PIRATAS MUSICAIS?

Quem são os verdadeiros ladrões da cultura?

LOCUTORA Eram os primeiros dias de novembro de 2007. Rodolfo Cámara, jovem argentino de 21 anos, estava concentrado na frente de seu computador baixando suas músicas favoritas…

CONTROLE BEAUTIFUL GIRLS

EFEITO PORTA ABRE FORTE

PAI (3 A 1 P) Rodolfo, meu filho!… Que é isso?

RODOLFO Que foi pai?

PAI Olha este papel… Uma multa de nove mil pesos!

RODOLFO Uma multa por quê?

PAI Algumas gravadoras te acusam de pirataria por baixar músicas de seus catálogos.

RODOLFO Como é que é?

PAI Se você não pagar, vai para cadeia…

RODOLFO Mas, estão loucos? Se todos meus amigos compartilham música pela internet…

PAI Muitos são os ladrões, mas pegaram você.

CONTROLE GOLPE MUSICAL

LOCUTORA Como Rodolfo, outros quatro milhões e meio de internautas na Argentina utilizam programas como o Limewire, eMule, BitTorrent ou Soulseek para compartilhar as músicas que eles gostam.

LOCUTOR O pai teve que contratar um advogado e chegar a um acordo com as gravadoras para que diminuíssem a multa para três mil pesos, equivalente a mil dólares.

LOCUTORA Fatos como esse estão começando a acontecer na Argentina e em todo o mundo…

EFEITO SINAL INFORMATIVO

JORNALISTA 7 de outubro de 2007. Após um processo iniciado pela Associação da Indústria Fonográfica, a Justiça dos Estados Unidos condenou Jammie Thomas, uma mulher de 32 anos, a pagar 222 mil dólares por compartilhar seus arquivos de mp3 e baixar discos de um portal na internet.

CONTROLE GOLPE MUSICAL

GRINGO Bom, é um pouco duro, yes… mas crime é crime.

MULHER E  poderíamos saber qual é o crime, mister?

GRINGO Roubar música. As pessoas que baixam música grátis da internet são piratas.

MULHER Oh, não me diga? Quer dizer que têm perna de pau e tapa-olho?

GRINGO Piratas, senhora, porque roubam propriedade intelectual. É um atentado contra os direitos dos músicos. Pobres músicos que têm seu trabalho roubado! (CHORA)

EFEITO GARGALHADA

GRINGO Quem está rindo?

HOMEM Eu, mister. O senhor acha que nós somos idiotas?

GRINGO Não sei do que você está falando?

HOMEM Mas eu sim sei. Diga-me, senhora, se você for comprar um CD original numa loja… Quanto custa?

MULHER Nooossa, tipo 20 dólares. Por isso, eu sempre compro CDs na rua, onde me vendem igualzinho ao original e por um dólar. E com os filmes é a mesma coisa.

HOMEM Viu, mister? Vocês e estas multinacionais, a EMI, a Sony, a Universal, a Warner…  provocaram essa mal afamada pirataria… Colocam os preços nas alturas e a gente se defende… Direitos do Consumidor, sacou?

GRINGO Mas, senhor, você spercebe que está dizendo? Se as músicas forem copiadas… Do que viverão os músicos?

MULHER Agora sou eu que vou cair na gargalhada… (GARGALHADA) Você quer nos fazer acreditar que essas cópias “piratas” arruínam a vida dos músicos? Vamos ver, me diga, Qual é a porcentagem que os compositores, os cantores recebem, dos discos que vendem?

GRINGO Err…Bem, quatro por cento.

MULHER E 96 por cento, a grande fatia do bolo, fica para as gravadoras.

GRINGO Repito minha pergunta. Do que vão viver, então, os músicos?

HOMEM De seus shows, mister. O negócio dos músicos não está na ridícula porcentagem que as gravadoras lhes dão, senão nos shows ao vivo.

MULHER E quer que lhe contemos um segredo? Quando se sobe um disco na internet, se faz melhor propaganda para os músicos. E mais pessoas são convidadas para irem aos shows.
GRINGO Mas, senhores, a pirataria…

HOMEM Quem é o pirata, mister? Rodolfo que está compartilhando discos através da internet sem fazer mal a ninguém?…Ou as companhias discográficas que com seus preços abusivos roubam das pessoas a possibilidade de desfrutar a música e a cultura