14 ¿COCAINATAKA MASHNAPATA HATUNKI?
LIBRETO
LOCUTOR chunka chusku capítulo
LOCUTORA ¿COCAINATAKA MASHNAPATA HATUNKI?
CONTROL JINGLE BUEN VIVIR UYACHIK ANTA, PACHAMAMAWAN PAKTA
EUSEBIO Empresa minerapa amenazakuna, vacunacunapash mana tukuyllapa chayamunchu, Bayer patente hatukkunapa maldicionmanta satinkapa munan glifosato y transgenicos, radio Buen Vivirmantakuna na paktanchu. , Editorialkuna, denunciakuna, entrevistakuna
FREDY ¿Amazoniapi nina japirishkata yacharkankichichu?
LULA Manllanay. Mashna hectariacharimi tukurishka…
MANUELA Chaymanda willachinkapa rinchi. Kunanga, mana sakirishachu. Lula, Quique uyachi antapi sakirinkichi
LULA Y QUIQUE Kikin nishka shina, hatun pushak.
FREDY karullami sakirin, shinaka ruranallami kan. Tunukuta churay, Lula, conexionpa tikchari. ¡Purishpa radialistas apasionadokuna!
CONTROL MÚSICA AMAZÓNICA
FREDY Alli puncha… Alli kawsay uyachik antamantami kanchi… Jabonero ayllullaktamanta…
DIRIGENTE Ñawpaman yalipaychi …shuyanajurkanchi
MANUELA Shuk reportajeta rurankapak munanchi imata tukushka kay amazoniapi… kay rupashkakuna…
DIRIGENTE Manchanayay llakitami kawsanakunchi, mashikuna… Chayman rikuychi, kushni rikurinrami… ¿Nachu rupashkata ashnachinkichi?… mashna hectareakunami tukurishka kan chay na yapapacha mana ali runakunakunamanta…
FREDY ¿Pitak chay na mana ali runakunaka?
DIRIGENTE Ganaderokuna. Yarinimi chayra chayamushka punchakunata…
CONTROL MÚSICA DE FLASH BACK
GANADERO Willankapak shamunchi, kay allpakunamanta llukshinami kanguichi
CAMPESINA ¿Imasha ningui?
GANADERO lluk-shi-na. ¿nachu uyanguichi?
CAMPESINA Mashi, kay allpakunaka ñukanchipakmi. Ñukanchi taitakunamantami kashka, puntamantapacha.
GANADERO Papelkunata rikuchichi.
CAMPESINA ¿Ima papelkunata?
GANADERO Título de propiedadkunata.
CAMPESINA Na charinchichu, shinapash…
GANADERO Ñukanchika ari… (PAPELES)… Rikuy, mama… chay larkamanta jawa lomakaman… ñukanchi empresa ganadera tukuytami rantishka. Tukuymi titulado y ñalla kay allpakunata hapishun.
CONTROL MÚSICA DE FLASH BACK
DIRIGENTE Gobernacionman ,ministerioman, registro de propiedadman rirkanchi … shuk pankakuna illanra… shuk punlla tikramuychi… ña mancharishka karkanchi…
CONTROL MÚSICA FLASH BACK
DIRIGENTE Shuk tutamanda chayamurka. Jatun maquinariakunawan chayamurka…
GANADERO ( PARLANTE) ¡shuk horasta charinkichi llukshinkapa!… na ¡kakpika, ña rikunkichi!
EFECTO VOCES DE PROTESTA
GANADERO (PARLANTE) Policia ña shamjkunmi… ñukanchi allpamanda Na rikpika, preso hapishun nin.
CONTROL MÚSICA FLASH BACK
EFECTO MAQUINARIA
DIRIGENTE Niveladorakunata satirka… ñukanchi wasikunata urmachirka… Shinapacha llakichinkataka mana yarkanichu, yapa brutalidad… Yanka churahushkawan, wawakunawan, llullu wawakunata aparishkalla llukshita usharkanchi…Jawa lomakunaman rina tukurkanchi animal salvajekunashna…
EFECTO MOTOSIERRAS
DIRIGENTE Pakaripi, ña kirukunata kuchunakurka… tukuy kirukunata kuchurka, mushukkuna, Ñawpa pachamanta rukukunatapash… tukuyta lluchulla sakirka… chushak allpata
EFECTO VACAS
DIRIGENTE Hipaman, wakrakunata satirka… wagraka chunka ayllukunapa kawsanatapash yali allpatami munan
MANUELA Aychapa wakrakuna, hamburguesa aychakunapa…
DIRIGENTE Ojala ganaderokuna wakrakunawanlla kashkanma. Cocalerokunapash. Kainani punlla shamurka kankunapa ayllullaktamantallata, Apolonio nishpa runa
FREDY ¿Chay raku Apolonio? ¿Martapa kusa?
DIRIGENTE Pipa kusacharipash. Shinapash chay runaka narco nishkapi satirishkapachami kan. Chayka maymanta kanga.
CONTROL MÚSICA DRAMÁTICA
EUSEBIO Pandemiaka runakunapak alitapash nalitapash llukchishka. Alika: yanaparikuna, yuyaykuna mushuk proyectokunata llukchinkapak, tantanakushpa llamkay. Nalika: ashtaka shuwakuna, makaykuna, machanakuna. Drogakunapash.
EFECTO GRILLOS
GUAPO Uyay, brotherkuna, ¿imatapash maskajunki?
APOLONIO Chaypami shamuni…¿chay allitapacha charinkichu?
GUAPO Allitapacha, mapa runa… shinapash…shinapash… ¿Kanka nachu Apolonio kanki, Martapa kusa?
APOLONIO Uyay…. Shimita wichashkapika mana policiakuna yaykungallu,
GUAPO ¿Kanka nachu carcelpi mashna watapachari karkanki? ¿nachu kanka chay mapa runa kangui, kan kamba ushita violarkanki?
APOLONIO Cuentokuna, guapo, cuentokuna. Ñapash kachariwarka. Juezpash satirishka kan.
GUAPO ¿Shinallachari kan?
APOLONIO Contactokunata charini
GUAPO ¿Kunanka imata munaki, Apolonio, tachuelakunata ninan pushakmi kan?
APOLONIO Kantapacha munani. Saki chay huevadakunata kay esquinapi jatunakunata. Ñuka negociota nikuyka jatunpachami kan… ¡Jatun!
GUAPO Allikuta willachiway
APOLINO Uyay, Guapo, Amazoniapika, campesinokuna cocata tarpunajun, ñukanchika, kaykunata shukyachinkapa imalla mutsurishkakunata charinchikmi. Ñuka sociokuna rantishka lavadorakunata, pakakunata akunkapa, microondakunata chakichinkapa. Alipacha ruranakunata rantishka.
GUAPO Ñuka kanwan llamkasha, Apolonio. Ñuka ishkay mashikunawanpash.
APOLONIO Policiamantaka ama pinarichu. Ñami, rantishkapacha kanchi. (RISAS )
CONTROL MÚSICA DE TRANSICIÓN
EUSEBIO Ñuka suertepa mana kashpa llakipa, Guapowan raku Apoloniowan rimahukpipacha yalirkani. Mana criita usharkanichu.
¿Apolonio Jaboneropak ayllullaktapi? ¿Imashata kacharirka?
¿pakallachu llukshirka? Ñuka kumari martamanka mana willarkanichu. Shinapash Imatapash rurana karkani, ¿nachu yankichi?
EFECTO PUERTA SE ABRE
EUSEBIO Chayra chayra Apolinota rikuni, alcaldesa, Guapowan karka, chay Gumersindata urmachirka chay shuwa wampra ¿Yarinkichu?
ALCALDESA kunanka Drogakunapi satirishka nishpa willachiwashka
EUSEBIO Apoloniowan satirishka. Policiaman willachi, alcaldesa. Na violacionmanta wichakpika, drogamanda wichachun.
ALCALDESA Na policiapi confianichu. Eusebio. Ni comandantepipash.
EUSEBIO Shinapash hapinami kan, alcaldesa, wichashpa satina kan.
ALCALDESA Eusebio, unay unaytami carcelkunapi mulakunata (kayman chayman drogata apakkunata) huntachishkata charinchi, guaposhna traficantekunata, nimata na tarishkanchichu. pankakunata kuchunakunchi, chakishka hupakunata, shinapash ismushka sapika katikunrami.
EUSEBIO Sapikunaka mexicomanta cartelkuna kan, colombiamantakuna…
ALCALDESA Na, Eusebio, Chayka malkikunami kan. Narcotrafico sapika ashtawan karupi kan. Charik llaktakunapaka drogata hatuna rantinaka allipacha kullkitami kun.
CONTROL MÚSICA DRAMÁTICA
APOLONIO Uyay, guapo, ¿Kan yachankichu mashna drogarishkakunata Estados Unidospi shuyanakun ashtawan drogarinkapa?…!25 millones!… paykuna shuk shuk drogakunata munankuna: cocaina, marihuana, heroína, shuk mapakunatapash, chayta yuyari…
GUAPO ¿Imashata kaytaka surkushun?
APOLONIO Allilla alilla, wampra. Mulakunata yankata kachanchik, paykunata hapingakamanka shuk hatun – ashtaka drogakunaka shuk ñankunata pakalla rinakun. Shukta japin, chunkaka yalin. Shinami kan kaykunaka.
CONTROL MÚSICA DRAMÁTICA
ALCALDESA Eusebio, niway, ¿Yachankichu mashnatapa ashalla cocainata hatunta? Imapash papa fritata randi shinallami kan. Shinapash mana rantina hatunallachu, shinapash pakalla hatukpika, ashtawan kullkipa hatunkuna.. Kunan punllakunaka, cocainaka orotapash yalimi valin…¿hamuktankichu?
EUSEBIO ¿Imata hamuktana kani?
ALCALDESA Drogakunamanta makanakuykunaka ninan fracasomi kashka. Kunan punlla banda criminalkunaka ashtawan sinchiyashka shinallatak tukuy mamallaktakunata paykunapa makipi charinkuna. Kunan pandemiawankarin, ashtawan yalli llaki. Narcokuna tukuy pushtukunapimi tiyari kallarinakun.
EUSEBIO Mexicopi yuyarikuni…
ALCALDESA Ari, Mexicota rikuy. Kay watakunapi drogamandakunaka mafiakunaka ñami 60 waranka llakinayayta wañuchishkakuna.
EUSEBIO Kaypika na yapachu, shinapsh chay ñanmanllata rinahunchi…
ALCALDESA Culebra narcotraficoka hatun chupatami charin, mayhan tarpun, mayjan hatun, mayhan rantin, mulakuna…
EUSEBIO Capo nishkakuna, ima shina nin, capashkakunapash
ALCALDESA Umaka, Eusebio, ¿yachankichu maypi culebrapa uma kakta, mafia de las mafias kaktaka? Norteamericano bancokunapi. Chaykunami alipacha lavanderiakuna kan MAPAYASHKA KULLKIKUNATA ALICHUNKAPA SAKIN. Chay tukuy kullkika chaymanmi urmankapa rin, Wall Streetman… shuyay… (LLAMANDO) Julio, ¿Ultimo narcoticos informeta yalichimuyta ushankiy?… ña rikukrinki…
SECRETARIO (PASOS) Hayka, alcaldesa…
ALCALDESA Ña rikunkiy, Eusebio… (Papeles)… Kayta rikuy… ¿Yachankichu mashna kullki yaykun gringopa bancocunaman, latinoamericapa narcotraficomanta?… rikuy…, 300 mil millones dolares kullkikuna watapi yaykun.
EUSEBIO ¿Alitachu uyarkani? ¿300 mil millones…?
ALCALDESA Allitapacha uyashkanki. shinapash kunanka, pandemiawan, informeka desactualizado kan. ñanpi drogakunata jatunkunaman, mulakunaman, puchullami sakirin.
EUSEBIO ¿Cartelkunamanka?
ALCALDESA Informeta rikuy… Ñukanchi llaktamanta mafiakunamanka ashatallami chay mapa kullkimanta hapinkunan. Shinapash gringo bancocunaka 300 mil millonkunata watan watan hapinkuna.
EUSEBIO Shinapash… Estados unidoska ushashka kullkita mariguanata, cocainata, tukushishun nishpa churankuna…
ALCALDESA Yanka nillami kan, Eusebio. Rikuy, kayta killka kati… Estados unidoska drogata tukuchina nishkapika…rikuchiway… 30 mil millones… Chayka 10 por cientolla kan paykunapa bancoman yaykushkamantaka. Niway, ¿kayka gastochu o inversiónchu kan?
EUSEBIO Tispirini, mana yachani cierto kan kay uyakuynita
ALCALDESA Mano gringo bancokunalla kan. ¡tukuy llaktakunapimi kan! Europapa bankukuna, asiamanta bancokunapapash… ña yachanki. Bancokuna chay millón kulkikunata ganachunka, ñukanchi ayllukuna, ayllullaktakuna chinkanakun, tukuy ismushka shinami sakirin. Kaypika tukuyllami satirishkakuna, policia, ejercito, politicokuna, periodistakuna, Juezkuna, iglisiakuna, deportistakuna… Ñukanchi wañushkakunata churanchi, paykunaka kullkita japin.
EUSEBIO ¿Imawanta alichishun, alcaldesa?
ALCALDESA ¿Alichishun? Alichinaka portugalpimi kan.
CONTROL MÚSICA DE CIERRE
LOCUTORA Radialistas Apasionadas y Apasionadoskunapak llankaykuna.