FOGO E AREIA

Da sabedoria dos índios hopi. Sobre o amor à Mãe Terra.

CONTROLE MÚSICA SUAVE

NARRADORA O homem branco espalhou seu dinheiro sobre o chão. Essa quantidade pagaria pelas terras do povo hopi.

EFEITO FOGUEIRA

NARRADORA O chefe índio, o mais ancião dos hopi, tomou um punhado de barro entre suas mãos. O amassou, fez uma bola e a colocou no fogo. O barro não se quebrou. Então, o ancião disse ao homem branco:

ANCIÃO Agora, me dê um punhado de teu dinheiro. Vou colocá-lo junto ao barro, sobre o fogo.

BRANCO E para que você quer fazer isso?

ANCIÃO O que antes se queimar será o que tem menor valor.

NARRADORA O homem branco reagiu horrorizado…

BRANCO Meu dinheiro se queimará antes… O dinheiro é de papel.

CONTROLE GOLPE MUSICAL

NARRADORA Então, o chefe índio pegou uma pequena bolsa de pele e a encheu de areia.

BRANCO E agora, o que está fazendo, o que você quer?

ANCIÃO Toma esta bolsa e me de o dinheiro com o que quer comprar nossas terras. Eu vou contá-lo enquanto você contas os grãos de areia.

BRANCO Mas…

ANCIÃO O que antes for contado, será o que tem menos valor.

NARRADORA O homem branco pegou a bolsa, verteu a areia na palma de sua mão e enquanto a contemplava disse:

BRANCO Está louco, índio velho. Eu não teria tempo nem em toda minha vida para poder contar esta areia. Você, em troca, vai poder contar rapidamente meu dinheiro.

ANCIÃO Quer dizer… que nossas terras têm muito mais valor que esses papeizinhos que você chama de dinheiro.

CONTROLE MÚSICA MUITO SUAVE

ANCIÃO Nossas terras não serão consumidas pelas chamas. Enquanto brilhe o sol e dance o vento, enquanto corra a água e nas noites as banhe de prata a avó Lua, estas terras estarão aqui e darão vida aos homens e as mulheres hopi, aos animais e as plantas.

BRANCO Sim, mas… meu dinheiro… com meu dinheiro posso…

ANCIÃO Não queremos teu dinheiro. Nós não podemos comprar nem vender a terra, porque ela é nossa Mãe. O Grande Espírito a pôs aqui para nós. A terra é a fonte da vida. E a vida não tem preço.

CONTROLE MÚSICA SUAVE

NARRADORA Ao escutar isto, o homem branco tomou seu dinheiro e se foi por onde tinha vindo.

CONTROLE MÚSICA SUAVE