O PESADELO DO SULTÃO
SULTÃO (PESADELO) Não, não, não!… Meus dentes, por favor! (SE DESPERTA)
EMPREGADA Amo!… O que está lhe acontecendo, meu amo?
SULTÃO Tive um pesadelo horrível… Sonhei…
EMPREGADA O que sonhou, meu amo?
SULTÃO Sonhei que havia perdido todos meus dentes… Anda, de pressa, busca um sábio que me interprete este sonho.
EMPREGADA Agora, meu amo.
CONTROL MÚSICA ÁRABE
NARRADORA O sultão, sem levantar-se da poltrona onde havia sofrido o pesadelo, esperou impacientemente a chegada do conhecedor de sonhos.
CONTROL GOLPE MUSICAL
EMPREGADA (3 P) Aqui está o sábio, meu amo.
SABIO Sua majestade…
SULTÃO Explica-me , grande sábio. Sonhei que havia perdido todos meus dentes. Que interpretação me dás?
SABIO Serei sincero contigo, grande senhor. Cada dente caído… representa a perdida de um parente de vossa Majestade.
SULTÃO O que está dizendo?… Impertinente, insolente!
SABIO Mas Majestade…
SULTÃO Como te atreves a anunciar-me semelhante coisa?… Fora daqui!… Empregada!
EMPREGADA Às ordens, meu amo.
SULTÃO Leva-te este desgraçado agorero e que lhe dêem cem chicotadas.
CONTROL MÚSICA DRAMÁTICA
NARRADORA O sultão, todavia de mal humor, ordenou que trouxessem outro sábio para interpretar o que havia sonhado.
SABIA Sua Majestade…
SULTÃO Esta vez é uma sábia e não um sábio.
SABIA Às ordens, sua Majestade.
NARRADORA A mulher sábia, escutou com atenção o pesadelo dos dentes caídos. E depois…
SABIA Excelso Senhor! Grande felicidade lhe foi reservada. O sonho significa que sobreviverás a todos vossos parentes.
SULTÃO O sabia, o sabia!
NARRADORA O semblante do sultão se iluminou com um grande sorriso.
SULTÃO A esta mulher que alegrou meu coração, dêem-lhe cem moedas de ouro.
CONTROL MÚSICA DE TRANSIÇÃO
NARRADORA Quando a mulher saía do Palácio, a empregada se lhe aproximou admirada.
EMPREGADA Não é possível. A interpretação que fez dos sonhos de meu amo é a mesma que fez o primeiro sábio. Não é verdade?
SABIA É verdade.
EMPREGADA Pois, então, não entendo por que ao primeiro lhe pagou com cem chicotadas e a ti com cem moedas de ouro.
SABIA Recorda bem, minha amiga. Mais importante que dizer a verdade é saber como dizê-la.
Autor o autora desconocido.