Prata e o do Alto Peru!… A América é uma só!… Unamos os nossos ideais e lutemos pela Pátria!
CONTROLE MÚSICA BOLIVIANA EMOTIVA
LOCUTOR Depois de doze anos de luta, regressou a Chuquisaca. Voltava com sua filha, nascida e crescida em meio aos combates. Ninguém saiu para recebê-la em sua cidade natal.
CONTROLE MÚSICA BOLIVIANA TRISTE
BOLíVAR A senhora é a tenente-coronel Juana Azurduy?
LOCUTORA Um dia, Simón Bolívar veio visitá-la. O libertador venezuelano a cobriu de elogios na presença de todos.
BOLÍVAR Esta nova república leva o meu nome. Mas não deveria se chamar Bolívia.
JUANA E qual é o nome que o senhor daria para esta terra?
BOLÍVAR O seu, Juana. A República Azurduy.
CONTROLE MÚSICA MUINTO EMOTIVA
LOCUTORA Envelheceu no bairro de Coripata e na mais absoluta pobreza. Dizem que passava longas horas em silêncio junto ao seu tesouro mais precioso, a espada presenteada por Belgrano e que ela empunhou até sua última batalha.
LOCUTOR Morreu ironicamente em um 25 de maio, dia em que se comemora o primeiro grito libertário da América.
LOCUTORA O garoto que cuidava dela pediu as autoridades de Chuquisaca uma ajuda para o enterro.
FUNCIONÁRIO Sinto muito, garoto. Estamos muito ocupados preparando as festas pátrias.
LOCUTOR O corpo de Juana Azurduy foi jogado em uma vala comum. Em seu atestado de óbito escreveram o custo do enterro um peso.
CONTROLE CANÇÃO “JUANA AZURDUY”
Juana Azurduy
Flor do Alto Peru
Não há outro capitão
Mais valente que tu.
Pacho O´Donnell. Juana Azurduy, la Teniente Coronela. Buenos Aires Sudamericana, 1994. Colaboração de Roberto Deibe.