UBUNTU

Sabe de onde vem o nome deste sistema operacional livre?

CONTROLE TAMBORES AFRICANOS

ANTROPÓLOGO (GRINGO) Atenção, atenção! As regras são estas: o menino que correr mais e chegar primeiro, ganha o prêmio.

EFEITO BURBURINHO CRIANÇAS

NARRADORA Um antropólogo fez uma jogo com crianças de uma tribo africana. Pôs uma cesta cheia de frutas perto de uma árvore e lhes disse que quem chegasse primeiro ganharia todas las frutas.

ANTROPÓLOGO Já!… Corram!

EFEITO BARULHO DE CORRIDA

NARRADORA Quando deu o sinal, todas as crianças deram as mãos e correram juntas.

EFEITO RISOS INTANTIS

NARRADORA Depois se sentaram juntos para saborear o prêmio. Quando o antropólogo lhes perguntou por que tinham corrido assim, se um só podia ganhar, lhe responderam:

MENINA Ubuntu!

MENINO Ubuntu!… Como um de nós poderia estar feliz se os outros estão tristes?

VOZ “Ubuntu” é uma palavra africana antiga das línguas zulu e xhosa. Significa: “Eu sou porque nós somos”.

VÁRIAS VOZES Ubuntu!

CONTROLE TAMBORES AFRICANOS

NARRADORA O sistema operacional de software livre se chama “Ubuntu” por essa cosmovisão africana da comunidade. A tecnologia tem que ser aberta, colectiva, compartilhada.

VOZ Minha ciência, minha cultura e minha tecnologia é tua também. É nossa. Ubuntu. Eu sou porque nós somos.