OS MENINOS OUVEM…

A violência, o machismo, os maus exemplos são contagiados pelos pais.

CONTROL GOLPE MUSICAL

EFEITO TRÁFEGO, BUZINAS

HOMEM 1 Olha tu, imbecil, estúpido, saia daí! (PITIDO)

MENINO 1 Olhas tu, imbecil, estúpido, retire-se daí!

CONTROL GOLPE MUSICAL

EFEITO CRISTAL QUEBRADO

HOMEM 2 Mas, o que acontece contigo, índia bruta?… Não vês por onde caminhas?

EMPREGADA Desculpe senhor, eu…

MENINO 2 India bruta, não vês por onde caminhas?

CONTROL GOLPE MUSICAL

HOMEM 1 (ACENDE UM CIGARO CIGARRO, ASPIRA) Um cigarro para começar o dia…

MENINO 1 (ACENDE CIGARRO) Um bom cigarro… (TOSSE)

CONTROL GOLPE MUSICAL

HOMEM 2 (SENSUAL) Não se preocupe, minha mulher saiu e só regressa a noite… Ninguém vai ficar sabendo, bombonzinho…

MENINA (RISADAS TOSSE)

MENINO 2 Ninguém ficará sabendo, bombonzinho gostoso…

CONTROL GOLPE MUSICAL

EFEITO AMBIENTE DE RUA, PASSOS E LATA

HOMEM 1 Joga isso na rua, o que importa!

MENINO Joga isso na rua, o que importa!

CONTROL GOLPE MUSICAL

HOMEM Feche a boca e não gritas comigo!

MULHER Mas, Miguel, eu…

HOMEM Toma, pá que aprendas a respeitar o teu macho!

MENINO Toma, pá que aprendas a respeitar o meu pai!

CONTROL GOLPE MUSICAL

LOCUTORA Los niños oyen. Los niños ven.

LOCUTOR Os menino vêem. Os meninos ouvem.

LOCUTORA Os meninos aprendem. Aprendem.

CONTROL GOLPE MUSICAL

LOCUTORA Cuidado. Pai não é quem dá coisas… se não quem dá o exemplo.