JURO POR ESTES!

Este radioclip es de texto y no tiene audio grabado.

Não é o galo, mas a galinha que tem ovos.

CONTROLESICA ÁRABE

ABRAÃO (VELHO) Ponha tua mão debaixo de minha coxa que vou a juramentar-te por Javé, Deus do Céu e da Terra.

LOCUTORA Assim se lê no livro do Gênesis, capítulo 24. Assim faziam os juramentos Abraão e todos os patriarcas da Bíblia.

LOCUTOR A coxa a que se refere à passagem não era a coxa, mas os testículos.

LOCUTORA O homem que prestava juramento, agarrava os testículos do outro. Desta maneira, o compromisso ficara selado.

CONTROLESICA ÁRABE

LOCUTOR Durante o império romano, também os varões tinham por costume levar a mão direita aos genitais na hora de fazer uma promessa ou um contrato.

LOCUTORA Mas cada um tomava suas partes, não as do outro.

ROMANO Juro por estes que te pagarei o preço que combinamos por sua fazenda!

LOCUTORA A compra e venda ficava garantida pelos testículos, símbolo da virilidade, da hombridade.

LOCUTOR Os órgãos produtores do sêmen davam seriedade à palavra pronunciada.

MULHER E a nossa palavra, onde ficava?

LOCUTOR Ai está o detalhe. Como a mulher não tem testículos, não podia testificar, não podia dar testemunho nem receber um testamento.

LOCUTORA Todas essas palavras têm a mesma raiz (os testículos) e Provêm da mesma cultura patriarcal: testemunha, testemunho, testamento.

LOCUTOR Ainda hoje, nos melhores dicionários de espanhol, não aparece a palavra “testiga”, insinuando que uma mulher não possa sê-lo. Sua palavra não vale. Seus juramentos são sempre duvidosos.

LOCUTORA No ocidente cristão, herdeiro direto da cultura machista judaica, a mulher não contava juridicamente. Durante séculos, não elegia, não votava, não decidia, não assinava, não tinha direito à herança.

CONTROLESICA ALEGRE

HOMEM Juro por meus ovos que…!

MULHER Um momento, senhor, um momento…

HOMEM Qual o problema, minha senhora?

MULHER Você não pode jurar pelo que não tem.

HOMEM Como é?

MULHER Quem tem “ovos”, óvulos, ovários, somos nós as mulheres. Vocês, não.

HOMEM Mas, onde já se viu tamanha insolência?… Então me dia o que é que eu tenho!

MULHER Acalme-se, senhor, e não sinta atingido por baixo. O aceite.

HOMEM Aceitar o quê?

MULHER Que não é o galo, mas a galinha que tem os ovos.

HOMEM Sim, mas nós, os galos, isto é, os homens…

MULHER Em todas as espécies animais é assim. Nós é que temos os ovos.

HOMEM E eu, o que é que eu tenho, então? O que os homens têm?

MULHER Testículos. Sabe o que significa isso? Pequenas testemunhas. Um par de pequenas testemunhas para ver o milagre da vida que nasce em nós, as mulheres. Aceite… e não continue jurando em vão.

CONTROLESICA ALEGRE

LOCUTOR Somos testemunhas de que outro mundo é possível. Palavra de homem!

LOCUTORA Somos testemunhas de que esse novo mundo será de respeito e eqüidade para todos e para todas. Palavra de mulher

BIBLIOGRAFÍA
Fernando Corripio, Diccionario Etimológico, Bruguera, Barcelona 1979.

JURO POR ESTES!

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.